第十一章

下午四點，程致遠正在辦公室查看最近幾位病人的記錄，今天下午三點諮詢了最後一位病人，才剛剛離開。程致遠拿起了給何然做記錄的本子，翻了開來，江然一共才來過兩次，說的話也不是很多，本子上記錄的卻很詳細。

按照江然所說的，性功能沒有問題，也沒有腎虧的可能，即使腎虧也不可能來找我這個心理醫生，可他當時問診的是心理方面，難道是工作壓力大，積勞成疾了，可前幾次的相處能感覺到他是一個熱愛自己的工作，工作能力很強，很會享受生活的人呀。

難道說他不愛宋曉婉，可即使不愛，大晚上的和一個那麼美麗溫柔的女人睡在一張床上也該有反應啊！到底是為什麼呢？何然明顯有些話沒有完全說出來，是故意不說還是…….難道說他和自己一樣是因為對女人……

「嗡……嗡……」手機振動的聲音打斷了程致遠的思緒，他拿起手機一看，是自己的老爹，這個一百年也不會給自己打電話的人今天是怎麼回事。

「喂，爸！」

「你在忙？」程漢東的口氣還算和氣。

「現在不忙，您找我有事？」程致遠只想速戰速決。

「明天下午我們公司聯合中科集團、高速集團、百達公司和美國幾家地產公司有一個洽談會，晚上會在首都大酒店舉辦一個晚會，到時候這些公司的老總，經理和負責人都會來，還有他們的女兒，你也來一下，見見世面，結交一些朋友。」

程漢東語重心長地說，實在是自家兒子太不爭氣，不繼承自己的產業，跑去當什麼心理醫生，圈子裡也沒門當戶對的同齡女孩，全是糙老爺們，都快三十歲的人了，能不著急嗎。

「我一個醫生，跑去參加那種商業晚會做什麼？和他們完全沒有共同語言啊！」程致遠有些不滿，覺得自己的老爹平時管事就算了，現在怎麼還管到自己的頭上了，而且好像管得還是婚姻。

「怎麼沒有共同語言，都是年輕人，在一起還能沒話說，整天呆在一個破辦公室里，能有什麼出息，多結識一些人，以後路才好走。中科集團萬賀山的女兒聽說長得好，脾氣也好，比你小几歲，還是學音樂的，你不是會談鋼琴喜歡音樂嗎，正好可以和她多交流交流。」程漢東有點恨鐵不成鋼，覺得自己能心平氣和地和程致遠費這麼多口舌簡直是個奇迹。

程致遠無計可施，又不能直接正面拒絕，畢竟姜還是老的辣，要是忍著老爹，到時候他老人家氣出個什麼心臟病高血壓的，江阿姨還不得抽死我，畢竟江阿姨依舊貌美如花，明艷動人，伺候個病老頭算個什麼事兒啊！程致遠正準備找個什麼不得了的理由委婉推脫時，程老爹又開口了。

「我這次找的翻譯還是上次談美國項目的那個，叫何然，年輕人口才很不錯，聽他說你們還有幾分交情，你是怎麼認識一個做翻譯的？」

程致遠一聽到何然兩個字整個人都精神了，也不想找什麼借口了，「哦，我們倆碰巧認識的，聊得比較投機慢慢就熟了。爸，您請他參加晚會了嗎？」這才是程致遠關心的。

「這還用你說，何然年輕有為，二十幾歲就開了一家翻譯公司，聽說運營得也是有模有樣。和他合作，我信得過。」程漢東用一副欣賞人才的口氣對何然大加讚賞，程致遠聽著比自己被誇還高興。

「那您讓他明天晚上一定要去參加，不能缺席，他去了我就去。」

程漢東感覺自己被威脅了，而且威脅的理由很奇怪，雖然這個理由很無足輕重，但他還是有些生氣。

「他會去的，明晚有很多商業名流，多的是合作的機會，他不會不知道，而且他也不能不給我這個面子。」程漢東很是理直氣壯。

聽到這話程致遠就放心了許多，雖然何然算作自己的朋友，但礙於還有病人與醫生這層關係在，程致遠盡量剋制自己不去主動找何然，但這種碰面的機會是別人創造的，應該不算違反醫規吧。

「行，爸，我明天晚上一定去參加晚會，謝謝爸！」程致遠簡直高興得要飛起來。

程漢東不能理解，心想剛才還一百個不願意去，現在不僅急著主動去參加，竟然還謝謝我，就因為何然去了的緣故嗎？兩個人關係這麼好嗎？何然說的是只碰過兩面呀，程漢東覺得自己果然越來越不能理解年輕人的想法了。不過好歹是願意去了，與萬賀山成為親家也有了希望。這麼一想，程漢東心裡也很高興，剛才的困惑也就拋之腦後了。

第二天下午兩點，程致遠就請了假跑到程氏集團了。推開程漢東的辦公室，沒見著人，程致遠就猜到自家老爹應該在裡面的休息室午睡呢。敲了敲休息室的房門，叫了幾聲。

「爸……爸……我來了！」

果然不一會兒裡面就響起了窸窸窣窣的衣服聲，然後門打開了，是一張慍而不怒的臉。口氣嚴肅又寵溺。

「你小子跑到這裡來做什麼？」

「今天下午的洽談會在哪裡開？幾點開始啊？我能去旁聽嗎？」程致遠這種討好的語氣簡直像個孩子。

「你不是對商業交流不感興趣嗎？今天怎麼想聽了？」程漢東簡直不能理解程致遠。

「我怕晚會的時候見著人沒話說，這不是怕到時候尷尬嘛。你也希望我結交一些朋友，我不能給您丟臉啊！」程致遠來的真正目的就是想看看何然現場的翻譯，聽說翻譯官口譯的時候非常帥氣，再加上何然本身長得也帥，肯定能迷倒現場的男女老少。

程漢東覺得程致遠說的也有道理，這是真心想在今晚的晚會上好好表現了，不禁暗暗高興。

「下午三點在首都酒店十層的會議室，我準備一下你和我一起過去吧。」

到了會議室門口，程致遠趁著人流偷偷溜到一個角落坐下了，會議桌上已經放好了人牌名，位置已經安排好了，那個寫著「翻譯」牌子的位置應該就是何然的了，在程漢東的右手邊。程致遠又挪了一下位置，這樣自己抬起頭就能看見何然，何然也能看見自己了。

何然在門口等了一會，先讓外國賓客進去了，然後跟著程漢東走了進去，沒有注意到程致遠的存在。程致遠看到何然今天穿著一身嶄新的黑色新裝，袖口上別著三顆水晶袖扣，打了一個黑色條紋的領帶，頭髮梳得整整齊齊，臉上線條柔和，很是帥氣。

等到都坐好了，何然才隨著程漢東與對面的賓客打招呼，點頭微笑，然後就看見了程致遠，有點驚訝但很快恢復了正常，程致遠一直笑著看著他，還對他豎起了大拇指。

何然不知道程致遠來的用意，而且是坐在角落裡，其他人好像也沒注意到程致遠的存在，都表現得很正常，但程致遠是程氏集團程漢東的兒子，想來也理所當然吧，何然收回目光，集中了注意力，洽談會正式開始了。

洽談會的內容應該是美國那邊想與我方几大集團合作投資高級酒店和餐飲行業，程氏集團的經理首先向美方介紹了一下國內這方面的情況和行業現狀，人們的消費水平越來越高，追求更高的生活品質和精神上的享受，目前市場上對高級酒店和餐廳的需求量是逐漸增加的，在這方面投資絕對是因時而生，一本萬利的。

何然在翻譯的時候十分流暢準確，而且還對關鍵的詞語做了修飾和美化，美方也是不停地點頭，顯然是聽明白了並且十分認可。

隨後兩方就中國人的心理和喜好與西方的差距進行了討論，美方對國人不太了解，中科集團的銷售經理做了介紹，對於酒店的設計和餐廳的種類要求上比較嚴格而且要符合高端人士的需求。程致遠相當佩服何然的英語辭彙儲存量和表達能力，無論多難的句子，多麼拗口的表達，他都能在極短的時間內組織成完整連貫的句子。

而且這些老總們個個說話都是拐彎抹角，阿諛奉承，程致遠都不知道何然是怎麼做到短時間內理解這些話的意思並且還能委婉地翻譯出來的。程致遠的英語也很好，但僅限於心理醫生這個專業領域，就好比現在何然說的，很多他都聽不懂。

何然的注意力全部集中在對雙方的翻譯上了，程致遠一直看著他，眼神就沒有離開過，但何然除了打招呼的時候看了自己一眼，就再沒看過自己了。程致遠能看出這個時候何然的神經是緊繃的，大腦在飛速的運轉，心裡肯定想著不能出一點差錯。看著何然外表自然實際很辛苦的樣子，程致遠不禁想或許何然真的工作壓力很大。

何然抽空看了程致遠一眼，發現程致遠雖然在看著自己，眼神卻是獃獃的，何然朝他笑了笑，意思是「你在想什麼呢？」程致遠終於回過神來，看到了這個微笑，馬上回了一個微笑過去，看到何然這般語驚四座，應付自如，就斷定何然沒有任何心理問題，他是一個正常健康的人。