第十七章 失神

「翻譯！」一旁顧淮左修長手指敲敲桌面。

拍賣師都說半天，她發什麼愣！

「哦，抱歉。」她深吸一口氣立馬專業翻譯道：「抹谷出產全世界最高質量的『鴿血紅』純正寶石，該地產權是屬於KO集團採掘，技術系統由日產集團控股。合同價格30億，請各位總裁競標！」

話音一落，顧淮左舉牌，淡定道：「35億！」

「40億！」旋即，身後有人舉牌壓價。

「50億！」

全場一片嘩然，第一個競標採掘合同就接近研討會前商定的最高價格？10億也唯有財大氣粗的顧總敢用來壓價喊。

對方氣憋，限定值用完了。拼不過只好低頭認輸的放了牌子。

沈淮左眉眼上挑，大吸一口涼氣，心道暴發戶哦！

拍賣師倒計時后，落錘敲定。

「恭喜顧總。」

「等等！」一記響亮的日語響起，是剛才壓價競標的老闆，黑框眼鏡，留著山羊鬍須的男人一臉憤懣。

結巴的日語說了一連串話，顧淮左算是聽懂了，他在質疑就算顧氏集團競拍成功，能否保證紅寶石雕琢成萬眾矚目珠寶的能力？

他餘光瞥一眼往日里迷糊的沈竹西，這麼複雜專業的外語，是否對她來說超綱了呢？

見她眉心微微一蹙，似有些疑惑。

聽不懂了？

顧淮左鬼使神差的準備替她翻譯，自行解決問題時，還沒開口就被搶了先。

「切割工藝是決定原石的價值沒錯，日本珠寶向來以精緻著稱，但對於我國來說，自古意義超越價值，傳承意義同等重要，我們既然拍下合約。就會融合抹谷原寶石文化和我國傳承意義來雕刻。」

她深吸一口氣，日文流利接著說：「各有所長，求同存異才更美，您說呢？」

一席話落，全場包括拍賣師都投來讚許的神色。

顧淮左的擔憂打消了，她原來不僅精通日文，還能如此準確表述，以理服人的讓那位代表啞口無言。

研討會主席讚許道：「全世界，就該不同才能更美。珠寶也是。」偏頭朝顧淮左笑，「顧總，您的翻譯官令人驚喜啊。」

他起身，頷首微笑說：「竹西小姐，向來是我的得力助手，也是顧氏最棒的首席翻譯官。」

顧淮左的這一波讚許，倒讓沈竹西受寵若驚。

他還會誇我？

平時數落多了，誇竟不適應。

競拍成功結束，傍晚舉辦了慶功酒會，顧氏集團來的職員都圍著沈竹西，有的羨慕讚許，有的卻陰陽怪氣。

「竹西，沒想到你能翻譯的語種這麼多呢！真厲害。」

「沈竹西，別以為總裁誇你兩句，就上天，你是新人時刻記住。」

還有人竊竊私語說：「切，還不是靠著給總裁投懷送抱才有今天的機會。」

「別說了都，來來來舉杯恭喜竹西，項目功臣啊！」

她是左右推辭不得，推了會被說鼻孔朝天，不推吧，結果就是喝醉！

不到30分鐘，沈竹西像一團軟泥似的左搖右晃，還有人開香檳，她擺手都拒絕不得。

終於，一隻修長手臂伸進來，接過酒杯一口悶了。

頓時，職員們都不敢說話，周遭只剩下嘈雜的音樂，還有來及第六感的脊背發麻！

她抬眸，望進一雙深邃如海的眸子里，還有了重影。

「她喝不了，都散一邊吧。」他冷聲道，職員們作鳥獸夾著尾巴散了，沒人敢惹他們的大boss！

「咦……你好眼熟啊，有點像我老闆。」她真的醉了，咯咯的發笑。

突然，沈竹西捂住嘴，看樣子時要吐了。

「喂，你幹嘛？！」

「別吐這兒，拽我襯衫做什麼？沈竹西，你要是敢吐我身上，小心我掐死你！」

迫於無奈，顧淮左將她帶到天台。

「嘔……嘔……」她吐的正歡，手捧著一個花盆。

好一會兒，沈才力氣全無的癱坐在地上，仰頭喘息一聲：「呼，舒坦。」

吐完她酒都醒了幾分，天台冷風徐徐吹著，偏頭看去顧淮左趴在欄杆外，自顧的出神。

夜風揚起他簡短的發，還有被她扯散的衣衫，好看得側顏映襯在浩瀚星空下，最耀眼的竟是他。

沈竹西有一瞬看的出神，他一句話拉回她遊離的思緒。

「下次不能喝，別裝。」

她皺皺鼻樑，悶聲「哦」了下。

好一會兒靜默，兩人之間的冰層似乎薄了，卻仍舊沒能打破。

直到顧淮左主動的說：「那次，對不起，我話說重了。」

她有點驚訝，BOSS是在道歉？簡直稀奇，沈竹西自認還算有情商，上次碰壁，這次不再主動追問，欣然接受了道歉。

「沒事，我本來就是個局外人。」

「沈竹西，當你試著接受一個人時，卻被那個人推到死亡谷底，你知道那是什麼感覺嗎？」