巴西的中國茶緣

「海內存知己，天涯若比鄰。」用這句中國古詩來形容中巴關係再貼切不過了。中國和巴西遠隔重洋，但浩瀚的太平洋沒能阻止兩國人民友好交往的進程。200年前，首批中國茶農就跨越千山萬水來到巴西種茶授藝。在1873年維也納世界博覽會上，巴西出產的茶葉贏得了廣泛讚譽。中巴人民在漫長歲月中結下的真摯情誼，恰似中國茶農的辛勤勞作一樣，種下的是希望，收穫的是喜悅，品味的是友情。中國國畫大師張大千曾旅居巴西17年，在他居住的八德園畫出了《長江萬里圖》、《黃山圖》、《思鄉圖》等傳世珍品。

——《弘揚傳統友好共譜合作新篇——在巴西國會的演講》（2014年7月16日）

延伸閱讀

一說到「桑巴國度」巴西，不少人都會聯想到咖啡。然而，一個並不廣為人知的事實是，這個「世界最大的咖啡生產國」最早的國飲，是和咖啡同為舶來品的中國茶。

巴西與茶葉結緣甚早。1812年至1819年期間，一批來自中國內地、有著豐富種茶經驗的茶農經澳門來到巴西里約熱內盧，進行茶葉種植。中國茶農在里約熱內盧的蒂茹卡獲得了一片特別授權的土地，精耕細作中國茶葉。他們不僅在巴西成功試種茶葉，還把種茶和制茶的技藝傳授給巴西人民，讓巴西一躍成為當時世界上除中國、日本以外的第三大種茶國。2016年裡約奧運會開幕式，有一段呈現中國茶人來到巴西的表演，原型便是這段歷史。

在中國茶農的幫助下，巴西的種茶業蓬勃發展，種植範圍也從里約熱內盧擴展到多個地區，出產的茶葉不僅滿足了巴西國內消費的需求，還成功打入了國際市場。當時，巴西的上流社會都以飲茶為時尚，茶也一度成為巴西的國飲。在1873年的維也納博覽會上，巴西出產的茶榮獲第二名，僅次於中國茶。

如今，在里約熱內盧的蒂茹卡國家森林公園裡，還有一座觀景台，名為「中國亭」，是當地的知名景觀，就是為紀念曾經在這裡種植茶葉的中國茶農而修建。在風靡全球的影片《里約大冒險》中，還有「中國亭」的身影。

中國著名畫家張大千曾旅居巴西17年，在聖保羅市郊修建了一座名園——八德園。1953年初到巴西時，張大千在暫居的朋友家附近山坡散步，見到眼前景色頗似故鄉成都平原，於是買下這片地，花3年時間修建了總面積14.52萬平方米的中國庭園格局的園林。取名「八德園」，與園中多柿樹有關。唐朝段成式《酉陽雜俎》中說柿有七德：一長壽，二多陰，三無鳥巢，四無蟲，五霜葉可玩，六可娛嘉賓，七落葉肥大可供臨書，再加上張大千所說的：柿葉煎水可治胃病（一說可入畫），共八德，故將此園稱作「八德園」。

巴西有句諺語，友誼就像葡萄酒一樣，時間越久越好。中巴的友好往來，正印證了這一點。習近平回顧兩國人民交好的歷史，並以中國茶農的辛勤勞作，比喻中巴人民在漫長歲月中結下的真摯情誼，形象地道出了「志合者，不以山海為遠」這個道理。

回顧歷史，是為了更好地走向未來。一個細節，足以反映中巴兩國關係持續「升溫」：習近平抵達巴西時，巴西以騎兵馬隊護衛習近平出席歡迎儀式，這在巴西已多年未見。習近平2014年的拉美之行，是他擔任國家主席之後「第二次到拉美和加勒比走親訪友」。訪問首站就是巴西，同樣足見中國對巴西的重視。而在演講中，習近平打動人心的故事、赤心相待的真誠，也讓他在巴西國會成為迄今贏得「最多掌聲」的外國領導人。