第30章 報到了(收藏加更)
吳總伸出手來和田小夏握手,田小夏趕緊站起來。
「坐坐坐,我來做個自我介紹,我是吳哲,這個小公司的負責人,我看了你翻譯的文件,我覺得很好,我是想問問你有沒有興趣做我們的長期翻譯。」
田小夏有點驚訝,沒想到還有這種好事,「這個…可是可以的,但是我還要上學,我怕時間上。」
「這個我考慮過了,有文件需要翻譯我們會給你打電話,還是像這次這樣,給你留出時間,你帶回學校去做。」
田小夏沒有多猶豫就點頭了。
吳哲又問,「那你口語怎麼樣?」
「還行吧。」田小夏謙虛地說。
話音剛落,吳哲就用英語和你交流了起來,田小夏一愣神,很快就用正宗的美英回答她。雖然吳哲是英音的擁躉者,但是不妨礙他欣賞田小夏的口語。
兩個人簡單地聊了一下,吳哲又給了她一些文件,這次的文件更厚,甚至還有兩份合同在裡面,可見,她的水平是被認可了。
吳哲沒有別的要求,就要求田小夏保證質量,按時完成,注意保密。田小夏留了田靜宿舍樓的電話,拿著之前當場給的一百塊和新的材料回學校了。
之前說好的千字十塊,田小夏大致算了一下,也就八十塊錢。吳哲表示翻譯得很好,將來還要繼續合作,直接給了她一百。
田小夏盤算著自己手頭的錢,嘿嘿嘿,學費有了不算,生活費都有兩個月的了,不錯不錯,每個月別的不說,能有百來塊錢的翻譯進賬那就解決溫飽了。
忙著做手工,忙著翻譯賺外快,時間就過得很快了。
周末新生報到,周六一大早,田小夏就催著田靜和她去報到,田小夏想著早點報到是想早點住到自己宿舍不麻煩田靜,田靜倒也沒多想,想著早點報到早點佔個好床位,她就是報到晚了,只剩下門口的床位,多少不方便。
田靜帶著,田小夏已經有過一遍經歷,報到很順利。整個系的女生就兩間宿舍,老師說宿舍門都開著,床位自己先去選好了,鑰匙宿管阿姨會去發。
對面的兩個宿舍,田小夏覺得自己重來一趟,就選了和上輩子住的宿舍的對面,田靜也說好,這個宿舍是朝東的,早上能的曬到太陽,夕曬實在太熱了。
田小夏是最早到宿舍的,田靜直接把她的東西放到了最裡面窗邊的床上,問田小夏,「就睡下床?」
田小夏點點頭,兩輩子就沒睡過上床,還是不要嘗試了,掉下來了怎麼辦。
都是勤快人,兩個人很快就把宿舍衛生打掃好了,不光是地板,宿舍中間的八張桌子也都擦了一遍。把東西放在床板上和桌子上,把桌子和床占上,兩個人才去買床上用品去。
田家根本沒有多餘的被褥讓田小夏帶,就是有,田小夏也不會那麼遠帶來。剛開學,不管是學校里的小店,還是學校附近的店,都在賣各類生活用品,價格還都不高。
床上用品,生活用品,田靜拉著田小夏想各家問問價,找個便宜的。田小夏看了兩家覺得都一樣,索引就在一家買全了,還好還價,付錢的時候,田靜怕田小夏沒錢了,搶著要給,被田小夏拉住了。
「我都告訴你了,學費可以拖欠的,你非要一次性交齊,現在買這些東西又要好幾十,買了你不吃飯了?先用我的,你慢慢還我。」田靜沒好氣地說。
「我還有錢,真有,你也知道攤子能掙錢,我來的時候把攤子上掙的錢都帶上了,我爸還攢了幾百,有錢的。」
「現在有錢,你往後生活費怎麼辦?」
「我二哥說他每個月給我寄,等我畢業了還他。」田小夏還是有所隱瞞的。
田靜還是沒爭過她,最後是田小夏自己付的錢。
兩個人費了好大勁把所有東西搬回宿舍的時候已經有兩個女生到了,時隔太久,加上田小夏上輩子關注的點實在太少,她對在宿舍的兩個女生印象很模糊,甚至連名字都記不起來了。
一個女生選了她上床,一個是她對面床,上床的女生坐在桌前剝著個橘子在吃,一個二十齣頭的男生在幫她鋪床。女生並沒有和他們打招呼,只是拿了兩個橘子放在她桌上。
對面床的女生正在擦床板,回頭對田小夏她們說:「我叫胡芳芳,我是社會學的,她叫顧饒曼,是國際政治的。」
田小夏笑著說:「我是田小夏,是法學的。她是我姐,大二,經濟學院的。」
胡芳芳一屁股坐在水漬還沒幹的床板上,「哇,你是法學的!我們學校法學是最厲害的專業,分數也也很高的。」
「是嘛,我也不了解,我就想著這事政法大學。」田小夏說。
旁邊叫顧饒曼的女孩拍拍手,「謙虛啥,成績好就好,我們又不嫉妒。」
田小夏語塞,謙虛難道不是中華民族的傳統美德?難道自己矯枉過正了?應該說謝謝?
上床的男孩子跳下來,抱歉地對田小夏說:「同學你別放在心上,我妹妹就是嘴上不饒人。」說完又扭頭對顧饒曼說:「小曼,要住宿舍就好好和同學相處,我回去了,又是給家裡打電話。」
顧饒曼站起來拍拍男孩幫她鋪好的床,滿不在乎地擺擺手說:「知道了,你走吧。」
男孩拍拍她的腦袋,「有時候委屈一下自己不是壞事。周末盡量回家。」
「我為什麼要委屈我自己,回去幹嘛,和你大眼瞪小眼啊,不回。」
男孩搖搖頭,準備走人。還沒走到門口。
「等等,給我錢,我只有兩百。」
啥?有兩百塊還只有兩百,省著點,兩百夠三個多月的生活費了。
男孩好脾氣地從包里掏了一卷錢給她,「拿好了。」
顧饒曼接過錢,「走吧走吧,要不然又說我耽誤你學習。」
田小夏看著顧饒曼就那麼很隨意地把一千塊扔在抽屜里,感覺整個人都不太好了,原來自己身邊這時候就有有錢人了。
顧饒曼又剝了個橘子,「我哥,一個爹的哥哥。」
一個爹的哥哥,那就是不是一個媽嘍?胡芳芳一臉好奇,田小夏笑了笑扭頭和田靜一起收拾東西。。