第二章 步入軍營(2)

與杜拉科夫截然不同的另一個軍士是博羅達夫科，這是個下士。此人性格暴躁，留著小鬍子，像頭動不動就尥蹶子的騾子。朱可夫聽老兵們說，這傢伙曾經打掉過好幾個士兵的牙齒。不久，朱可夫他們就親身領略到了這傢伙的殘暴。白天操課時，他違背條例想方設法地折騰大夥，大家累得爬都爬不起來，他卻得意地哈哈大笑，兩撇鬍子直顫抖。晚上查哨，一遇見哨兵打盹，他就不問青紅皂白狠揍一頓。而且，他很嫉妒那些讀過書的人，認為那些人太聰明了，因此，他特愛整入伍前在莫斯科住過和工作過的新兵。朱可夫十分氣憤，便和幾名同伴商量好，要教訓一下這頭"騾子"。他們用了兩天的時間，仔細觀察博羅達夫科的行動規律，隨後制訂周密的計劃。在一個細雨蒙蒙的晚上，他們悄悄埋伏在下士必經之路旁的草叢裡。果然，下士和往常一樣，嘴裡罵罵咧咧地走了過來。他剛一走近，朱可夫就用雨布蒙上他的頭，幾個人狠狠地教訓了他一頓。當時，朱可夫做好了可能要上軍事法庭的心理準備。還是好心的杜拉科夫站出來打了一個圓場，把事情搪塞了過去，而且他還請求上級把博羅達夫科調到別的騎兵連去了。

可是朱可夫的運氣不佳，到教導隊以後，他又碰上了"壞頭"。這個上士比博羅達夫科更壞。朱可夫在他手下經受了百般的刁難和挑剔，受到常人難以受到的"嚴格訓練"，促進了朱可夫各方面素質的提高，這倒是那傢伙沒有想到的。因為這傢伙右手食指短了半截，士兵們都叫他"四指半"。他對士兵動不動就動拳頭，但他看朱可夫身體結實、性格剛強，便收起了拳頭，轉而千方百計地挑朱可夫的毛病。只要抓到朱可夫一點點過錯，他就抓住不放施以各種各樣的懲罰。為此，朱可夫多次被責令穿戴全副戰鬥裝備、頭頂馬刀罰站。朱可夫許多時候背著沙袋行軍；許多次別人休息，朱可夫卻擔任節假日值班。朱可夫並不屈服，反而加倍把工作做得更好。後來，"四指半"在操課、平日生活制度方面實在挑不到朱可夫的毛病，便改變策略，準備拉攏朱可夫。一個星期天，"四指半"十分客氣地把朱可夫叫到他帳篷中，先吹捧說，朱可夫是一個有個性、有文化的青年，天資聰明，學什麼都不費勁，隨後提出，朱可夫可以不參加操課，不再吃苦流汗了，要朱可夫當他的非編製的抄寫員，幫他填表、搞統計，替他干私事。朱可夫拒絕了，並堅定地說，他到教導隊來，不是為了當一名抄抄寫寫的職員，而是為了要認真地學習軍事，當一名軍士。"四指半"惱羞成怒，讓朱可夫等著瞧。

按照當時沙俄軍隊的規定，教導隊中學習成績的第一名，畢業時要被授予下士軍銜，其餘的學員，只授予准軍士。同學們都公認朱可夫學習最好，認為他肯定會被授予下士軍銜。這時，"四指半"的報復行動開始了。畢業前的一個星期，教導隊宣布了一個意外的決定：由於不守紀律和冒犯直接長官，朱可夫被開除出教導隊。朱可夫認為沒辦法挽救了，一切都成了泡影。儘管他很失望，但毫不後悔。好在吉人自有天相。朱可夫同排有個士兵的哥哥和教導隊長是戰友。這位士兵也是"四指半"的受害者，他很替朱可夫鳴不平。於是他去找了教導隊長，報告了朱可夫所遭受的不公。隊長是一位靠勇敢從士兵提起來的軍官，人很正直，也很溫和。他把朱可夫叫去，仔細地弄清情況后，主動撤消了決定，讓朱可夫參加了畢業考試。讓人感到可惜的是，由於這一折騰，影響了朱可夫的功課，畢業考試朱可夫沒有取得第一名，因而成了一名准軍士。

8月上旬，朱可夫和其他14名同伴被直接分配到了前線的騎兵第10師。當時第10師正駐紮在德涅斯特河岸，擔任西南戰線的預備隊。朱可夫是乘火車開赴部隊的。一路上，他看到了許多從前線運回來的傷兵，他們雖然負了很重的傷急需治療，但還要停下來為開往前線的部隊讓路，他心中有些傷感。他還從傷員那裡聽到各種消息。有的說俄軍裝備落後，伙食很差，根本打不過敵人；有的說，指揮官特別是高級指揮官名聲很壞，常常為了個人利益不顧士兵的死活；還有的說最高統帥部里有敵軍姦細，這仗沒法打。這些消息，嚴重影響了朱可夫的情緒，他一聲不吭地回到車廂。他再次深深地體會到，指揮員的一言一行，以及能否與士兵同甘共苦，對軍心的凝聚是多麼的重要。

朱可夫經受了第一次戰鬥的洗禮。那是他們到卡緬涅次-波多利斯基下車時，突然響起了空襲警報，大家迅速隱蔽起來。敵人來了一架偵察機，扔了幾顆炸彈就飛走了。結果炸死了一名士兵和五匹馬。

1916年8月，羅馬尼亞對德國宣戰，並與俄軍一起對德軍作戰。這時，俄國人開始盲目樂觀，準備發動新的進攻。9月初，騎兵第10師到達比斯特里察山林地區集結，並從這裡直接進入戰場。在這裡，第10師的優勢絲毫沒有被發揮，因為這裡是山地，不容許乘馬追擊，只能採用徒步隊形，對部隊機動性造成了很大的障礙。不久，整個戰線都處於劣勢。一方面，俄軍損失很大，新兵來不急補上。另一方面，友軍羅軍由於參戰前訓練差、裝備不足，還沒怎麼打，就遭受了嚴重的損失。這樣，俄軍便由進攻轉入了防禦。