第16章 馬死豬死人也得死
第16章馬死豬死人也得死
啪嗒。
啪嗒。
啪嗒。
山鬼！
陳皮是被自己嚇醒的，揉著發脹的後腦勺坐起身，他發現自己已經回到了宿舍，更為神奇的是腰腹和肋骨的傷，竟然痊癒了。
「胖爺，醒啦？」
聽到熟悉的聲音，陳皮微微側頭，就看到尖嘴猴腮的劉強翹著二郎腿坐在一個馬紮上，抱著手機美滋滋的傻笑。
「板牙，我怎麼會在宿舍里呢？」陳皮其實很納悶，自己本應該暴屍街頭啊。
「蘇柔柔把你背回來的。」劉強隨口說了一句。
「放屁！」陳皮根本不相信，自己少說得有二百斤吧，蘇柔柔多少斤？一百斤恐怕都沒有。
「我也不相信啊，可早起就是蘇柔柔敲開的宿舍門，並且扶著你進來，親手扔在我床上的，說你喝醉了。」劉強賊眉鼠眼的湊近，「胖爺，老實交代，你倆昨晚都幹什麼了？是不是……嘖嘖。」
「滾滾滾，滿腦子都是邪念，早晚自己把自己害死。」陳皮扭了扭脖子，直接坐起來。
也不知道是不是錯覺。
一夜未見，劉強肩頭被滅掉的兩把火，竟然全都悄然升了起來，人也跟著精神了不少。
難道這小子的陽火就是林微給吞的？
「板牙，你應該謝謝我。」陳皮很認真的對著劉強說了一句。
「我謝你妹，我看是你應該謝謝人家蘇柔柔才對。」劉強白了陳皮一眼。
蘇柔柔？
大長腿？
山鬼？
到底是怎麼回事呢？滿腦殼的問號？
……
廣播電視編導專業的課程不單單是攝影、劇本、後期、導演這些操作類課程，還會有一些概論和文學類的課程，上午就有兩節漢語言文學。
陳皮為了看一看蘇柔柔，捧起教科書就往公共大教室走去，這門課人賊多。
當然，是不是因為文學就不好說了，反正編導播音還有美術和表演，四個專業一起上，全都是顏值身材一級棒的小姐姐。
一百五十人的教室，不到上課點就坐滿了。
老師是個禿頂的老爺子，姓曹，名學金。
曹老爺子，歲數不小，講課卻中氣十足，還會時不時提個問題，似乎生怕有學生走神，錯過自己精彩的演說。
劉強這個倒霉孩子，竟然在人海中第一個被點了名。
「食馬者不知其能千里而食也，同學，你來翻譯一下。」曹老爺子悠悠的問道。
劉強都懵了，這個問題他不會啊，高中的時候就不會，上了大學更不會啊，介叫嘛？介叫倒霉啊。
可為了撐面子，劉強不能裝啞巴，只好硬著頭皮翻譯：「吃馬的人，不知道它是千里馬，就把馬吃了。」
呵呵。
把馬裹上麵包糖，炸至兩面金黃，控油撈出來，隔壁小孩會不會饞哭呢？
曹老爺子沒說話，但所有同學都能感覺出來，這位大佬想把劉強吃了，你信不信。明明是喂馬的人不知道它是千里馬，把千里馬當普通馬喂！你卻要吃馬！恐怖小說啊？
「坐下吧。」
曹老爺子忍痛讓劉強坐下，直接就翻了他旁邊陸航的牌子：「蒲松齡的《狼》中有這麼一句話，屠以後斷其股，亦斃之。同學，你來翻譯一下。」
陸航這富二代跟劉強基本就是半斤八兩，但他更不要臉，張嘴就說：「屠戶從後面砍斷了自己的大腿，也死了。」
濃濃的血腥味啊。
陳皮揉著額頭髮愁：「船哥啊船哥，您這是文言文版的屠戶驚魂嗎？」
那麼問題來了，怎麼自己從後面砍斷自己的大腿呢？有同學就尋思著，這屠戶有點能耐啊，佩服佩服。
兩連暴擊讓曹學金徹底怒了，這屆學生要搞事，這麼簡單的問題都回答不上來？
「你，站起來。」曹學金抬手一指張宇。
「啊？」這時候，張宇正美滋滋的盯著美術專業一個戴眼鏡的小美女，看得津津有味。
「賈姬如廁，野彘卒入廁。翻譯一下。」曹學金冷著臉問道。
「賈姬上廁所，野豬進了廁所之後，就死了？」張宇下意識的翻譯道。
噗。
全場大笑。
這次就連陳皮都沒忍住，自己宿舍這三位大佬，威武啊，三道翻譯題，完全就是個懸疑故事，反正就是死死死，馬死豬死人也得死……漂亮，TripleKill。
「再給你一次機會，重新組織一下語言。」曹老爺子嘴角都開始顫了。
「賈姬上廁所，一個品行如野豬般的士兵也進了廁所？」張宇絞盡腦汁，想出這麼一個答案。
哈哈。
全場笑出豬叫。
張宇面紅耳赤，心裡納悶：「所以，這話到底是什麼意思呢？賈姬上廁所，突然野豬闖進來了，他被嚇死了？」
曹大海這憨貨的豬笑聲最大，然後緊接著他就被曹老爺子給喊了起來：「師者，傳道授業解惑也！翻譯！」
這哥們被點起來，其實愣了一下，下意識就說：「老師是個什麼東西？emmmm，不對，老師是傳道授業解惑的東……不對不對，老師的職業是傳道授業解惑？」
張口就來的一般都是真心話，陳皮小聲嘀咕道：「尼妹的上次在陰山被綁走，這是腦子進了多少水才敢這麼翻譯啊。」
就在這時候。
曹學金剛好背著手走到陳皮跟前，耳朵動了動，腳步直接就停了下來，敲了敲陳皮的桌子：「同學，起來，你也來翻譯一道題。」
「李清照的詞，守著窗兒，獨自怎生得黑。」
這可就尷尬了，因為陳皮其實更菜，只好嘗試著胡說八道：「守著窗戶，怎麼只有我長得這麼黑？」
「梧桐更兼細雨，到黃昏點點滴滴？」
「這梧桐，這細雨，這黃昏，都為我的黑憂愁？」
愛美之心。
躍然紙上。
翻譯得好特么貼切啊，陳皮自己差點都信了，反正一堂很正經的公共課早就被炸得烏七八糟，不差他陳皮一個！
牛逼牛逼。
佩服佩服。
最後，就連曹學金都忍不住唉聲嘆氣的抱怨：「你們真是我帶過最難帶的一屆，這些翻譯，我做學問做了這麼多年，都不知道怎麼接。如果按這個思路發展下去，歷史中的故事可能就是另外一個結局了！」
曹老爺子在課堂上隨意的講。
同學們在課堂下面隨意的聽，並且交頭接耳傳紙條，隨處可見，還有串座位的。
陳皮本來是想湊到蘇柔柔旁邊坐下，沒想到被人捷足先登。
好像是劉強他們專業的。
看到陳皮臉色不爽，劉強拍拍陳皮的肩膀：「胖爺，你等著，我去瞅瞅這群鱉孫整什麼彩虹屁呢，挖牆腳挖到咱胖爺家了。」
如泥鰍般溜走。
如泥鰍般溜回來。
劉強坐下直接交代：「約狼人殺呢，晚上8點，建安路轟趴館。」
(本章完)