五 柳永作《醉蓬萊》詞的原因及時間

宋陳元靚《歲時廣記》卷十七引楊湜的《古今詞話》說，柳永因為「祝仁宗皇帝聖壽」，作《醉蓬萊》一曲。案《宋史》《仁宗本紀》，仁宗於四月十四日生，而詞里寫的卻是「素秋新霽」的景色，這顯然不是祝仁宗的壽詞。陳師道《後山詩話》以為柳永聽說「宋仁宗頗好其詞，每對酒，必使侍妓歌之再三」，因而作這首《醉蓬萊》詞，希望能夠進用。葉夢得《避暑話錄》卷三又以為不是柳永要作這首《醉蓬萊》詞，而是有人要幫助他進用，叫他作這首詞應制的。至於在仁宗什麼時期作這首詞，他們都沒有提到，不過他們都以為作在為屯田員外郎以前。我以為陳、葉所說都不具體，唯有王辟之《澠水燕談》卷八記的比較詳明。首先，他以為這首詞作在仁宗皇祐期間，而所以作這首詞的是因為天上出了老人星，仁宗非常高興；當時入內都知史某憐他「久困選調」，因乘仁宗高興叫他獻詞應制，柳永走筆寫成，詞名《醉蓬萊慢》。可是仁宗一看開頭有「漸」字就不高興;後來看到下面有「宸游鳳輦何處」的語句，與御制的真宗輓詞暗合，更感到不快;以下又看到「太液波翻」，便氣著說:「為什麼不說波澄呢?」因把原詞擲在地下，從此，柳永就再也不被進用了。

黃升（號花庵）《唐宋諸賢絕妙詞選》卷五，也錄柳永這首《醉蓬萊》詞，下面附註本事，大致與《澠水燕談》相同，可是他是剪裁《澠水燕談》附註的；不過他沒有說皇祐年間作這首詞，卻說為屯田員外郎時作這首詞。根據《澠水燕談》和《花菴詞選》所說，可知柳永作《醉蓬萊》詞是在皇祐間，他為屯田員外郎之時。胡仔《苕溪漁隱叢話》後集卷三十九引《藝苑雌黃》也說，皇祐間，老人星出現，柳永應製作詞，與《澠水燕談》適合。王辟之是英宗治平四年進士，《澠水燕談》作於哲宗元祐以前（見涵芬樓校印《澠水燕談》夏敬觀跋），時代很早，所說當較可信。