正文 1
《新木蘭辭》電影劇本
中國北疆秋
1、下韓村辰時外
廣闊的原野。
初升的朝陽。
井然的村鎮。
裊裊的炊煙。
整潔的街道。
小販匆忙的腳步和陸續打開的店鋪。
雜貨店主人打開門，發現招兵布告：唉，又要打仗了！
群鳥飛翔的天空。
2、韓家院內時間同上外
韓父在院中一邊咳嗽一邊伸展拳腳一邊小聲唱著：黃河之水，嘿喲嘿喲。九天之湯，嘿喲嘿喲。潤我桑梓，嘿喲嘿喲。養我爹娘，嘿喲嘿喲……。
3、韓家廚房時間同上內
韓木蘭跟著父親的節奏小聲哼著：可恨柔然，嘿喲嘿喲。犯我邊疆，嘿喲嘿喲（掀起鍋蓋，麻利地抓起兩個大一點的麵餅，用布包了）。
4、韓家院內時間同上外
韓木蘭來到院中：阿娘，阿弟的午飯。
韓母將羊放出圈，朝屋裡喊著：木瓜，放羊去了。
5、韓父卧室時間同上內
韓木瓜慌忙把軍書塞回父親的枕下：來了，來了！
屋外傳來韓父的歌聲：欺我兒女，嘿喲嘿喲。霸我牛羊，嘿喲嘿喲……。
6、韓家堂屋時間同上內
韓木瓜路過堂屋，一臉羨慕地用手摸了摸長槍，不覺跟著父親的節奏小聲唱著：熱血兒郎，嘿喲嘿喲。挺起胸膛，嘿喲嘿喲……。
隨著歌聲的高亢，韓木瓜的手在長槍上停了下來，臉色變得凝重起來。
屋外傳來韓父的歌聲：別妻離子，嘿喲嘿喲。拿起刀槍，嘿喲嘿喲。捨生忘死，嘿喲嘿喲。驅趕豺狼，嘿喲嘿喲……。
7、韓家院內時間同上外
韓木瓜跑到母親面前，接過母親手裡的午飯。
韓母：別整天和陳家大小子參合一塊，好好練習你阿爹教你的槍法，十遍，記住了？
韓木瓜：記住了阿娘，我二姐都打不過我呢。
韓母：那是你二姐讓你。
韓木瓜：知道了，知道了（偷偷沖端著飯碗的韓木蘭扮個鬼臉，騎馬趕羊出院）。
韓木蘭把飯碗放在院中的小木桌上：阿爹，吃飯了。
韓父坐下，抬眼仰望天空：眼看秋風一天緊似一天，今年這場仗是非打不可了。
韓木蘭刷洗韓父的戰馬老黃驃。
韓木蘭摸著老黃驃身上的傷疤，輕聲感慨：老黃也老了。
8、鐵匠鋪大棚時間同上外
韓木瓜騎馬趕著羊群走近鐵匠鋪。
小鐵鎚看到韓木瓜，手裡大鐵鎚的落點有點亂。
掌小錘的大師兄用咳嗽提醒他。
小鐵鎚連忙收回視線，專心打鐵。
老鐵匠警惕地瞟了一眼身旁的孫子小鐵鎚，回頭朝韓木瓜：今天又順路啊，小子？
韓木瓜：哎哎，這道離草場近點（邊說邊朝小鐵鎚使個「可否和我一起走」的眼神）。
小鐵鎚忙裡偷閒回韓木瓜一個無奈的撇嘴。
韓木瓜失望地收回視線：大爺，上回我給你說的…..那個……（韓木瓜站在馬鐙上側身，伏在老鐵匠的耳根悄聲邊說邊比劃著）。
小鐵鎚一邊打鐵，一邊抿嘴笑。
老鐵匠回手點著韓木瓜的額頭：你放心，我給你留了鋪子里最好的槍頭，得空和你老子一塊來拿。
韓木瓜回身撥轉馬頭：唉，沒戲，走了。
小鐵鎚忍不住笑出聲。
老鐵匠回頭對孫子：我知道你小子想什麼，你好生習武就是。
小鐵鎚：您老天天看著我打鐵，槍都摸不到，怎麼習武？
老鐵匠：想要百鍊成鋼，先得把它燒紅了（看大師兄手裡的活計），大小子，差不多了。
大師兄：淬火。
小鐵鎚有氣無力：淬火嘍。
9、草場午時外
草場上牛羊成群。
遠處幾個小夥子合力驅趕著狼群。
遠處傳來一首女聲情歌：阿哥呀，你像天上流浪的白雲一樣，我不知道你又要飄向何方，阿妹的心啊緊跟你的方向，等你灑下甘露雨，滋潤我乾枯的心房和那一望無際的草場。
陳益方騎在馬上遠遠扔過來一隻野兔：我轉一圈沒見到你，拿回去紅燒了。
韓木瓜接過兔子：大少爺讀書不咋地，抓兔子倒是把好手。
陳益方：這傢伙禍害草場，打一隻少一隻。
韓木瓜手忙腳亂地把兔子拴在馬背上：你吃我的草，我吃你的肉。
10、韓家堂屋時間同上內
木架上用紅布罩住的鎧甲。
韓木蘭回頭看看無人，雙手各捏著紅布的一角猶豫了一下，慢慢將紅布掀起來，露出韓父陳舊的盔甲。
紅布映紅了韓木蘭的臉。
11、草場時間同上外
兩個人坐在草地上。
陳益方：上韓村的阿榮，真是一副好嗓子，你不在，她不唱的。
韓木瓜：又胡扯了。
陳益方：哎，給你說回真的，這次徵兵，我可要當仁不讓了。
12、韓家堂屋時間同上內
韓木青進來：阿妹？
韓木蘭慌忙把紅布放下：阿姐，你不織布了？
韓木青上前把鎧甲上的紅布取下：我想給阿爹做一件新披風，羊皮我都裁好了，正巧你在，幫我量一下。
韓木蘭：哦哦。
兩人在鎧甲上量披風的尺寸。
韓木青：那件舊的又破又沉，實在不好修補了，遮風擋雨的，沒它不行。
韓木蘭：還是阿姐想得周到，我也想著為阿爹做點什麼呢，就是沒想起來給阿爹做一件披風。
13、草場時間同上外
陳益方：每次徵兵我阿爹都唉聲嘆氣，不為多使幾個銀子，丟人吶！我阿爹臉上無光，我也抬不起頭來。這次無論如何也得把傭兵退了，老陳我也做一回男人。
韓木瓜：真的？
陳益方：騙你四條腿，過不了年關。
韓木瓜吐掉嘴裡的茅草：大少，你去我就去。
陳益方：你阿爹會同意？
韓木瓜：偷著跑唄。
14、韓家院內時間同上外
韓木蘭悄悄把小花馬牽出馬廄。
韓母從廚房出來：又往哪裡瘋去啊？
韓木蘭上馬：阿娘，我去草場看看（跑出小院）。
韓母：死妮子，等我哪天賣了小花，看你還怎麼往外跑。
韓父：木蘭跑草場，也不是一天兩天的事了，隨她去吧。
韓母：老由著她的性子來，早晚慣壞了她。
韓父：這你不用擔心，咱家的二妮子，有分寸。
15、草場時間同上外
韓木瓜：想想就激動，真盼著明天就點兵，老韓不殺他百把幾十的我都不回家。（比劃）看準了，老韓的無敵神槍。
陳益方：老陳家的槍法才勇冠三軍，你殺一個我能殺倆。
韓木瓜：就你那兩下子？
陳益方：不服氣來啊。
韓木瓜站起來扔給陳益方一根木棍：兄弟齊心！
陳益方單手接住，站起來擺個姿勢：天下無敵！
倆人打在一起。
16、草場時間同上外
遠處的小坡上，韓木蘭騎在馬上，靜靜地看著兩人對打。
17、韓家偏房戌時內
韓木青在織布。
韓木蘭進來：阿姐的手藝好漂亮啊。
韓木青得意：又胡說了吧？
韓木蘭：那個誰家的外甥，可是一表人才，阿姐想人家了吧？
韓木青：想了又怎麼樣？他還有個表弟呢，託人說給你啊？
韓木蘭坐在另一架織布機前：我才不急呢，等你出了閣，阿弟娶了老婆，爹娘要催我的話，我就趕著羊群雲遊四方，去找老先生說的那個什麼山啊川的地方，看山看水地度過一生，多美啊。
韓木青：敕勒川，陰山下，天似穹廬，籠蓋四野，天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。
韓木蘭：還是阿姐聰明，學什麼像什麼。
韓木青：你是不學，想學都學的會。
韓木蘭：我不怕學不會，到了我想找的時候，跋山涉水我也要找到它。
韓木青：你真想找到它嗎？
韓木蘭：這麼好的地方，應該很遠吧？
韓木青：先生說，如果沒有男兒血，英雄色，為我一呼，江湖回蕩，山寂寂，水殤殤，縱橫奔突顯鋒芒這幾句，天下都是曲子里唱的好地方。
韓木蘭：我們這兒也是？
韓木青：啊，青山綠水，藍天白雲，風吹草動，牛羊成群，你不覺得像曲子里唱的那樣嗎？
韓木蘭摸著織布機上的布匹：先生說的是，原來我們這兒，也是能當曲子唱的。
韓木青：如果沒有戰爭，多好啊。
韓木蘭看著眼前的織布機，陷入沉思。
韓木青：阿妹？
韓木蘭回過神來：就是嘛，我只會織粗布，像阿姐這種縱橫交錯的彩色花紋，我可織不來。
18、草場巳時外
韓木蘭在馬上拋出土塊，擊中走散的羊只。
韓木瓜手持木棍悄悄催馬上來，地上的影子引起韓木蘭的注意，韓木蘭迅速反身：又來晚了。
兩根木棒打在一起。