第9章 他對你有意思(1)
()這時的大學城派出所,也非常的靜。只有入口處的值班室還有個小聯防隊員在值班,不過也已經偷懶睡了。他是不會擔心有人來這裡行竊的,除非那小偷瘋了。
派出所小的一,指導員辦公室也亮著燈。周東飛輕輕敲了敲門,一個閃身就走了進去,然後又小心翼翼地把門關上。這種神色,簡直就像是偷女人的野漢子,讓對面的李清芳哭笑不得。
「別這麼鬼鬼祟祟的好不好!討厭!」
周東飛回頭笑了笑,說:「要注意影響啊。咱們孤男寡女的獨處一室,又是在這深夜十二點。被門口的那個小夥子看到,指不定會怎麼想呢。」
「怎麼,難道他還會猜測你是我男朋友?開玩笑,只要是個腦袋正常的人,一定都不會這麼亂猜的!」這個暴力警花說話太讓人傷自尊了。
不過,周東飛似乎不介意,依舊笑眯眯的。「把咱當成你的男朋友倒還罷了,就怕別人猜咱是個鴨子,那咱倆的形象都大大受損不說……喂,小姑奶奶,別動不動就拔槍好不好,小心走火兒!」
「我怎麼會認識你這個妖孽,頭疼死了!」李清芳氣得沒轍,她後悔和周東飛這貨打交道了。這傢伙,太沒有口德了。
「別敲腦袋了,趕緊放錄像!」周東飛來到李清芳身後,咧開了嘴。
李清芳恨恨地點開了那段視頻,結果牛天河和那個一夜八套女的征戰場景,就全面浮現在了兩人的面前。在這個寂靜的夜裡,李清芳覺得真有些彆扭。一想到身後還站著一個騷霍霍的雄性大牲口,她的心裡就有點不自在。
而周東飛這貨,這次的配音簡直更絕了――
「爽……啊……哦……呃……」
李清芳腦袋都大了,一肘搗在了周東飛的腰上。「你……該死的傢伙,這些噁心人的聲音,還用你『翻譯』啊!扯淡!」
嗯,那就算了。不過,牛天河在自始自終說的話,真的不多啊――除了這些語氣詞。周東飛笑了笑:「這就是你們局長?語言能力太匱乏了。連個新鮮詞都不會說,還停留在幼兒園『a』、『o』、『e』的階段呢。」
「什麼『a』、『o』、『e』?亂七八糟的。」李清芳沒反應過來。
周東飛於是解釋說:「所謂的『a』、『o』、『e』,就是『啊……哦……呃……』」
這一次,李清芳終於明白了,她恨得牙痒痒。跟這貨多說一會兒,非得把人搞瘋了不可。「夠了!那道從頭到尾,你就給我翻譯這些?第四分鐘的時候,牛天河明明開口說了幾句話呢,你咋不翻譯!」
「那一段兒,似乎不太好意思翻譯……」周東飛貌似非常無辜。
「難道你翻譯不出來?」
「那倒不是。關鍵是那幾句,似乎跟你有關係,翻譯出來似乎不太方便。」
「啥?」李清芳一愣。開玩笑,牛天河和一個下流女人瘋搞的時候,怎麼可能把自己也扯進去?「你敢忽悠我,小心我幹掉你!」
女人說「干」字的時候,和男人說這個字絕不是一個意思。周東飛老老實實說:「好,我給你翻譯出來,不過你要答應我――不許發飆!」
「!」