婚姻是難解之謎

美國前總統柯林頓之妻希拉里回憶錄《親歷歷史》上市后頗受關注，《時代》雜誌對她進行了採訪。《時代》記者：你在回憶錄中談了你的白宮歲月最困難的日子，如何進行婚姻諮詢。你能談一點它所起的作用吧？希拉里：我們在婚姻諮詢上花了很多工夫，我發現它非常有用。那是從１９９８年８月開始的，但我不會談一些細節。這個過程本身一直在我們中間，我認為這是重要的。當我寫這本書時，我就想到，將我們進行婚姻諮詢這一事實寫進去是重要的。記：你描述了當（從你丈夫口中）得知莫妮卡·萊溫斯基的事情時，你感覺的是巨大的背叛和震驚。但這本書寫了在此之前你如何面對珍妮佛·弗洛斯以及葆拉·瓊斯的問題。１９９８年總統向你承認，對你來說是惟一真實的一次嗎？希：對我來說這肯定是一個糟糕的時刻，我被告知，此前他對我所說的都不是真的。記：這個謊言是最糟的一個？希：你不能把它分離出來。這是一個非常困難時期的其中一部分，而且是非常折磨人的一部分。而當它被公之於眾后，就更讓人受不了。所以，我不得不面對發生的一切，這就是我試著去做的，依照我自己的信仰和價值，以自然的名義去做。我不想去評論其他人的婚姻，因為兩個人為什麼互相吸引，為什麼互相愛戀，為什麼結婚，為什麼在一起生活下去，這始終是一個謎。１９９８年８月，我不得不問自己是否繼續將這種婚姻關係保持下去，是否能在那些環境中生活下去。這是一個非常困難的決定。