中文版序言

親愛的中國讀者：非常高興有機會通過此書與你相識。雖然我們遠隔重洋，社會背景不同，風土人情各異，但我們擁有一個共同的願望：創造並享受美好的生活。對於大多數女性來說，幸福的婚姻是美好生活的一個最重要的組成部分。在生活中，我最大的快樂是看到朋友們尋找到美滿的婚姻。我一直慶幸自己找到了一個好丈夫，生活得很幸福，所以常常想讓我的單身朋友們也能有同樣的幸福體驗。5年前，我將自己在哈佛商學院學到的理論知識與多年的市場營銷實踐相結合，創立了一套15步婚姻行動計劃（簡稱「M計劃」），專門幫助大齡女子尋找生命中的另一半。我感到非常自豪的是：這套「M計劃」幫助大多數參加培訓的單身女性在12至18個月間找到了自己的如意郎君。應該說這套計劃不僅適用於大齡女子，也適用於各個年齡段的單身女性和單身男性。迄今為止，這本書已被譯成了16種文字，名列全世界許多國家的暢銷書排行榜。這表明人們對愛情、幸福婚姻的追求是超越種族和國界的。對我來說，中國是一個美麗而遙遠的國度。真誠感謝中國婦女出版社把我的書介紹到中國，希望她能成為我們之間相互溝通的一座彩橋。請相信：這世界上的確有一個好男人在那兒等著你，而你也一定能通過切實的努力找到他。你所需要的只是：預備！開始行動！從現在起，你就要立即行動起來。千萬不能再讓一天天悄悄地溜走，而你卻無動於衷。誠摯地祝福你！雷切爾2004年1月27日