想釣什麼魚

「讓我們回到剛才的問題，告訴我，你想釣什麼魚？」傑克喝了一口啤酒。「對不起，我根本沒有想過這個問題，小時候我父親經常釣鱸魚或者虹鱒。」「我知道，你父親是釣虹鱒的高手。據我所知，他依然保持了這個地區釣虹鱒的記錄。但是，現在我想知道你的想法。或者，我可以換一種方式來問你，你喜歡吃什麼魚。」「虹鱒。但是，愛吃的魚未必就是想釣的魚？」「也許是吧。但是，它們在更多情況下是可以一致的，譬如你愛吃虹鱒，可是釣起來的卻是鱸魚。也許這條鱸魚很大，甚至可能是池塘里最大的魚，自然能引起眾人羨慕，我們也因此感到滿足——每個人都希望獲得他人的承認。但是，一旦喝彩聲消失，我們還得面對現實，想著該如何處理這條魚——畢竟釣魚不是為了贏得他人羨慕。如果我們不了解自己內心真正的需求，即使釣到更多魚，都無法獲得真正的滿足和快樂，至少這種滿足依然有些缺憾。」他沉默了一會，又接著說：「如果我們既能贏得他人的喝彩，又能享受美味，不亦樂乎。外在的讚賞或許能短暫激發我們的熱情，但是只有內在的需要才能帶來持久的快樂。許多年前，我的事業如日中天，當時我在一家大型企業擔任副總裁，與同齡人相比已是佼佼者了。我也是躊躇滿志來到這裡希望能放鬆自己的情緒，你的父親就是這樣對我說的。我開始重新審視自己的價值觀。」「是否可以同時有幾種選擇呢？「「選擇只有一種，每種魚都有自己的生活習性，但是，如果有其他的魚自願上鉤，那就可以算是意外的收穫了。」「但是，其他的魚會自動咬鉤，我又如何能拒絕它呢？」「這的確是一種誘惑。但是，我們必須抵抗這種誘惑，將魚鉤沉到那些魚不到的地方。」於是，我懂得了，如果你想釣鱒魚，你可以在春天、夏天或者秋天的傍晚,開車去任何你想去的湖泊。一個人是否天天去釣魚並不重要，重要的是他知道自己隨時都可以去釣魚，並且能釣到自己想釣的魚。這是一種人生的掌控能力。能過一種自己內心需要的生活是快樂最可靠的源泉。「如果我們既能贏得他人的喝彩，又能享受美味，不亦樂乎。外在的讚賞或許能短暫激發我們的熱情，但是只有內在的需要才能帶來持久的快樂。