梁朝偉是個好對手（圖）

十幾年前，梁朝偉和張曼玉因合作拍攝《新紮師兄》而結緣，這次再度聚首《花樣年華》后，一人成了戛納影帝，一位已是柏林影后。在此之前，兩人都曾拍過王家衛的戲，但演對手戲還是第一次。這一次，這對老朋友終於有機會可以敘敘舊了。和以前比較，梁朝偉覺得張曼玉變化最大的地方就是瘦了很多。以前她的臉是圓圓的——有一次，梁朝偉故意拿《新紮師兄》錄影帶給張曼玉看，嚇得她自己叫了起來：那是我嗎？梁朝偉十年前就有預感，認為張曼玉一定會成大器。因為當年拍《新紮師兄》時有場吻戲，張曼玉吻得全身發抖，讓他非常有感覺。而張曼玉則笑著說自己發抖是因為害怕，不是因為有感覺。因為梁朝偉當時自我感覺良好，自認演技不怎麼樣的張曼玉根本不敢和他講話。「第一次與張曼玉合作時我已預感到她會是個非常好的演員。」梁朝偉說：「這次在《花樣年華》中我發現她越來越專業。她不會為自己想太多，反而盡量為別人著想。當時有些戲我演不好，她不但不覺得會拖累自己，反而在一旁鼓勵我。這樣很難得，大家合作蠻愉快。我們在工作上是好拍檔，但現實當中很難講。」「和梁朝偉合作拍片，你會不會對他產生過電的感覺？」香港有記者這樣問張曼玉。張曼玉說：「我和偉仔一起拍戲很多年了，大家之間有了很好的默契，演起戲來不用說會更容易出感覺。但我們只是好朋友。你想想，我在十**歲就與偉仔合作，那時都感覺沒什麼，何況到現在這個年紀了。我每次拍片，男主角都不一樣，但我每次都能與我的『對手』合得來。在拍戲過程中我們會聊天、溝通。如果男女主角不合作，這電影怎麼拍呀？」由於張曼玉和梁朝偉這次在電影里「愛得非常壓抑」，因此有記者問兩位巨星在現實生活里有沒有「愛在心裡口難開」的經驗？張曼玉說：她是個不會藏感情的人，所以碰到喜歡的人一定會大聲說愛。梁朝偉則說：他印象最深的是小學三年級時，他暗戀班上一個女同學。當時他為了接近這個女生，還會拉妹妹去跳橡皮筋。不過一見到這個女生，他就要回家睡覺，因為光聞到她的氣味，他就已經小鹿亂撞地受不了。有人問張曼玉：你拍過《阮玲玉》和《花樣年華》，同樣是過去的女子，哪種情懷較難掌握？她回答：《阮玲玉》和《花樣年華》雖然同樣演繹過去年代的女子，不過阮玲玉真有其人，不能單靠想像完成，必須有一定規範去演戲。因此，就算能參照以往阮玲玉的影片去模仿人物，其動態神情也會要求神似。《花樣年華》的蘇麗珍雖不屬於這個時代，但可以隨意塑造，彈性較大。許多時候演戲，穿起戲服、完成化妝就可以投入一半，而另一半就靠想像和演技發揮了。那麼，蘇麗珍的性格與張曼玉是否相似？對此，張曼玉認為：角色總與自己有相似之處，不過只是一部分而已。蘇麗珍的內斂與害羞與她最相似。說到《花樣年華》在自己電影生涯中佔據的位置，張曼玉說：「它很重要。應該是我戲路的一個轉折點。它讓我發覺自己原來也可以演這種很有『內心氣』的女性。」