自序

許多事情都是在陰錯陽差的瞬間促成的。今年五月份回國時，與幾個朋友談起在美國當警察的一些片斷，在他們的慫恿之下，我便萌發了寫這本書的念頭。用玩槍杆子、擊沙袋的手寫作，有如逼著秀才上台打擂。出版社規定了交稿日期，如同一道限期破案的軍令狀。幾個月來，我就像把戴上手銬的犯人硬塞進警車一樣，每天把自己強按在寫字檯前。有時靈感一來，一天就能寫出一章，但更多的時候，腦子裡如同一團亂麻，理不清，斬不斷，一個星期也憋不出一頁。直到完成書稿，我的禁閉才宣告解除。現在，這本書終於和廣大讀者見面了，還真得感謝那幾位給我戴上緊箍咒的朋友，要不是他們，說不定這些故事會永遠被封存在我的記憶之中。幾個月的寫作，勾起了我來美16年的回憶。當年在夏威夷入境時那種誤入歧途的感覺依然記憶猶新。一棵生長在泥土上的小草，被突然拔起來插在黃油上，那種窒息的感覺至今令我戰慄。我掙扎著，在新環境學會了呼吸、生存、奮鬥。在一次又一次的痛苦之中，重新鍛造了自我。隨著書稿一頁頁增加，來美后的苦辣酸甜也一次又一次襲上心頭，時而讓我落淚傷感，時而又令我振奮不已。希望讀者能從書中體會出我的這番感受。奮力的攀登和辛勤的血汗使我走向成功，也為女兒鋪出了一條鮮花盛開的大道，她不必再重新經歷我所受過的移民苦。同時，我也付出了慘痛的代價。當我在事業上不斷攀向新的高峰，我的婚姻和愛情卻在日益枯萎。假如我當年沒有跨出國門，說不定依然端著鐵飯碗，一家三口過著平淡和睦的日子。我這一步走得太遠了，不僅把女兒變成了黃皮白瓤的香蕉人，也把自己變得面目全非。回國時曾遇到一位以前的同事，16年不見，她的第一印象就是，我已從過去的文弱書生變成了彪悍的美國特警。命運把我們一家三口安排在三個不同的國度，無論是願意還是無奈，我們都將沿著三條不同的生活道路。朝著不同的方向繼續走下去，而且越走越遠。寫作中途，父親突然去世了，我的精神幾乎崩潰。將近一個月，我沒有動筆，我覺得自己為之奮鬥的一切都失去了意義。我最應該做的就是守在父母跟前盡孝。書的部分內容，就是懷著對父親的思念和自責，伴著淚水寫成的。父親對我的人生起了十分重要的引導作用，願父親的在天之靈繼續保佑我吧。為當警察付出如此代價，值得嗎?有人認為我應該像書中當律師的吳新玉那樣，先把腰包裝滿了再說。的確，與我同時來美國的朋友大都已經腰纏萬貫，住進了豪宅。我卻依然故我。我希望更多的華人積極從政、從警、從軍，而不是只顧個人致富而遊離於美國主流社會之外。印尼的華人雖然富有，但卻任人宰割。華人中不僅要有楊振寧、李政道，而且要出現更多的駱家輝、趙小蘭、李昌鈺。伊拉克淪陷后，一支蒙古軍隊隨聯合國維和部隊進駐首都巴格達。此事令全球華人振奮不已。800年前，首次攻陷巴格達的就是忽必烈的弟弟，沒有哪個民族以割地賠款為榮。財富雖能幫中國人擺脫貧困，但卻不足以讓我們挺直脊樑。承蒙天津市公安局邀請，為國內同行介紹美國警務制度，並有機會與交警、巡警、防暴警，以及警官學院的教官們進行廣泛接觸，還有幸為正在天津法官學院培訓的全市司法警察授課。我感覺到，天津的警務建設正朝著與國際警務規範接軌的方向發展。我與警員們一起做俯卧撐，一起交流徒手擒敵的戰術動作，一起演練如何攔截違章及犯罪嫌疑車輛。我忽然感覺到，這才是我的用武之地。近年來，暴力襲警、綁架人質、自殺式攻擊、大型騷亂事件，都對現行法律、警員培訓、執法許可權，以及警用設備提出一系列新的挑戰。2008年北京奧運會，中國警察將如何向世界展示自己的風範?形象和英文能力固然重要，但恐怖活動、情報、跨國金融犯罪、風化犯罪、交通管制以及安全保衛等，都將是非常嚴峻的挑戰。書中的故事都是我親自經歷或者就曾發生在我的身邊，為保護當事人**，除了美國政要都用了真名之外，其他當事人都用了化名，對案件情節也進行了必要的穿插調整，張冠李戴，以免有人對號入座。因此，本書仍屬於紀實文學作品，而不是一本百分之百的自傳。此書在構思過程中，許多朋友提出了寶貴意見。在此深表感謝!最後，衷心希望更多的熱血青年加入公安警察隊伍，站在與刑事犯罪鬥爭的第一線，為國為民除暴安良。石子堅2004年11月於美國華盛頓