楊花點點離人淚

楊花點點離人淚

水龍吟次韻章質夫楊花詞

似花還似非花，也無人惜從教墜①。拋家傍路，思量卻是，無情有思。縈損柔腸，困酣嬌眼②，欲開還閉。夢隨風萬里，尋郎去處，又還被、鶯呼起。不恨此花飛盡，恨西園、落紅難綴③。曉來雨過，遺蹤何在，一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花，點點是離人淚。

蘇軾想起詠楊花的時候，其友人章質夫的楊花詞《水龍吟》已是傳誦一時的名作，於是他步了章質夫的舊韻，隱含賽詩的意味。

且看章質夫的《水龍吟·詠楊花》：

燕忙鶯懶花殘，正堤上、柳花飄墜。輕飛點畫青林，誰道全無才思。閑趁遊絲，靜林深院，日長門閉。傍珠簾散漫，垂垂欲下，依前被、風扶起。

蘭帳玉人睡覺，怪春衣、雪沾瓊綴。綉床漸滿，香球無數，才圓卻碎。時見蜂兒，仰粘輕粉，魚吹池水。望章台路杳，金鞍遊盪，有盈盈淚。

當年李白來到黃鶴樓，望著巨浪排空、滾滾洪流的長江水，詩興大發。但突然看見崔顥的題詩「昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓……」，不禁心生各種羨慕嫉妒恨，恨崔顥佔了先機，於是悻悻地寫了首打油詩：「一拳打碎黃鶴樓，一腳踢翻鸚鵡洲。眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。」可是同題賦詩，落敗的並不一定是後來者，章質夫就是那倒霉的例外。

蘇軾的楊花詞一出，世人即不傳章質夫的詞，或稱「質夫詞，手工；坡老詞，仙手」，或謂「坡公詞瀟洒出塵，勝質夫千倍」。次韻壓倒原作，章質夫真該後悔與蘇軾這樣的天才人物做朋友。

王國維在《人間詞話》中肯定蘇軾此詞是「最工」的詠物詞，之後還不忘挖苦章質夫：「東坡《水龍吟》詠楊花，和韻而似原唱；章質夫詞，原唱而似和韻。」山寨壓過原創，原創竟更成了山寨。人的才華高下真不可勉強。正如歐陽修名言：「文章如精金美玉，市有定價，非人所能以口舌定貴賤也。」

「楊花」是古詩詞中常出現的意象，但它與楊樹無關，而是指柳絮。古人一般稱柳樹為楊柳，故柳絮也常被稱為楊花。

柳絮本非花，準確地說，它是柳樹的種子和種子上附生的茸毛。蘇軾說它「似花還似非花」表達的就是這種疑慮，人們稱它為「花」，或許是出於對其「拋家傍路」的悲慘命運的憐惜吧。誰會認真計較呢？

在「常含淚水」的詩人眼裡，楊花是飄零離散的象徵，生來就是流落人間的命運。它們是那麼輕，那麼柔，彷彿沒有重量，沒有筋骨。它也不香、不艷，連世人的憐憫都掙不到。

北魏胡太後作過一首《楊白花》：

陽春二三月，楊柳齊作花。

春風一夜入閨闥，楊花飄零落南家。

含情出戶腳無力，拾得楊花淚沾臆。

春去秋來雙燕子，願銜楊花入窠里。

相傳這首詞是為她遠在南國的情人寫的。胡太后本名胡承華，是北魏司徒胡國珍的女兒，被宣武帝召到後宮。她為宣武帝生下一個兒子，此兒三歲時被立為太子。宣武帝駕崩，太子繼位，由於皇帝年齡太小，胡太后親理朝政，一時大權在握。

當時，有一個年輕將軍叫楊白花，是北魏名將之子，「少有勇力，容貌瑰偉」。胡太后難耐寡居的寂寞，逐漸看上了楊白花，屢屢招入後宮示愛。楊白花雖不情願，但最終還是屈服於太后的威逼利誘。楊白花本是有志之人，私下常以此為恥，加上畏懼大禍來臨，小皇帝越來越大，隨時都可能發現自己與太后的私情。於是在父親死後，楊白花「擁部曲，載父屍」投奔了南朝梁國，還把名字改成了楊華。

楊華逃去之後，胡太後日夜思念，但又無法聲張，百囀愁腸寫了這首《楊白花》。楊白花，是柳絮亦是人名。「春風一夜入閨闥」，女人的柔腸被春風化開，但美好的時光一晃即逝，轉眼「楊花飄零落南家」。胡太后心中有怨——拾得楊花淚沾臆，有念——願銜楊花入窠里。但若胡太后真的解情，她對楊華不應有恨，這樣的結果對這段扭曲的感情來講，不是最壞的。

從飛離樹枝的那刻起，楊花才算有了自己的生命，可它掌握不了自己生命的行程。它可以隨風飛揚，卻也難逃被雨水澆成「一池萍碎」。所以流落的文人和薄命的紅顏，才會在楊花身上看到自己的命運。

註釋

①從教：任憑。

②嬌眼：美人嬌媚的眼睛，比喻柳葉。古人詩詞中常稱初生的柳葉為柳眼。

③綴：連，系。