第1章 暮光之城
查理這幾天心情不錯，他女兒就要來跟他一起住了，這是個不錯的消息，警局的人都能感受到這位平時沉默少語的警長變得不一樣了。
查理難得的請了假，開著他的藍色老舊警車去找他的朋友，一個印第安人，他們經常在一起釣魚。
「嗨，比利我的車怎麼樣了?」警車在一家印第安紀念品商店門口停下，這裡是人印第安人保護區，白人在這裡並不受歡迎更別說警察了。
查理的到來卻沒有掀起一絲波瀾，準確的說附近的居民「見多識廣」對這輛警車以及它的主人很熟悉。
查理·斯旺警長是這裡為數不多受歡迎的「外來者」，因為他的老朋友比利·布萊克。
「嘿，夥計，它就在那裡，還有幾個部件要修理一下，我保證在你需要它的時候讓它能動起來。」
一個英俊帶著點稚氣的印第安少年推著一輛輪椅從店裡出來，說話的是坐在輪椅上的那位。
年紀跟斯旺警長差不多，頭髮披到肩膀上，戴著一頂黑色牛仔帽，與城市裡追求藝術性而留長發翹蘭花指的男生不同，輪椅與長發並不能遮掩他的硬派又兼顧長者的智慧，補充一句他兒子跟他一樣也是長發。
「希望如此老夥計，雅各布沒去學校?」查理看向推著輪椅的少年。
「他得幫我修車，明天貝拉就要回來了吧?」
「是啊，我想她會喜歡我送她的禮物的。」想到女兒，查理這樣平日里不苟言笑的糙漢子也發自內心地露出他自己都沒有察覺到的微笑。
「明天還有局裡事要忙，又要去接貝拉，我讓雅各布開過去。」
「謝謝雅各布了，我還要再去一趟學校，還有一點轉學手續沒辦完呢。」確定自己準備的禮物能夠按時到貨，查理心裡放下了一塊石頭。
「辦手續的事讓李斯特去一下不就行了，貝拉跟他一個學校啊。」
查理拉開警車車門，肩膀靠在車門上搖頭道：「不行，李斯特一到周末就去警局幫忙，現在估計還在巡邏呢。」
「他還纏著你要當警察?你答應他就是了，這點小事你這個警長有權做主，鎮上的人也都喜歡這個活潑的小子。」
「不行他還是個孩子，他還要讀書，我想把他送去紐約讀大學，他成績不錯，如果大學畢業了他還想當警察那隨便他，在這裡沒什麼前途的。」
查理看的很明白，他這輩子就在這個小鎮子上當個小警長就行了，他也不願意去其他地方，但是李斯特還有遠大前程呢。
第二天查理開著巡邏車北上去天使港，接上了五個小時飛機的伊莎貝拉·瑪麗·斯旺。
「貝拉你冷不冷，後排有給你買的外套，穿上暖和一點。」
貝拉很驚奇自己粗獷的老爸居然會變得這麼細心，這是她不曾想到的，雖然並不是很期待查理的品味，但還是很給面子的地打開看了一下，心想著不管成色如何都要給有心的斯旺警長一個開心的表情。
意外的是這些衣服還挺得她的歡心，這讓貝拉有一點懷疑查理是不是開始跟別人約會了，當然她很快就否定了這一點不切實際的懷疑。
「怎麼樣還喜歡嗎？」查理的語氣里有些期待，但不明顯，他希望貝拉能喜歡他的禮物，雖然那小子給他提建議的時候他很不以為然。
「我很喜歡。」即便不喜歡，貝拉也不會說出來，她不想剛見面就跟查理的關係鬧僵，何況她的確喜歡。
兩個人都是沉默的性子，一個話題結束，很難再找下一個話題，這讓車裡的父女倆都感覺到尷尬，這不是正常的父女關係，可是他們兩個都太沉默了。
「我弄到了一輛適合你開的好車，真的很便宜。」查理忍不住想要告訴貝拉。
「什麼樣的車?」貝拉很了解查理，好車這個詞完全可以自動忽略，所以她很懷疑。
「一輛皮卡，學佛蘭的，我保證它會很酷，有人給她化過妝了。」這略帶幽默的話不像是查理輕易能說的出口的，但他想到那個小子提醒過他要改改自己的性格，雖然不喜歡這個建議，但是為了女兒他不介意嘗試一下。
「你說的是改裝車?哇哦這不像你做的事爸爸。」
不是很適應查理突然的幽默，貝拉試探著，但是心裡確實對改裝車充滿好奇。
「嗯，它有點舊，紅色的，還沒改裝好，雅各布在修理它，不過李斯特說他回來後會按你的要求改裝的。」查理不好意思說車是比利送的，還好李斯特跟他提過幫忙改裝的事，不然他都不知道怎麼解釋，希望那小子的技術能過關吧。
「我就知道」貝拉不想表達內心的失望，又不想違心地表達「我很喜歡」之類的，隨口問道：「李斯特是誰?」
按照她的要求改裝，而且聽上去似乎並不需要付多少改裝費。
一路回到查理的家，還是以往兩居的小……等等旁邊那棵大樹上，那是樹屋嗎？
在巡邏車裡貝拉打量著闊別三年之久的老房子，意外的發現這一驚人的改變，她喜歡大城市但是這樣沒有噪音的新奇的事物同樣對她有很大的吸引力。
「爸爸，這樹屋是你搭的嗎？這太實在漂亮了。」
貝拉很驚喜卻不會大喊大叫，只是臉上的喜悅卻一點也不少，她甚至在想這是查理送給我的禮物嗎？
查理尷尬地張著嘴不知道該怎麼解釋。
「貝拉來看看你的車，這是我送你的禮物。」
不知道該如何解釋一個問題的時候，最快速的解決問題的方法，就是讓對方轉移注意力。
李斯特騎著二手哈雷機車，結束了自己周末的義務巡邏之旅。
查理的女兒今天要搬過來，李斯特接到電話要早點回去介紹兩人認識。
李斯特本人也很想見見這個兩年前遇到過的美麗姑娘，她很像自己前世好萊塢某個出櫃女星。
伊莎貝拉·斯旺，兩年前在加州的時候他見過，那時候好像是查理帶著他去加州旅遊，不知道這丫頭還認不認識他，暮光女，前世的時候真的很粉她啊，太酷了。