第13章 古文1

第二天上午，霍昆帶著黑蝴蝶去宮裡找太傅那裡，向路擇學習，骨墨則留在霍府進行訓練。

「霍公子，昨天不是剛來過嗎，最近來的挺勤快。」

「嗯，爺爺身體不太好，我也要孝順一下。」

守衛也不再說什麼，放了兩人進去，在太傅的住處，沒有見到太傅，只有路擇在那兒等著，手裡還有一些材料，應該是遺迹里的古文。

「霍公子，陛下召見太傅，所以不在，如果霍公子準備好了，我們去後面，授課馬上就開始了。」

霍昆面對路擇，表現的還算平靜。

「路大人是在研究古文嗎，我雖然是個丫頭，但是也對古文跟感興趣，我可以看看嗎？」

路擇是認識黑蝴蝶的，當初在驛站見過幾面。

「這可不行，遺迹里的東西不能隨便給人看，若是黑蝴蝶姑娘感興趣，可以去求太傅，這些古文是太傅帶來的，如果太傅不同意，我實在沒有辦法。路擇畢竟是帶罪之身，如今私自把古文給一個丫頭看，可不是罪上加罪。」路擇說著還把寫著古文的紙張放了起來，擺明了不讓黑蝴蝶看。

「既然路大人做不了主，那就算了。」

霍昆來了一句：「路大人可看懂了古文？」

「才學不濟，還未曾看懂，這古文不多，卻還未看出含義。」

霍昆鄙視的說道：「太傅和路狀元都看不懂，給一個丫頭看看怎麼了，還指望她能泄露什麼嗎？小黑蝶，你看吧，我作主了，出了事我負責。」

路擇見霍昆這麼說，也不好多說什麼，黑蝴蝶心裡暗喜，估計霍昆只是找借口羞辱路擇而已，不管是不是真心幫自己，目的如何，只要結果是好的就很不錯。

黑蝴蝶如願見識到了從遺迹里來的文字，說起來夕洛見識過了六芒星，這次自己總算也能接觸點東西了。

看了幾張紙，確實，這文字看上去是繁體的漢字，只是，幾張紙下來，這文字是少了點，黑蝴蝶記得地方世界的漢字少說常用的也要有幾千字，黑蝴蝶來的是地方世界，和天元不同，地方世界科技發展迅速，現在已經有十六國聯合，總共十六個登記的國家，還有一些特殊區域，特殊區域是一些原始部落的特區。黑蝴蝶的國家是中原國，通用漢字，漢字的特點是方方正正，橫撇豎捺，這文字就像漢字，但是漢字很有規律，有很多偏旁部首組合，文字多而雜亂。黑蝴蝶進去魔界后，也接觸了很多文字，在地方世界也知道一些外文。

難道是字母？這些遺迹的文明應該高於天元、地方、魔界、神界，文字這麼少很奇怪，也就十多個文字，如果是字母就說的通了，英文，日文，韓文，法文等，都有字母，字母拼成文字。字母一般和發音有關，有點類似中文的拼音。

破譯文字沒有依據是不行的，這些文字一定來自遺迹中某些東西上，根據東西猜測文字的意思是最好的，霍太傅肯定進過遺迹，也見識過文字寫在什麼地方，想從他口中得知不知道會不會很困難。

黑蝴蝶找了張白紙，打算抄錄所有的文字，畢竟她記憶力有限，仔細想想，剛才路擇說過文字不多什麼的，他肯定一定數過文字的數量，翻了翻附近的紙張，在邊上的一個盒子里，黑蝴蝶發現了一張圖紙，這張圖紙上文字沒有重複的，抄錄的工工整整，這應該就是整理出來的文字，數了數，一共十六個，相對於拼音，英文字母等來說，是少了點。

「什麼人！」黑蝴蝶正專心研究，突然聽到一個老人的聲音。

黑蝴蝶連忙把東西放回去，回了個禮：「太傅大人，我是霍公子的侍女，霍公子去路擇大人那裡學習了，他聽路大人說古文破譯沒有進展，說我可以研究下古文，擅自動了太傅的東西，奴婢深感惶恐。」

太傅聽了，原來是孫兒的意思，沒有責怪黑蝴蝶，也難怪手下們對丫頭亂動東西視而不見。

「丫頭你研究出什麼來了。」太傅道。

「這文字，文字本身很少，應該是標註發音的字母，只有拼起來才有含義，單獨一個文字沒有任何意思。」黑蝴蝶只能將就著說了。

太傅道：「但是這古文，時間太久，根本沒人知道發音，你認為這是無解了嗎？」

黑蝴蝶道：「發音並不重要，只要知道拼起來的意思即可，若想知道意思，還要從書寫該文字的地方入手。」

太傅讚賞道：「說的對，我們也是這麼想的，但是遺迹里的東西也不是我們能解析的，有些還異常危險。」

黑蝴蝶道：「是的，沒什麼好方法，奴婢是貓族出身，見過許多文字，說不定能幫上忙。」

太傅看了她一眼，搖了搖頭，表示不同意，想來也是，哪有這麼容易。

「丫頭，你是貓族，貓族不需要靈草也能活很久，你多少歲了。」

黑蝴蝶剛來的時候準備過說辭，十年妖齡，由於她和夕洛不同，是初次來天元，所以設定上是十年妖齡，雪山外十年，最近才翻過雪山，她按照預先好的說辭說了，太傅笑了笑，說和他同時期的太傅，可有十多個都超過百歲了。

黑蝴蝶也不示弱，這大好機會一定要爭取：「十年只是我做人的時間，我身為貓修行期間，可超百年，太傅您還記得小時候學的東西嗎，人的記憶是有更替的，不常用的，記憶淺的，不重要的，就會慢慢消失，有的會轉化成深層記憶，有的則是直接消失，能數的上來的記憶不會太多。」

太傅聽了笑了笑：「你這丫頭真是伶牙俐齒，依我看，黑的你也能說成白的，不過你說的也有道理，生活瑣事誰能記得這麼清楚，也只有重要記憶會一直流傳罷了，我小時候那些玩伴，我也就記得一兩個了。」

「好啊，現在也沒有事，你不妨和我聊聊，聊的好了，說不定我會改主意。」太傅心情很好，不知道是和黑蝴蝶聊天的緣故，還是剛剛見陛下有什麼好事。

「太傅，你可知道我們王國的語言有多少發音？」

「57個。」

「漢字多少？」

「常用漢字三千多左右，如果算是古文，演變而來，可就多了。」

黑蝴蝶本來想打聽點天元的文字消息，畢竟遺迹是在天元，遺迹文字一定和天元有關，聽到這裡，黑蝴蝶突然覺得說這十六個是發音，似乎也少了點。

黑蝴蝶道：「發音越多，能表述的信息遇到複雜，對吧。」

太傅道：「是的，不過也不一定，片語含義多，也說不好一個字能表達很多意思，畢竟是這麼奇特的遺迹。」

黑蝴蝶道：「太傅，我還想到一種可能，這會不會既不是文字也不是發音，而是信息傳遞的一種方式，或者是什麼咒語。」

「什麼意思？」

黑蝴蝶這麼說，是因為她想到了一種語言，這種語言需要的文字極少，那就是計算機傳輸時的0和1，不管是什麼語言，最後解析傳輸的都是這01代碼，或者說是兩種狀態，通過兩種狀態的疊加來傳遞更多的信息。比如長電波和短電波，一個位能代表兩個意思，如果約定這個長電波代表真，這個短電波代表假，那麼一個位就能代表兩種信息，真或假。如果是兩位，那麼就有長長、長短、短長、短短，四種信息，約定好每種信息代表的含義，就能知道信息的意思。位數越多，信息的種類越多，像地方世界的計算機語言，就是2種信息的代表，位數越多，代表的就是2的n次方的數量，實際可以組成的組合數量很可觀，這就是用區區01兩個數字就能代表很多信息的方式。

實際上，在地方世界，用8位這種01組合的二進位數，代表一個字母或命令，字母與字母組成單詞，單詞就有了語言的含義，通過語法等組成句子，那就是語言。例如01100001代表的是英文字母「a」，這個二進位數轉化成常見的十進位數就是97，此外，約定一些數值為命令，不一定都是字母。

黑蝴蝶想了想如何解釋這件事情，突然想到在驛站傳遞信息的煙花，還有就是林文說過的來自西洋的黑魔女的咒語，用煙花理論來解釋計算機01代碼，用魔女的咒語解釋命令，這應該可行。

「我說的既不是文字，也不是發音，是信息，是這麼來的，說它是文字，字數太少，說它是代表發現的字母，也太少，所以會不會是深一層次，多個該東西的組合變成字母，是比字母還要低的級別。比如煙花，王國利用煙花的大小和顏色數量傳遞信息，這傳遞的信息量可以是很大的，雖然約定的是一個信息代表一個文字，但是如果要說16個表述出完整的語言，那麼就是字母了。」黑蝴蝶解釋道。

太傅道：「黑蝴蝶姑娘的想法很奇特，但是這樣一來，數量就多了，原來能一個字母表達的意思，現在卻要寫很多位才能表述一個意思。」

黑蝴蝶道：「嗯，如果這東西不是人腦執行的。那麼速度也可能會很快。和或者說這約定的不是字母，而是咒語，一種組合代表種咒語，也就是代表一串文字。」

太傅若有所思：「只是約定的不管是什麼，總要有個標準。」

黑蝴蝶點了點頭，就像地方世界ascii碼錶一樣，那就是解密的標準，任何密碼或語言，沒有解密的模板，那人力想做到破解，幾乎是不可能的。

黑蝴蝶道：「失禮了，我只是泛泛之說，我不知道這些文字的來源，是刻在石壁上，，還是器物上都不知道，這些也只是猜測。」

「能想這麼多，黑蝴蝶姑娘也是厲害，你想去遺迹看看，但你是外人，這幾乎是不可能的。」太傅說道。

「畫可不可以。」一個陌生的聲音插嘴了，進來一個沒見過的男子，這人看上去溫文爾雅，衣著上的花紋很別緻。

「文青殿下。」太傅有禮貌的回了個禮。

「太傅不要這樣，太傅年紀大了，小心身體。」他連忙拉太傅起來。「是我冒失了，我沒有讓人通報就隨便進來了。」

殿下？黑蝴蝶吃了一驚，通常皇帝叫陛下，那麼殿下難道是皇子？好在這人直接表明了自己的身份：「這位姑娘好，我是王文青，喜歡畫畫，剛好去過遺迹，剛才偶然間聽到姑娘的討論，如果是姑娘喜歡謎題，我畫出遺迹的一些內容如何？」

黑蝴蝶也不敢怠慢，非常謹慎的回禮：「奴婢是霍昆，霍公子的丫頭，剛才只是一時興起和太傅討論了一下，不過奴婢是喜歡解謎，殿下想必身份高貴，能讓奴婢看到殿下的畫，是奴婢的榮幸，奴婢一定努力解謎。」

「高貴算不上，就是生在皇族而已，我就是個普通的畫畫愛好者。」

果然是皇族，估計是某個皇子皇孫，他說的方法很好，黑蝴蝶沒有許可權，那麼讓能得到許可權的人透漏點信息也是不錯的。

「霍太傅，我這次是來找你的，陛下說很讚賞太傅的發明，特地讓我畫一幅畫贈予太傅。」說著，文青殿下給了太傅一幅畫，太傅非常感激。

「今天我就先告辭了，不知道這位姑娘叫什麼名字，將來一定把畫給姑娘看看。」

「我叫黑蝴蝶。」

「好名字，黑蝴蝶姑娘頭上的蝴蝶也很別緻。」

黑蝴蝶心裡想，這人是說真的，黑蝴蝶這名字好聽？有文青這名字好聽？

送走了匆匆而來，匆匆而來，匆匆而走的文青殿下，到了午飯的時間，一同來吃午飯的除了路擇和霍昆，又多了個人，這人衣著也華麗，花紋看上去和那位文青殿下有點相似，只是款式顏色等不同。

路擇面對霍昆，表情不太對，看來霍昆沒少為難他，旁邊那人倒是心直口快，對著太傅這個霍昆的爺爺就說霍昆如何不聽話，言論如此怪異什麼的。霍太傅大概礙於此人身份，不敢多說什麼，估計也是個皇子皇孫，他來路擇這兒蹭課。

「這個丫頭長的很不錯，有沒有興趣嫁給我，做我的王妃。」這人看到黑蝴蝶，來了這麼一句，黑蝴蝶不知道如何接話，正常人會這麼說嗎，而且黑蝴蝶的身份還是侍女，正常人尚且不會和只有一面之緣的丫頭求婚，更何況是個皇族。

「中新殿下，不要隨意開玩笑。」路擇也認為這是個玩笑。

「我沒有開玩笑，這丫頭長的這麼別緻，我是真心想娶她做王妃。」這人繼續說。

「你好啊，你叫什麼名字，能嫁給我嗎？」

「奴婢叫黑蝴蝶，只是個侍女，恐怕配不上殿下。」黑蝴蝶想如果能攀上皇族自然是好，一下子就有了貴族的身份。

「沒什麼配不上的，只要你同意，我可以馬上去安排。」

黑蝴蝶道：「只是，終身大事，我與殿下又是初次見面，我也不知道該怎麼回答。」

這位叫中新的殿下同意了黑蝴蝶的意見，還說這幾天可以互相了解，真是突如其來的轉機。