第四十七章 青龍白虎陽春麵(上)
劉飛剛剛被唐安的冷漠給打擊到,眼下實在不想吃飯,於是便推諉道:「我近來有些吃不慣食堂的飯了,一聞那味就想吐,真的。」
琳達懷疑地看著她。
劉飛只好進一步誇張地說道:「餐廳里全是法國套餐,那個鱈魚的味道,太難聞了——」
「你這是看不起法國菜。看不起法國菜,就是看不起法蘭西民族——你這是種族歧視,我可以投訴你的!」
話雖如此,但琳達隨後還是貼心地問道:「那你想吃什麼,告訴我,我去給你買。」
「你最近怎麼對我這麼好?」劉飛著實受寵若驚了,她雖然名義上是琳達的上司,但兩人關係一直不遠不近,連朋友都稱不上,「不會有什麼事有求於我吧?」
「當然沒有,我就是看你太可憐了,關心一下罷了。」琳達不自然地說道。「你這人真是的,我好心幫你,你反倒懷疑我別有居心!」
「······好吧。」劉飛急於把琳達應付過去,於是隨口編了個理由,「我想吃中餐。」
琳達犯了難:「這可怎麼辦?咱們辦公樓附近,連一家中餐館也沒有······」
「唉,可是我真的只想吃中餐。」劉飛情真意切地說道,「我想吃面(pates)。」
「Despates(義大利面)?」琳達提議道,「餐廳有好多種義大利面呢——」
啊,劉飛忘記了:用法語很難區分這兩種食物。
「不是義大利面,是中國面,就是那種煨湯慢煮出來的清面——」
說到下半句時,劉飛換上了中文。
「我們有一種面,極盡美味,叫青龍白虎面;青龍白虎你知道是什麼嗎,就是——」
沒等她說完,琳達就滿臉無語地打斷了她:「你是不是忘了,我是英法翻譯,我不會說中文?!你這說的是啥?!」
「中文的菜名,翻譯過來就沒有味道了。」劉飛換回法語說道,她撇了撇嘴:「總而言之,我就想吃面。」
琳達先是為難地想了一會,隨後,她突然像有主意了一般,向外跑去:「你等著,我馬上把飯給你帶回來!」
劉飛想叫住她時,已經來不及了,只好看著她飛速跑下了樓。
------------------------------------------------------------------------------------------
不一會兒,琳達果然端回來一個飯盒。
劉飛看出那個飯盒是中式的,趕忙問道:「這是哪家餐廳的飯盒?難道說,咱們附近新開了一家中餐館嗎?!」
琳達掛著笑容,搖了搖頭:「很遺憾,這不是新開的中餐館。不過,也差不多啦——那個最近搬來的長安科技公司,就在咱們隔壁,他們從今天開始,開設中餐食堂。」
「你怎麼知道的?」
開設中餐食堂,唐安可真夠體貼下屬的,劉飛也能跟著沾個光。
「聽同事說的啊。咱們翻譯處的很多人,都到那邊蹭飯去了。」琳達說道,「我幫你打包的時候,也吃了一碗『hundan』,挺不錯的。」
「一碗『混蛋』?」劉飛想通后,大笑了起來:「那是『餛飩』,琳達,你真應該好好練一練中文發音了。」
琳達一邊幫劉飛打開飯盒,一邊漫不經心地口頭應承了一番。
劉飛往飯盒裡瞅了一眼:琳達帶回來的飯,還真的就是她心心念念的「青龍白虎陽春麵」!
白瓷碗里,沒有過多花里胡哨的菜品,只有綠蔥白面,正好對應「青龍白虎」之名;劉飛靈敏的嗅覺還讓她聞到了蔥油的清香,這是清湯光面獨有的味道。她隨即認定:這個廚子,一定是蘇州本地人士,不然,這碗陽春麵不可能這麼出神入化。
琳達的速度很快,麵條還散發著熱氣。劉飛顧不得什麼餐桌禮儀了,一邊吸溜麵條,一面問道:「去長安科技公司蹭飯吃、呼、這面真燙——需要什麼手續嗎?我、我想以後每天都去那裡吃飯。」
「沒什麼手續,給錢就可以。」琳達回答道,她瞄上了劉飛的珍藏版法語詞典,「聽說你不用跟他們公司的會議了?那你最近應該不用詞典吧······」
劉飛注意到了琳達的眼神。她擺了擺手,爽快地應道:「沒事,你拿去用吧。」
琳達高興地把詞典捧在懷裡,一蹦一跳地跑出了劉飛的辦公室。
-----------------------------------------------------------------------------------------
半小時之前。
法方代表剛剛與唐安協商完,後勤部主管就被叫到了會議室。
「咱們的食堂,是不是只有西餐?」唐安問道。
後勤部主管不敢大意,戰戰兢兢地回答道:「是的。自開張以來,我們的食堂食物品種多樣,食材新鮮,並且富有西式風味,中方的員工和法方的員工都表示十分滿意——」
「中方的員工,他們真的滿意嗎?」唐安語氣平淡地反問道。
主管一驚,他看向唐安,被他那雙冰冷的眼睛嚇得渾身一顫。但他還是堅持說道:「是、是的,他們十分滿意,我們食堂是符合衛生標準的,沒有任何不當之處!」
唐安皺起眉毛:「我不是說你們有錯,我是說,你們可以做得更好。」
主管內心瘋狂吐槽:可你這副冷冰冰的樣子,就給人一種「自己做錯了事」的感覺好不好!
他索性自暴自棄道:「我們的食堂應該如何改進,請您明示。」
「中方員工,應該會想吃家鄉菜吧。」唐安說道。
主管的嘴皮子比腦子快,他立即反駁道:「不,他們都很適應牛排魚湯,每天都對我們的西餐讚不絕口······」
唐安深深地看了主管一眼,眼神里寫著:「我說他們想吃,他們就是想吃。」
主管即刻慫了,他點頭如搗蒜地道:「您說得對,您真是體恤下屬。我這就去安排,從今天起,餐飲部開設中餐食堂。」
唐安這才狀似滿意地點了點頭。
如果後勤部主管能不怕死地翻一翻唐安的手機,他就會發現,總裁忽然搞這一出的目的,只是為了一條簡訊——
「劉飛說,她想吃你們中國的面,我沒聽清,好像是什麼龍,什麼虎的······」