第五章 旅鼠跳崖節(1)

幾天過去了。艾美一直在努力工作。「哦，艾美，你在這兒，」萊尼繞過一棵樹，對她說道。「大家都在談論你。你知道，明天就是旅鼠跳崖節了。」「我知道，」艾美說。「我在工作呢。」「這就是你的工作？」萊尼問道。「看上去你在石頭上畫了一棵樹。」「不只是一棵樹。它能使我精力集中。」她回答說。「現在，你在縫橡膠樹葉嗎？」「嗯哼，」她說。萊尼不知道該說些什麼。「唉，」他結結巴巴地說，「聽說今年的跳崖節上，貓王模仿秀的比賽會非常激烈……」「很好呀，」艾美說道，她的雙眼還是沒有離開自己手裡的工作。「我說，你能不能幫我收集更多的橡膠樹葉呢？謝謝你了。」萊尼言聽計從地開始收集橡膠樹葉。他一邊做一邊不時地看艾美一眼。我不認為什麼事能阻止她，他心中暗暗稱奇。也許，當你發現自己真正想要的東西時，就會變成這樣。想一想看，如果我們每隻旅鼠都知道自己的目標，知道我們想要實現些什麼，作為一個整體，旅鼠們可能會創造出多麼偉大的成就啊。那天晚上，萊尼幫助艾美把橡膠樹葉縫在一起。他們默默地工作著，各自想著各自的事，直到太陽從地平線上升起來。清晨來臨，跳崖節已經開始了。隨著太陽爬得越來越高，草地上充滿勃勃生機。「歡迎參加旅鼠跳崖節！」一位旅鼠長老用牛角擴音器大聲宣布。「我想要來一個天鵝式的俯衝。」一隻旅鼠喊道。「我要來個炮彈式發射。」另外一隻笑道。「瞧瞧這種團隊精神！」漢斯在自助餐台前面一邊笑著，一邊把免費的烤肉塞進嘴裡。「喔，喔！」當貓王模仿者們旋轉著並脫下外衣時，旅鼠小姐們尖聲叫著，把頭巾和麵包圈拋到懸崖邊緣。「我們不跳崖！我們不跳崖！」『不跳崖小組』在一旁反覆高喊著。到了艾美該採取行動的時候了。萊尼幫助她把一根系在一隻大彈弓上面的由橡膠樹葉做的彈性繩索套到她的腰間。然後，他把另外一根繩索繞在她身上，將繩子固定在她身後的一個樹樁上。艾美所要做的就是咬斷她身後固定自己的繩索，然後將被彈射到峽谷上方的高空中，飛向那棵大樹以及峽谷對面等著她的更大的世界中。萊尼擁抱著艾美。「祝你好運，」他悲傷地說，他突然意識到，他將會非常挂念她。艾美開始咬那根固定用的繩索。就在這一瞬間，一件她自己都無法想像的事情發生了：她猶豫了。她看看身後。那裡有孕育自己長大的美麗的綠色草地，還有淚水弄濕了雙頰毛髮的萊尼。然後，她又看著自己的前方。她看到了懸崖鋸齒一樣的邊緣，深邃寬闊的峽谷以及對面的大樹。她僵住了。她腰間的拉力異常強大，一條彈性繩索強有力地把她拉向夢想的未知世界，而另外一條則強有力地把她留在安全和舒適之中。艾美突然哭了出來。「我不行！」她哭喊道。「我做不了啦。」她懸在那裡很長很長時間，無法做出選擇，甚至無法呼吸。「為什麼做每件事都這麼艱難？」她絕望地問萊尼。「為什麼每當我就要得到我想要的東西時，又會突然覺得我得不到它？」「別這樣想，」萊尼催促她。「這種想法會毀掉你的。」「不，」她嘆氣道。「我不能假裝我沒有這樣想。不然，我就和『不跳崖小組』一樣了。」說完這句話后，她覺得自己的焦慮稍微減輕了一些。