正文 第23章 懸賞單
?吉爾冷笑，原來他是多麼了解這位兄長啊。
他從上裝內袋先後拿出一枚鋼針弩箭和一把袖珍手槍，把它們對著貝克特且平行地放到辦公桌上。手槍是他從布姆利那兒借的，而鋼針弩箭正是刺穿進他肋骨的那一枚。
「我不介意用這把槍在你身上打幾個窟窿，接著在把這枚鋼針弩箭插進你的胸膛。」吉爾說道，「你應該知道我一定會言出必行！」
貝克特扭過身看了一眼桌上的手槍和弩箭，然後又扭過身去。
「但我現在還不會那麼做。你得當著我的面告訴墨幫的人，撤銷對伊娜的追殺。」吉爾又說道。他從布姆利那得知，寫上墨幫懸賞單的人想從上面除名，除了被獵人殺死之外，還有一條是讓僱主主動撤銷相應的懸賞。他現在要做的便是後者。
「如果我說不呢。」貝克特臉陰沉著看著窗外。
吉爾沒有做聲，則是不動聲色地拿起手槍，朝貝克特左肩膀處開了一槍。
隨著槍聲落盡，貝克特重新站穩身子，吉爾接著說道：「如果你不答應，我就會完成我前面說的，絕不食言。」
辦公室靜謐了一會。貝克特背著身，慢慢地舉起右手，向吉爾示意他答應了。
吉爾起身，從辦公桌上拿起手機走到貝克特身後，等貝克特轉過身來，又將手機正面對著貝克特舉到胸口的高度。貝克特用右手大拇指將手機解鎖，點開某個軟體，用食指在上面以一定的頻率敲擊。
「好了。」貝克特說道。
吉爾把手機轉過來，看到上面寫著四個字：懸賞撤銷。
他看到署名是一串省略號，心中有些不放心，於是問道：「就這樣？」
「不信的話，你現在就可以用你手中的槍殺了我。」貝克特冷冷地說道。
吉爾把手槍放到內袋，轉身朝門口行去，走過一半說道，「這枚弩箭就留下給你做紀念了。」
貝克特快步回到辦公桌前，從桌板背面掏出一把手槍對準吉爾的背部，但等到吉爾一腳邁出辦公室也沒能扣下扳機。他坐下，把手槍輕輕地放到桌上，又把它往前挪了幾寸。
「小王八蛋！」貝克特悶聲嘶喊著。
辦公室玻璃門重新合上。吉爾背著身在門口駐足2秒，伸手扯了扯上裝的衣角，讓衣襟平整一些，然後邁步走向電梯。進入電梯前，他撥通伊娜的電話，確認了那邊無恙。
伊娜則千叮嚀萬囑咐，讓他注意安全。
走出大樓時，他收到一條來自「馴鹿」的醫療提醒，詢問他頭疼的情況是否有所改善，並且提議下周三讓他去醫院做一次複診。然而，他從不喜歡去醫院，所以即刻把這條信息刪掉了。站在石階前，他望著南方天空一角染紅的大片雲彩，吸氣，然後長長地呼氣，心中才變得舒暢起來。接下來，何去何從便是他該想想的事，可思來想去，前往位於皇後區35街的避難所還是最好的選擇。
它涵括「天神」地下商業街第三層的整片區域，且連通著三條地鐵線交匯的地鐵站，而這也是它為什麼會成為最大一處避難所的重要原因。再者，聚集在這裡避難的人們並不會少了娛樂和熱鬧，因為幾日內這片商業街上的門店都會照常營業。
吉爾到達目標站點，下到最底層，通過嚴密的安檢通道。有趣的是，他發現在通道兩旁做安檢和保衛的人不是警察，而是刀鋒小隊的隊員們。他們的其中的一位，他有過一面之緣，正是當時桔子街來押送博格的人。
「刀鋒小隊沒有真正地清閑下來啊。」吉爾感嘆。他往裡走，見到商業街內燈火通明，人頭攢動，彷彿有一種進入喧鬧夜市的錯覺。
他準備買些吃的東西來填飽肚子，經過一處弧形的拐角時，卻意外地撞見匆忙向他迎面走來的諾迪亞，緊挨著諾迪亞并行的還有一位用一頂白色貝雷帽遮住大部分面貌、胸前掛著一支單反相機的高挑女子。他猶豫要不要上前叫住諾迪亞。
諾迪亞自然也注意到了吉爾。他反應過來，拉起身邊女子的手跑向吉爾，用前臂推著吉爾的後背一同進入一家女性內衣店。這立刻引起店內的一陣哄鬧。她們在看熱鬧，因為一名女子親密地帶著兩名男子到一家女性內衣店是多麼具有戲劇效果啊。
「黛安娜，你去更衣室躲起來。」諾迪亞對女子說道。
黛安娜按諾迪亞說的做了。
等黛安娜進入更衣室，諾迪亞脫掉上衣扔到貨櫃的背面，背著門口站立，伸手從一旁的掛衣架上拿下一副文胸，舉著它放到吉爾身前比了又比，還做出一副欣賞的模樣。
吉爾變得羞憤，半邊的脖頸都紅了，恨不得找個地縫鑽進去。
「幫個忙，悄悄留意門口。」吉爾轉身想離開，卻被諾迪亞一手摁住，並沖他笑著使眼色。同一時刻，兩名穿著黑西裝的男子來到內衣店門口，往裡面探視，當視線掃過吉爾時，不覺地多停留了片刻。隨後，他們轉身離開。
「他們已經走了。」吉爾說道。
諾迪亞鬆口氣，把文胸放回到掛衣架，另一邊沖更衣室的方向輕聲喊道：「黛安娜，可以出來了。」
黛安娜從更衣室那狹小的門縫中探出腦袋，左右張望了一下，然後略顯興奮地從更衣室出來，小跑著回到諾迪亞身邊。她把貝雷帽摘下，漏出一頭順直的紅褐色齊肩短髮，同時她把目光落到吉爾身上，且傳達著一種「很高興認識你」的喜悅。
「他是我朋友，吉爾。」諾迪亞跳出來，向吉爾介紹道。
「吉爾？」黛安娜嘟囔似念了一邊吉爾的名字，「我想起來在哪看到過這個名字了。前幾天，我的一位同事，他收集的關於JA公司出資讓銀弓鎮鎮民搬遷至比林斯市的資料中正好有你吉爾·洛克菲勒德的名字。因為關聯性不強，所以就沒有把你的名字放到之後的新聞里，不然你一定會成為一個名人。」
聽著黛安娜的陳述，吉爾知道黛安娜的職業是一位記者，但仍不清楚她和諾迪亞之間是什麼關係，那兩名男子又為什麼會追蹤她。
他看向諾迪亞，期待諾迪亞來給他答案。
「你一定不會相信，我和她才認識不到半小時。」諾迪亞讀懂了吉爾眼神里的暗示，而說時臉上漏出一種似笑非笑的表情，「當時我正在街上走著，黛安娜突然跑過來，把我拉到一邊，讓我擋在前面，手摟住她的腰，她自己則把頭埋在我胸前。過了一會，她卻把我推開，一句話都沒說便跑開了。我接著走，剛從拐過一個街角，她又向我跑了過來，身後追著兩位西裝大漢，就是你剛剛在門口看到的那兩個。出於好意，我幫她攔了一下，再然後，我就一同跟著在這街上跑了。我真的只知道她叫黛安娜，新銳報社的一名記者。」
「是呀，我只是一位記者，貨真價實。我取證時，不小心驚動到了它的主人，所以那些人就是那位主人派來取回東西的。」黛安娜抬了抬胸前的相機。
「但我總覺得他們不像是抓人的，更像是來追人、找人的。」吉爾說道。
聽了吉爾的話，諾迪亞入神地想了想，隨後和吉爾不約而同地看向黛安娜。
「你們倆幹嘛都看我，我說的都是真的呀。」黛安娜心思一轉，連忙岔開話題，「看，有人看著我們，我們還是換個地方聊吧。」
吉爾和諾迪亞看看四周，都表示同意。
「我肚子正餓著，就找一家能吃東西的店吧。」吉爾提議道。
「同意，我的肚子被他們追得都餓了。」黛安娜附和著。
「我知道一家茶餐廳，離這不遠，就在隔壁一條街的街頭。」諾迪亞向其他兩人說道。他剛想走到前面帶路，卻被黛安娜率先搶了一步。
兩人在後面跟著，說起了一些悄悄話。
「你這會不應該在洛杉磯，怎麼出現在這了？」諾迪亞問道。
「回來辦件要緊的事，事情辦完，就來這邊躲躲。」
「你還挺有能耐的，這個時候能回到紐約來。」諾迪亞也早就摸清吉爾的習性，不想別人追根刨底，所以就知趣地轉了話頭。
「搭著布姆利的順風車回來的。」吉爾如實回答。
「說說。」
剛開始，黛安娜走在他們兩人的前面，盡量壓低身形且往行人多的地方湊，後來又覺得有些繁瑣，就乾脆後退幾步回到他們兩人身後，用他們的身體來遮擋。但她的這一舉動同時把吉爾講到一半的話打斷。
到茶餐廳，根據黛安娜的提議，三人找了一處靠裡面的位置坐下。
「你們在過來的路上提到了墨幫，對吧？我表示很感興趣。1年前，我便調查過墨幫出身的里斯本，想挖掘出他一躍成為經濟發展局的大紅人的真正原因。前幾天他住的酒店樓層的發生爆炸，周周轉轉，好不容易查到一個叫查理的人卻沒能再進行下去。」說完，黛安娜拿起一塊蛋撻放到嘴邊小小地咬上一口。
「他從人間蒸發了？」諾迪亞盡量不顯露聲色地問道。
吉爾用鋼叉吃著餐蛋面，同時也聽著他們的對話。
「對，他當過工程師，是個聰明人，要在茫茫人海當中找到他恐怕猶如大海撈針。」黛安娜重新拿起那塊蛋撻，一口口地咬著，直到把它吃完。
諾迪亞有了一個想法，但猶豫要不要把它說出來。
「作為交換，接下來該輪到你們向我說些什麼了。」黛安娜又說道。
吉爾放下鋼叉。
諾迪亞沖投過去一個眼神，示意由他來說：「剛剛想到一件事，連同你的我幫你一併說了。昨天，吉爾有個朋友和墨幫的人有過接觸，正好聽到我們倆一個共同好友的名字上了他們的懸賞單。吉爾得知后，想了辦法讓這位共同好友脫離了危險。再說我的，我認識查理，你有空可以去橘子街35號找找他，如果不在，我也可以幫你找到他，但這後面我希望你不要把他報道出來，只報道里斯本或者墨幫的事。」
「我答應你。這商業街來得可真值，一下子有了兩則新聞。不過，你得再跟我說說這懸賞單的事。」因為多年的職業習好，黛安娜變得興奮起來。
「簡單明了地說，懸賞單是墨幫賺外快的一種手段，幫僱主殺人或是處理骯髒的事。它們都見不得光。你想曝光它們，得小心再小心。我勸你不要去涉險。」諾迪亞說道。
「犯險是記者的家常事，不然怎麼弄到好的新聞和報道呢。不過還是謝謝你的提醒。作為答謝，這頓飯我來請。」黛安娜說道。
結完賬，黛安娜剛隨吉爾和諾迪亞起身，卻看到兩名西裝男子從店外經過，連忙躬身坐回到座位上，等他們離開，她才重新站起身來。
眼快的吉爾留意到那不是之前在內衣店門口看到的兩位西裝男子，暗嘆他沒有想錯，黛安娜不只是一位簡單的記者。
18點30分，天神地下商業街準時封閉，不再允許人進出。黛安娜提前半小時離開了商業街，而在這之前，由諾迪亞領著，她陪同吉爾前往靠近地鐵一端的物資發放點領了睡袋。
把吉爾安頓好，諾迪亞也離開，到商業街外圈值班巡邏去了。
22點，吉爾躺在睡袋中，想到因為即將到來的戰爭，大家聚在這裡過著統籌的群居生活，倒是覺得極為有趣。這讓他想起了小學的夏令營時光，那時和同學們一起躺在樹林間草地上，望著如燈籠般閃爍點綴著天空的星星，第一次覺得那些小不點那麼神奇，也不知不覺地愛上去觀察它們。
明天會有更多的人來到商業街，而這裡也會變得更加熱鬧。
睡夢中，吉爾被一陣陣如雷般的鼾聲驚醒，想努力嘗試再睡去，卻以失敗告終。他看了時間，是3點21分。22分時，他感到整片商業街晃動了一下，幅度沒有很大，但確切地感受到了，不遠處搖晃中的指示牌便是很好的證明。