第4章 孤男寡女同車

「瀝遠，你沒喝酒，你送悅然回家吧。」聶岳天揉著額頭，對著南瀝遠說。

南瀝遠看了一眼喬悅然，她正歉意地盯著聶開，一副抱歉的神情。

「走吧！」他手裡玩弄著鑰匙，另外一隻手插在口袋裡，悠閑地走出了聶家的大門。

夏日的晚上已經變得很涼爽，風吹起，吹散了喬悅然的頭髮，她的手伸出來，輕輕地壓了下去。

她手裡拿著包，微微彎腰，「聶伯伯，聶伯母再見！」頭又轉向了聶宅，聶開都沒有出來送她，是生她的氣了吧？

她心有不甘地上了南瀝遠的車，心裡還一直顫顫地，南瀝遠車裡那種強烈的男性氣息卻一下子席捲了她的鼻息。

車子開動，很快就進入了京城霓虹閃爍的車河中。

「你住在哪？」車子上路以後，南瀝遠才想起來問這句話，喬悅然則一直趴在窗戶上，若有所思，車窗開著，夏日的涼風吹進來，人清醒了很多。

「嗯？」喬悅然坐正了身子，沒有聽清楚南瀝遠的問話，她側過頭來，看向南瀝遠，他的側面如刀削般冷酷，眼睛炯炯有神，聽到喬悅然的問話，微皺了一下眉頭。

「就算坐計程車，你也得讓司機知道你去哪，喬悅然。」他口氣平靜，卻蘊藏著不怒而威的力量。

喬悅然才想起來，「我住在北四環！安慧橋附近，你把我放到四環上好了，我打車------」

「我住北三環。」打斷了她的話，南瀝遠定定說道。

他這是什麼意思？要送自己回家么？

喬悅然低著頭，看著自己的衣服，好像有什麼難言之隱。

他歪頭看了她一眼，她的樣子——楚楚可憐。

「怎麼了？」他問。

「剛才------剛才是我弄擰了吃飯的氣氛嗎？」她一副歉疚的樣子，咬著下唇說道。

他失笑一下，這個女孩子還真有意思。

「你說呢？」他反問，心裡卻變得莫名地輕鬆起來。

其實，她心裡想的是，他肯定會安慰地說一聲「不是」的，那樣，即使是騙她的，她心裡也會好受一些，現在好了，她心裡更沉重了，她一路低著頭，不說話了。

她就這麼不經事？南瀝遠臉上一臉凝重的表情，心裡卻在笑。

「你都翻譯些什麼內容？」他語氣輕鬆地換了個話題，想轉移她的注意力。

大概沉默得太久了，她有些失神，眼睛盯著著南瀝遠的側面，不知道為什麼，她一看見南瀝遠這麼冷酷的樣子，心裡就直打顫，「你---你剛才說得什麼？」

「你不是同傳？你剛剛回國，有什麼工作要做？」他問道。

很顯然，說起自己的工作，喬悅然信心十足，她抬起眼睛來，先前消失了的靈動的光又在閃耀，「很多啊，比如說外交會議，商務會議，各種的會議，我是自由譯者，沒有受雇於哪個單位。」

南瀝遠不過一瞥之見，便看見了她眼睛里的光彩，「很喜歡同傳？」

喬悅然眼裡浮現出神往的表情，「喜歡啊！我喜歡坐在booth里，沒有人打擾我，我聽到別人的話，然後快速地翻譯成中文或者英文，我覺得很有成就感。」