Chapter011
()威廉•盧卡斯爵士府上的大廳里燈火通明,顯得十分氣派輝煌。舞會上音樂悠揚,笑聲和舞步不斷,一派熱鬧景象。
儘管現在的我能讓人看過眼了,但我還沒有學會跳舞,於是自然不能去殘害生靈破壞舞會氣氛,只能繼續坐坐冷板凳。伊利莎白過來陪我坐了會兒。
我閑著沒事就跟她說話,討論的話題自然是和男人有關:「伊萊扎,上次聽了你的話,說簡和賓利先生適合,我倒很高興你能為我想,但我回去好好琢磨了一下,倒有點兒為簡擔心了。」
「為什麼?」伊利莎白有些奇怪,但仍保持著笑顏,直起了身聽我講原因,一副饒有興趣的樣子。
「依你看,賓利先生是個沒頭腦的人……」
「你可不要亂說,夏洛特,我從來沒講過賓利先生的壞話,他是個好人。」伊利莎白立刻反駁。
「好吧好吧,是我用錯了詞。」我敲了敲腦袋,「對,是歡快,你說他是個太歡快的人,自然會有點缺心眼兒……」
「哈哈哈,夏洛特!」伊利莎白大笑起來,「你可真逗!小心被主人家的姐妹們聽了去,回頭找你說理。」
賓利小姐和赫斯特夫人搖著扇子正在一旁說話,沿著她們面對的方向看過去,可以看見達西先生。而沿著達西的視線……我突然發現他在瞪著我和伊利莎白這邊。
如果我沒有料錯,達西先生必定是已經看上了眼眸明亮的伊利莎白,按照劇情,這時候的達西因為舞會的事而開始注意伊利莎白,便越來越喜歡她的輕盈體態和調皮勁兒,不知不覺中就對她牽腸掛肚起來。
正在單相思狀態中達西看上去表情相當嚴肅,皺著眉頭,眼神更顯深邃,迷倒了附近一干小女生。對於我來說,現在的他既給我一種正在思考宇宙人生以及我為什麼而活著為什麼大家都不去死的錯覺,又給人「啊,那個欠我12鎊的人竟然還沒有把錢還給我」的感覺。
想到這裡我不免偷樂,他一個人單相思和我沒關係。於是為了雪上加霜,我樂得沖苦惱中的他做了個鬼臉,和伊利莎白湊近些講話。
據說善妒的男人看見自己心愛的女人和別人女人在一起都會喝上幾壇乾醋。
我看見達西的臉色似乎更加黑了,便斷定他就是那個善妒的男人。於是心裡哼著小曲兒悠悠然地繼續和伊利莎白八卦女人的那些事兒。
「不管怎麼樣,你想想,若是簡和賓利先生結了婚,一個遠房的表親或是朋友要來借錢,簡會借給他嗎?」
「照簡的性子,十有得借給他呀。」
「對,在簡的眼裡,天下的人都是又好又可愛的,沒有雙倍地借給別人錢,她恐怕還會覺得良心不安。那你覺得賓利先生呢?」
「賓利先生是個善良的人,自然是願意的。」伊利莎白不假思索地答道。
「這兒問題就出現了。賓利先生的境況不錯,結交的朋友也多,這幾個朋友里不乏有手頭有困難的,也不乏心思不正的。要是碰上這樣的人,你認為簡和賓利先生能識出孰真孰假?」
「這……但這也並不僅僅是簡和賓利先生會遇到的問題,你怎麼能夠斷定她們一定會碰到這種事兒呢?」伊利莎白有些啞然了。
鄉下的人少,彼此之間抬頭不見低頭見,在鄉村成長起來的女孩子,並不會遇到太無賴的人,這一點她自然是沒有想到過的。但簡如果和賓利結婚,很大可能是不會居住在鄉下的,而住在城裡,在複雜的社交圈子裡,自然會遇到很多不曾遇到過的棘手問題。
「這只是我假設的第一個問題,你當然也明白,類似這樣的問題不止一個,譬如賓利的那些個厲害姐妹也是一個問題,你也不能保證,她們哪天不會吃飽了就乘著馬車跑得到自己的兄弟那裡瞎摻和瞎攪和吧——或者她們很願意住在自己的兄弟家,要是賓利小姐沒出嫁的話。照現在的勢頭,這樣的可能性相當大,而按她們的高傲性子,簡和她們在一起,必定是要吃虧的。要是簡和賓利真的打算結婚,我建議他們先請個厲害的管家。」我斷言道。這個問題,其實我在的時候就想到了,一直擔心她們以後怎麼過。我似乎還在什麼地方看到過,有一個結局說最後簡和賓利破產了。這種可能性真是太大了。
「那麼,他們應該考慮請你當他們的管家,幫他們處理田產和家事。夏洛特,我敢打賭,朗伯恩沒有哪個女孩子有你這麼有見識。我覺得和你比起來,我也眼光短淺得可以了。要是誰娶了你,勢必是他的福分。」伊利莎白爽朗地笑著。
在朗伯恩,也只有她能打心底里真誠地誇獎我。
「不過,至少現在我還不反對簡喜歡賓利先生。要說起來,她以前可喜歡過不少蠢貨了,因為她太容易對人產生好感了,看不到別人的短處。但願她還能再喜歡喜歡別人,這樣我也好幫她物色物色一個能照顧她的人。」伊利莎白笑著沖我努努嘴。
我順著她的視線,看見舞池中簡正和一個穿著紅制服的軍人在一起跳舞,邊說著什麼話,看上去很高興。而賓利先生在和瑪利亞跳舞,瑪利亞顯得很羞澀,我看她臉有些紅紅的。瑪利亞和特麗莎年紀比貝內特家的莉迪亞和凱瑟琳要大些,但畢竟盧卡斯家的女孩子長得不好看,不像莉迪亞和凱瑟琳從來不缺舞伴,對瑪利亞和特麗莎來說,難得有漂亮的男士會去邀請她們跳舞。
「那是福斯特上校,我剛才和他說話,要他在梅里頓開一次舞會。他是個非常正派又穩重的人,我覺得他倒是一個能照顧人的人,可惜軍官總要到處跑。」伊利莎白對我說,她並沒有回頭,因為她的目光注意到了異樣的地方。
「夏洛特,你說達西先生是什麼意思?他從剛才開始就一直看著我們這邊,是不是嫌我們太吵了?他這樣高傲的人,卻總是小氣兮兮,一個心眼就想挖苦人。要是果真如此,這次我倒要給他點顏色看看——他大可以不必來參加這對他來說煩人又低檔的舞會,省的叫其他人看著煩心。」
我自然不能和伊利莎白說我早就看到了,便提醒她這個問題可以直接去問問達西本人。
伊利莎白是個調皮的人,自然不會錯過這個機會,便施施然地向達西走了過去。
我也起身,準備找個好地方聽聽兩個人的對話。
「盧卡斯小姐。」這廂賓利先生和瑪利亞跳完舞,微喘著氣走到我身邊,帶著笑意的臉上紅撲撲的,很是動人。
「賓利先生,這次舞會沒讓你失望吧。」我向他打招呼。
「威廉爵士人非常好,舞會也很有趣。」賓利答道。
「那你可不能浪費了這美好的時光,我看到還有很多美麗的小姐站在舞池邊上。」賓利看上去想和我講話,而我又趕著看達西和伊利莎白的好戲,便只能委婉地提醒他應該繼續去跳跳舞。
「我正和盧卡斯小姐抱有同樣的想法,所以不想冷落這邊這位漂亮的小姐。」賓利答道。
我微愣了下子,馬上明白了他的意思。
霍……賓利有點單純有點天然呆,沒想到對女士講起甜言蜜語來也有一套嘛。我感嘆。
「感謝你的誇讚,可是,賓利先生,你應該知道我對跳舞不舀手,譬如上次……」我只能提醒賓利上次因為他我扭傷過腳踝,希望淘寶網女裝天貓淘寶商城淘寶網女裝冬裝外套www.taobar8.com淘寶網女裝夏裝新款淘寶網女裝夏款淘寶網女裝夏裝新款裙子淘寶網女裝夏裝新款淘寶網夏裝新款裙子淘寶網女裝2012商城淘寶網女裝春裝連衣裙淘寶網女裝商城購物www.suduwo.com淘寶網女裝冬裝新款淘寶網女裝冬裝羽絨服淘寶網女裝天貓商城淘寶網天貓商城淘寶網女裝秋裝購物www.pingjiatao.comwww.taohu8.com淘寶網女裝冬裝新款www.tmalsc.com淘寶網女裝冬款這份愧疚心能讓他放過我。
「正是因為那次的事故,我覺得我必須負起責任來。」賓利向我伸出手做邀請的礀勢,「那邊的舞池有些空,正好讓我教你跳舞吧,夏洛特。」
「呃……」我看著他,手指略微地動了動,不知應該怎麼做。
他的笑容很有感染力,眼睛也亮閃閃的,顯得十分誠懇,叫人不好拒絕。