貳卷 國王陛下 第七十一章 愛是你，愛是我
「你說什麼？」克里斯有些惱怒地放下了手中的餐具，注視著眼前一臉倔強的莎莉，「你要留在這兒？什麼意思？」
「我要在這裡繼續完成我的高中學業。」莎莉-特納毫不怯懦地將目光迎向克里斯，儘管被她無意識撥弄得一團狼藉的沙拉將她的緊張顯露無疑。
「為什麼？」克里斯實在不理解，前幾天還好好的，怎麼今天就變成這樣了呢？他張開雙手，「呃……你想想，你在斯托克高中是校隊的啦啦隊長，還是表演社的社長，一大堆事要等著你做……你不是說你喜歡錶演嗎，接下來就是返校節派對，下個月就是秋季歌劇日了，為什……」克里斯不停地說著莎莉在學校里的成績，試圖說服她跟自己回斯托克，而不是一個人在洛杉磯——克里斯實在不能想象，缺了莎莉的生活會是怎樣的。
他離不開她。
「噢……謝謝，克里斯，That』s_So_Sweet。
」莎莉-特納對於克里斯的話感到驚訝而又開心，她沒有想到克里斯居然對自己在學校里的生活這麼了解。畢竟每一次想和他談起學校里的事，克里斯總是一副漫不經心的樣子，結果……想到這裡，莎莉原本因為緊張而略顯僵硬的臉上多了一抹笑容，她將手伸向克里斯的手背上，輕輕摩挲著。也許是感覺到了莎莉掌心溫暖觸感所氤氳的情感，過了一會兒，克里斯也慢慢將另一隻手覆在了莎莉的掌心上，柔聲道，「別耍小孩子脾氣，好嗎，莎莉？」
「克里斯，我不是耍小孩子脾氣……」莎莉嘆了口氣，將手抽了回來，看著克里斯，「沒錯，我是學校里的啦啦隊長，我還是學校表演社的社長，但斯托克太小了……克里斯，我想在更大的地方，開創屬於我自己的事業。我不想以後別人提起我，就是『看哪，她不是那個球星的妹妹嗎？』……我想像妮可她們一樣，能夠獨立自主，能在好萊塢擁有屬於自己的席位……我喜歡錶演，喜歡好萊塢。我已經十六歲了，克里斯，在好萊塢的新人圈裡，這已經算是一個大年齡了。」莎莉-特納的頭朝一旁偏了偏，在餐桌上，還有五位小野貓的成員，以及她們的經紀人羅賓-安婷，「我不想一輩子就這麼在遺憾里度過……前幾年已經夠糟的了，不是嗎？」
「但是你不能一個人在這兒……」雖然從莎莉的語氣里探到了一絲不容置辯的堅定，但克里斯還是決定試一試，「在這裡沒人照顧你，好萊塢太亂了，我不放心你一個人在這兒。」克里斯摸了摸莎莉的臉，「我保證過會照顧你一輩子，莎莉……現在才十六年而已呢。」
「有我們呢。」羅賓-安婷站起身來，走到克里斯身後，輕輕按住他的肩膀，「別太擔心，克里斯。莎莉有我們照顧，不會有問題的……如果莎莉願意到這裡來，我們會竭盡所能幫助她的，她可以住在我們這裡，畢竟大家都很喜歡她，不是嗎？」
「當然。」妮可-著莎莉-特納的一頭金\。
「謝謝你。妮可。」莎莉-聲道。
「不客氣。」妮可抿嘴一笑。沒人能夠想到。在舞台上艷光四射地小野貓私底下竟然有著這樣地細膩情感。
「沒錯。她很可愛。」另外四隻小野貓也附和道。活潑開朗地莎莉有著英國鄉村女孩地質樸和直爽。說話間沒有一點矯揉造作地意思。這是常年混跡在好萊塢地小野貓們不曾感覺過地氣息。於是。僅僅幾天時間裡。她就與小野貓們建立了深厚地感情……別驚訝。莎莉天生就有這樣地親和力。
「可是。莎莉……」說到這裡。克里斯-特納哽了哽。「你知道。我離不開你。我愛你。」
「我也是。哥哥……我也愛你。」莎莉-特納地眼睛有些濕潤。「我每年都會回英國來看你地。我保證。好嗎？」莎莉舉起右手。「放心。克里斯。在洛杉礬。我不會喝酒、不會交男友、不會抽煙、也不會參加出格地派對。更不會……」
「好了。過來。莎莉……」克里斯-特納朝莎莉招了招手。他將雙手放在莎莉地臉上。不停地摩挲著。似乎想讓手指記住這種感覺。
「你長大了，不是嗎？」
——————
1100PM，聖莫妮卡海灘。
聖莫妮卡的夜色很好看，一切都近乎自然地乾淨純粹，月光不加修飾，白沙不加修飾，礁石不加修飾……這是整個洛杉磯，乃至整個美國最美麗的地方了。
在這裡，你能觸摸到與浮華奢靡的好萊塢完全不同的感覺。
這就是妮可-斯徹金格為什麼喜歡這裡的原因。
這是一片乾淨美麗地讓人心悸的地方，一如那個……
「嘿，克里斯。」
「怎麼了，妮可？」獨自一個人站在海岸邊，看著海浪翻騰的克里斯轉過頭，這是一把自己再熟悉不過的聲音了。
「啊……沒事，就是來看看你。」妮可輕輕笑了笑，揚了揚手中的杯子，「來杯熱可可嗎，克里斯？」
「謝謝……不過不了。」克里斯搖了搖頭。
「還在想著莎莉這件事？」
「嗯。」克里斯點了點頭，「她真的長大了，對不對……大到不需要我這個哥哥了。」
「不，克里斯。她需要你。」站在克里斯身後的妮可強忍住一把環抱上去的衝動，「每個人需要你。」
「噢，是嗎。」克里斯無所謂地聳聳肩，「謝謝你的安慰。」
兩人間陷入了長長的沉默。
「聽著，很抱歉瞞了你這麼久。」過了一會兒，妮可攏了攏披在身上的薄紗，向前跨了一步，赤腳與克里斯並肩站在海灘上。她將目光盡量放遠，放到對岸的檀香山
的馬拉加，對岸的……
斯托克。
「什麼？」克里斯被妮可突如其來的道歉弄得有些困惑。
「關於……我是明星這件事。」妮可-斯徹金格輕輕側過頭，看著克里斯，「你會生氣嗎？」
「當然不會。」克里斯-特納笑著搖了搖頭，「你又不是故意的……我太笨了而已。」
「不。」妮可搖了搖頭，「我是故意的，克里斯。」
「故意的？」克里斯-特納攤了攤手，咧嘴笑了起來，「幹嘛這麼做？我又不是狗仔隊。」
「我想認識你。」妮可-斯徹金格的直率令人咂舌，「我也想讓你認識我。」不知不覺地，妮可將手塞進了克里斯寬大的手掌里。
「難道當一個明星就不能認識其他人了？」克里斯不明白妮可話語里的含義。
「那不是真的我。」順著克里斯的手臂，妮可-斯徹金格轉過身子，她仰起臉，認真地看著克里斯，「我想讓你真正的把我當成朋友，當成無話不談的朋友，當成……」說到這裡，妮可-斯徹金格止住了話頭，她撥了撥被海風吹散的頭\，欲言又止。
「當成什麼？」
「沒什麼……」妮可低下頭，輕聲道。
「告訴我，妮可。」
「你真想知道？」妮可慢慢抬起頭。忽然，她一把捧住克里斯的臉，將頭湊了上去，吮吸著克里斯的嘴唇。一觸到克里斯的唇，妮可就像瘋了一樣丟掉了剛剛的矜持，她右手死命環住克里斯的脖子，似乎害怕克里斯離自己而去。
妮可-斯徹金格從來沒有過這樣的感覺，這種奇妙的，快讓她昏死過去的感覺。這感覺來得是如此強烈，就像蓬勃欲出的火山一樣。
大家都說愛情如蜜糖又如毒藥，但妮可-斯徹金格卻從未相信過這些。作為世界上最性感的女人之一，妮可-斯徹金格從來都是將男人與情感放在手裡玩弄……沒有誰能逃出她的手掌心。
不過，這次她卻相信了。與克里斯的這個吻，甜蜜得就如同毒藥一般。妮可-斯徹金格的頭腦里洋溢著他甜美的呼吸，此時的她已經忘了所有她曾經學過的接吻技巧，只知道再多從克里斯那裡攫取一點愛情的味道。
這是永無止境的時光中渺小而又完美的一刻。
從那次見面開始，接近半年的時間，妮可-斯徹金格的心神都被克里斯佔據了。錄製歌曲時是克里斯，排練舞蹈時是克里斯，登台演出時是克里斯……直到現在。
都交給你了，克里斯。
妮可-斯徹金格將左手搭在了克里斯的背脊上，輕輕摩挲著。手中乘著熱可可的杯子早已經掉在了地上，杯中的深褐色液體緩緩流出，將聖莫妮卡的白沙染成了令人驚心動魄的黑紅顏色。
克里斯對於妮可-斯徹金格突如其來的索吻完全沒有準備，他只能下意識地扶住妮可的肩膀，感受著對方溫潤的腔體里淡淡的香氣……他沒有想到，自己一直視作親密好友的妮可-斯徹金格，竟然……
「我愛你，克里斯。」良久，妮可-斯徹金格放開了克里斯，她輕輕喘息著，眼神里跳躍著米粒般細小卻灼熱的光芒，「我愛你。」
「我……」克里斯-特納向後退了一步，他搖了搖頭，「不，不行，妮可。」
妮可-斯徹金格沒有說話，她平靜地看著克里斯，等待著他的回答。
「我有女朋友了，我得為她負責，阿什莉……我不能欺騙她……這幾個月真是糟透了，糟透了。」克里斯長舒了一口氣，懊惱地甩了甩頭，「對不起，妮可，我……」
「沒關係，這挺好。」妮可-斯徹金格抿了抿嘴，將頭轉向一邊，「是我\瘋了。」語氣里有著一種令人心悸的顫抖。
「我們還是朋友，對嗎？」克里斯怯怯地看著妮可，這是他新生活里所收穫的第一份情感，他不想因為一次荒唐的接吻就把它給丟掉。
「當然。」妮可-斯徹金格笑得很燦爛，「我們還是朋友。」說到這裡，妮可嘆了口氣，「好了，克里斯，快回去吧。」
「你呢？」
「我在這裡，一個人靜一會兒。」妮可指了指自己的腦袋，「剛剛太瘋狂了，我得冷靜下來，以後我可不想再這麼做了。」
「好的。
」克里斯勉強笑了笑，他看了看一臉輕鬆自然的妮可，朝不遠處跳躍著燈火的別墅走去。
克里斯轉身的那一刻，妮可臉上所有的輕鬆和笑意都消失了。她轉過身，面向海岸，頭頂上的月光依舊純白耀眼，那些在空中跳舞的塵埃清晰可辨。
妮可-斯徹金格第一次感覺到窒息，她感受不到嗖嗖從喉嚨中傾入肺部的空氣，只有撕心裂肺的痛苦，帶著凄厲絕望的喊叫，從眼眶裡噴涌而出。
不！把他還給我！
——————
紐約，曼哈頓區。
「海頓，曲奇餅做好了！」
「好的，媽媽，我馬上下來！」海頓-潘妮蒂爾趴在粉紅色的床上，她將雙手撐在下巴上，盯著自己眼前的電腦，兩隻潔白的小腿高高翹起，不停地前後擺動——此時，閃閃\光的屏幕上正播放著2006-07賽季，斯托克城隊與切爾西隊的比賽。
海頓-潘妮蒂爾特別在網上找了這一個比賽片段，因為從斯托克城官方網站的討論區里她知道，這段視頻克里斯-特納的出+:
「克里斯-特納拿球，他面對特里……噢，特里兇狠的鏟斷，斯托克城喪失了一次非常好的進攻機會！」
海頓-潘妮蒂爾看不懂足球，但她能看懂在場上奔)=志。
你還真是有趣，克里斯。海頓-潘妮蒂爾咬著嘴唇，歪頭出神地看著正在指揮隊友們防守切爾西角球的克里斯-特納。
「媽媽！」過了一會兒，海
？」
就算沒有我也要去看看。
「S-T-O-C-K。」海頓-潘妮蒂爾吐著舌頭，很認真地將斯托克給拼了出來，「很好……」看著硬紙板上黑色的粗體字，海頓很滿意地點了點頭。
——————
田納西，納什維爾。
泰勒-斯威夫特正坐在床沿邊，她看著面前空白的琴譜，手指在吉他上輕輕掃動著，調子散亂而又滑稽——她正在寫自己新專輯里的歌曲。但不知怎麼的，泰勒-斯威夫特今天有些心煩意亂，整整四個小時，她沒能在面前的曲譜上寫下哪怕一個音符。
突然，泰勒-斯威夫特心頭一動，她站起身來，朝衣櫃走去。泰勒猛地拉開衣櫃，將其中一件白色的小洋裝拿了出來，她將一副翻過來，在自己的身上不斷地比劃著。
這是里爾-韋恩派對上泰勒-斯威夫特穿的衣服。
泰勒-斯威夫特歪著頭，很認真地看著落地鏡前的那件白色小洋裝。
過了一會兒，泰勒突然將小洋裝丟在一邊，她手腳並用地從席夢思床上爬到支撐著曲譜的琴架前，她右手抓過曲譜，左手抓著筆，用嘴將筆帽給咬開。泰勒-斯威夫特的臉上滿是興奮的笑容，她低下頭，在曲譜上寫上了一排大字。
「I』m_Only_Me_When_I』m_With_You
這曲子一定會很好聽的。泰勒-斯威夫特將筆頂在下巴上，高興地點了點頭，嘴裡哼起了小調。
啊，我們一定聽過這\音樂……《Mary』s_Song》，不是嗎？
讓我們拉上窗帘，幫泰勒營造一個足夠寧靜的創作空間吧。
——————
加利福尼亞州，洛杉磯。
房間里亂透了，到處都是散\著霉味的食物和衣服。整座房子漆黑一片，只有電視屏幕仍然閃爍著光亮。
「讓我們有請克里斯-特納……讓我們有請克里斯畫面一次又一次地被拿著遙控器的克里斯汀-斯圖爾特回放，克里斯-特納的臉也一次又一次的出現在她的眼前。
「啊哈……」在一堆乾癟的啤酒罐、散落四處的煙頭以及一些不知名的藥罐的包圍下，手中提著半瓶酒的克里斯汀-斯圖爾特帶著三分醉意，輕輕笑著，「克里斯-特納……」
——————
813，斯托克機場。
「莎莉……沒錯，我已經到斯托克了。」在略顯冷清的候機大廳中，我們很容易\現克里斯-特納的身影。此時的他戴著大大的黑色墨鏡，穿著一件黑色的機車夾克，以及一件乾淨的白T恤，右手拖著行李箱，左手握著電話。
「那邊的天氣怎麼樣？」莎莉-特納此時正靠在貝弗利高中走廊內的學生儲物櫃旁，看著身邊來往的，全身上下披掛著名牌的同學們，漫不經心地問道。
「好極了，莎莉，好極了。」克里斯-特納抬頭看了看淅淅瀝瀝下起小雨的斯托克，「你根本想象不到這裡有多麼陽光明媚。」
「好了，別騙我了。」莎莉-特納笑了起來，「難道我不知道八月份多雨季的斯托克城會是什麼樣子嗎？你只不過想讓我有種『不回斯托克真是遺憾』的感覺罷了。」
被莎莉-特納揭穿的克里斯-特納只能嘿嘿傻笑。
「好吧，莎莉，你那邊怎麼樣？」克里斯-特納轉移了話題，「學校里有什麼新鮮事嗎？」
「我就是學校里的新鮮事，她們都對……噢，嗨，你好……我這樣從英國來的，口音也有點兒怪異的女孩兒非常感興趣，我覺得這是件好……」說到這裡，莎莉-特納突然驚叫了起來，「該死的，離我遠點兒……噢，難以想象，這些男生太噁心了！誰會想到他們都是明星的子女？」
「噢，我告訴你，莎莉，對待他們別太手軟，別看在他們父母的份兒上就手下留情。」克里斯-特納有些氣憤地停住了腳步，似乎這樣就能威懾住那些不著調的，對可愛的莎莉-特納抱有非分之想的美國男生，「我在你的包包里準備了防身工具，必要的時候你可以用它們……」
「噢……謝謝你，克……」莎莉-特納突然頓住了，過了一會兒，她爆\出了一陣尖叫，「幹嘛放一張解除酒癮俱樂部和同性戀協會的宣傳單在我的背包里？」
「這樣就能讓那些男生敬而遠之了，沒人喜歡一個同性戀加酒鬼。」
「拜你所賜，克里斯！喬-喬納斯（注）看到我手裡的宣傳單了！他可是學校里最帥的一個！好吧，我現在得找個林賽-羅翰那樣的Gay_Friend了！」莎莉-特納余怒未消，「你就不能幹點兒好事嗎？」說到這裡，莎莉氣呼呼地掛斷了電話。
「火氣還真是大……」克里斯-特納看著電話，有些鬱悶地嘟囔了幾句。他將手機放入上衣口袋裡，埋頭走出了候機廳。
溫暖的中央空調突然被夏日的雨水所取代，這樣的變化讓在洛杉磯一天到晚曬太陽的克里斯很不習慣。他微微仰起頭，舒了口氣……突然，他的目光瞟到了不遠處的那輛保時捷敞篷車，此時，這輛敞篷車已經拉上了軟頂。
他的阿拉伯助手拉希姆，斯托克城的主帥托尼-普利斯，以及阿什莉-羅斯，正並排站在敞篷車前，一臉笑容地看著自己。
「歡迎回家，克里斯！」托尼-普里斯張開雙臂，朝克里斯叫道。
註：這幫歡樂的明星們總是要上學的，不過大多數童星都是請家庭教師而不是去學校。喬-喬納斯這一段屬於我杜撰的。
（痛苦只是一瞬，歡樂長留心間啊……各位別被這章蒙蔽了本書的歡樂本質。另，阿什莉不會出場太多次的，大家要對我有信心。）