第三幕 狀元
[對導演的提示:這一幕的前半段,在全劇中屬於「諧謔部位」,與前後形成明顯對比,並構成全劇美學風格的調節。諧謔中,就會有不少漫畫化造型。]
[這正是京城發榜的日子。地點在皇榜前面。]
[這個時間,這個地點,除了熱鬧,就是擁擠。各地考生和京城民眾擠在榜前,指指點點,胡亂祝賀,開著玩笑。突然,「哐啷」一聲,紫鑼鳴響,揭榜了。一陣肅靜,然後就是一片喧嘩。]
歌隊
(合唱)
揭榜,揭榜,
紫鑼鳴響。
揭榜,揭榜,
萬里遙望。
請到榜前看一看,
此地風景不尋常。
都是青衫作背影,
人人都在仰頭望。
這些背影漸僵硬,
轉身滿臉是嚴霜。
這些青衫頻抖動,
回首通體是春光。
嚴霜,春光,
春光,嚴霜。
小步默默回旅館,
行李竹箱淚數行。
大步款款甩衣襟,
一曲在喉放聲唱。
[台角一對市民父女的對話。]
市民父
女兒,走快點,聽大麴去!
市民女
大麴?哪個戲班唱?
市民父
中榜的考生唱。這是規矩,中榜了,為了給家鄉長長臉面,唱幾句地方土曲,但那些書生都唱不來,磕磕巴巴還在唱,太逗了。
市民女
那才好玩,快去!
[榜前,一些考生低頭離去,一些考生昂首四顧。他們現在的衣履,尚無差別。因此,在演出技術上,可讓這兩種考生圍繞著皇榜以不同神貌輪流行轉,即以「同群流轉法」造成一種沒完沒了的隊列長流。]
[昂首四顧的考生中有幾個特別得意,他們來到了人群中央,從架勢看,要唱點什麼了。]
考生1
(白)
我是湖南長沙來的,中了!
[唱花鼓曲調。請注意,要唱得有板有眼,非常認真,並不荒腔走板。在這裡,越是演唱得地道、認真,就越有諧謔效果;相反,越是演唱得油滑嬉鬧,越會成為諧謔效果的災難。此為戲劇辯證法,順便一提。]
我這裡,與諸位,
好有一比。
劉大哥,你是比我差啊,
胡小弟,我是比你強啊,
得爾來,得爾來……
我騎上白馬去喝酒!
歌隊和民眾
你是狀元嗎?
考生1
不,不是狀元,我是一甲二名,榜眼。
歌隊和民眾
咳!我看也不像,不像,不像……
考生2
(白)
我是浙江紹興來的,也中了!(唱越劇曲調)
天上掉下個喜訊來,
分明是我的名字在上頭。
別看它密密麻麻讓人暈,
卻原來我水到渠成得風流。
歌隊和民眾
你是狀元嗎?
考生2
不,不是狀元,是一甲三名,探花。
歌隊和民眾
啊呀!我想也是,相貌不對,相貌不對……
考生3
(白)
我是江蘇崑山來的,中了!(唱崑曲曲調)
原來千卷萬卷讀遍,
似這般都付與金榜夢圓。
歌隊和民眾
你是狀元嗎?
考生3
不,不是狀元,是一甲第四名。
歌隊和民眾
哦,那還好,還好,萬一是了,就不對了……
考生4
(白)
我是廣東惠州來的,也中了!(唱粵劇曲調)
謝一聲太君老上蒼,
我今天越過萬人上,萬人上,萬人上……
歌隊和民眾
你是狀元嗎?
考生4
不,不是狀元,我是第五名。
歌隊和民眾
哎呀!又一個不是,不是不是,又一個不是!
婦女甲
奇怪,一個個上場了,問下來都不是狀元,這狀元到底在哪裡?
考生5
(唱廣西山歌)
唉——
南腔北調都上榜喲,
歌隊
(合唱)
嘿,都上榜喲,
考生5
(領唱)
不見狀元心裡慌喲,
歌隊
(合唱)
心裡慌。
眾考生
(合唱)
雁群無頭不成隊哎,
毛筆無頭是竹棒喲。
歌隊
(唱)
雁群無頭不成隊哎,
毛筆無頭是竹棒喲。
[一聲鑼鳴,傳來兩位朝廷差役的喊聲。差役上。]
差役甲、乙
新科狀元金河!
歌隊和民眾
(唱)
狀元在哪裡?
狀元在哪裡?
差役乙
(聲聲呼喊)
新科狀元金河!金河大官人您在哪裡?(對觀眾)
咦,真是從來沒有發生過的怪事,狀元考出來了,卻找不到了。這不急死人了嘛!
差役甲
我知道狀元大人您就在這人群中,故意看我們笑話。您就可憐可憐我們,早一點站出來吧!
差役乙
新科狀元金河!
差役甲
金河大老爺!
[兩位差役敲鑼下。]
[孟河躡手躡腳上。她仍然身穿男裝,見人注意,忙避開視線,假裝大方,邁出正步。]
孟河
(讀榜,大驚)
頭名狀元金河?那是我考的呀,我考的呀!哈……(急急捂嘴。四周察看后,躲到一邊,輕鬆、愉快、自我陶醉地唱):
我女扮男裝進考棚,
想考個功名送個人。
誰知筆下不小心,
考成了狀元第一名。
原來天下狂書生,
只在嘴上玩斯文。
倒是鄉間弱女子,
還有一點小本領。
這點本領也無用,
只把套話拼一拼。
看來拼得還不錯,
罩住了幾雙老眼睛。
[孟河不斷踮腳張望。兩個差役繞了一圈之後又巡遊到這裡,邊敲鑼邊喊:「新科狀元你在哪裡?」「金河大老爺你在哪裡?」「我們已經找了你很久了!」]
孟河
(自語)
金河的手傷到底怎麼樣?他會不會不來京城了?如果來了,他會不會被擠到了遠處?……我怎麼找到他呢?對了,我還是應該與這些差役合作,把金河的特徵告訴他們,大家一起找!(向兩位差役)
哎,官差大人,我見過你們要找的金河。
差役乙
他見過狀元!
[兩位差役大為驚喜,後退一步打量孟河。]
差役甲
你真見過?快說,他長得什麼樣?
孟河
(要描述又發矇了,便凌亂地回憶起來)
他長得……比較高,比較瘦……
差役甲乙:
比較高?
孟河
(努力地想)
又不太高。
差役甲、乙
比較瘦?
孟河
(努力地想)
也不太瘦。
差役乙
他亂七八糟說什麼呢?
差役甲
你不是在故意作弄我們吧?
差役乙
你敢作弄我們?
孟河
不是,不是,我真的見過他。(轉身自語)
但奇怪,真要說他的特徵,卻說不出來了。想想也是,我從小跟著母親讀書,總共也沒見過幾個男人!
差役甲
他在說什麼呢?
差役乙
我們再問問?問問!(對孟河)
他,身上有沒有一點不順暢的地方,譬如——
差役甲、乙
鬥雞眼?
孟河
他,眼睛很正。
差役甲、乙
酒糟鼻?
孟河
他,鼻子很挺!
差役甲
(唱)
沒有口吃沒有謝頂也沒有羅圈腿?
孟河
(唱)
沒有口吃沒有謝頂也沒有羅圈腿!
[兩差役打量孟河,站一旁商議。請注意,此段Rap饒舌唱段,可重複。]
差役乙
狀元老爺沒特徵,狀元大人沒毛病。
差役甲
找人就要憑特徵,特徵就是小毛病。
差役乙
自古來考生無畫像,咱光喊名字滿城亂轉從早到晚他就是不答應。
差役甲
莫奈何只能依靠他,這不明不白不清不楚莽莽撞撞來路不明的小後生。
[這種Rap饒舌唱段可根據舞台演出需要拉長。]
差役甲
小後生,今天只能麻煩你了。我們要抬著你,讓你在高處四下尋找,那就容易找到狀元金河了。
孟河
抬著我找?好啊,我可以省得走路了。可是,要是我也找不到呢?
差役乙
那就一直抬著,一天天找,我們供應伙食。等到三年後新的狀元考出來,就可以不找了。
孟河
(大驚)
啊?(退後兩步)
要是我不願意呢?
差役甲
那就由不得你了,我們會想個辦法把你固定起來。(吩咐差役乙)
去,給這位小後生找根麻繩,不,找根布條,不,找根緞帶,好看一點的,輕輕地綁上!
[差役乙去找緞帶。孟河拍頭、頓足,十分後悔,卻又倒退著試圖逃走。差役甲笑咪咪地逼近她。]
[孟河發現差役乙手上帶著一根緞帶上場,自覺大事不妙,拔腿就逃,在人群中靈活穿梭。兩位差役手腳笨拙,幾次都讓孟河滑走,兩人忙亂地追進小巷。街上民眾熱熱鬧鬧地跟隨他們而去。]
[這時,有一頂神秘而高貴的小轎悄悄地停在舞台一角。兩個轎夫放下轎子后靜靜地站立在轎子後方成了守衛,兩個原來跟在轎子後面步行的婦女則靜靜地站立到轎子前方也成了守衛。這種無形的架勢,令人期待。]
公主
(轎內唱)
滿街見我就肅靜,
而我卻是熱鬧人!
[那兩位婦女掀起了小轎的帘子,叫聲「公主,請下轎!」公主隨之出轎。這是一位具有現代氣息的公主,顯得活潑、開放。]
公主
(唱)
今天出宮渾身爽,
想要會會狀元郎。
剛才面影一恍忽,
似乎他就在前方。
[兩個差役抬著孟河一路尋找金河,上場,遇到了公主的小轎。公主的一個轎夫走向差役,在耳邊輕輕吐了幾個字,兩個差役立即從肩上放下孟河的椅座,快速跪到了小轎前面,恭敬地叫一聲:「公主!」又恭敬地後退,為她讓路。公主走到孟河面前。]
差役甲
還不趕快拜見公主!(對差役乙)
快鬆綁!
公主
(打量孟河)
不錯,是他!那天我在考場門縫裡看中的,就是這個人。身材相貌,處處合意。我還對了名冊,叫金河,沒想到恰恰是他中了狀元,可見我眼力不錯。(拱手行禮)
拜見狀元郎!
[孟河驚訝萬分,與公主同時開始了一段表示內心獨白的二重唱。]
孟河
這位公主太驚人,
竟然一眼把我認!
看來我已露破綻,
大事不好慌了神!
公主
中了狀元卻遁身,
天下哪有這種人!
須知我在找夫婿,
一見鍾情刻在心
公主
(指著綁在孟河身上的緞帶)
狀元郎,你這是怎麼回事?
孟河
這,這,(看了一眼差役)
一言難盡。
公主
該不會是在為新科狀元遊街儀式,作事先排練吧?
差役甲
(慌亂中撈到了救命稻草)
對對對,事先排練,事先排練!
公主
怎麼還綁著一條帶子?
差役乙
是……這樣,這椅子太簡陋了。萬一狀元公掉下來,那豈不是摔壞了一個青年才俊、社會精英,豈不是傷害了一個朝廷重臣、國之棟樑,豈不是丟掉了京城的臉畫、百官的威儀,豈不是……
公主
(阻止)
別,別,別,我一聽這種官場排比句就頭暈。還不趕快讓狀元公更換衣裝,立即舉辦狀元遊街的隆重儀式!
(兩差役恭敬地領受公主旨意后,挾卷孟河而去。孟河回首想對公主說個明白。)
孟河
公主,你搞錯了,我還有話要對你說!
差役
走吧,走吧。
孟河
公主,我有話要告訴你!(已經被差役抬下。)
公主
(突然羞澀地)
我會聽你說的,說多久都行。現在先去參加儀式吧!(輕聲自語)
搞錯了?我找了那麼多年,越找眼睛越尖,錯不了。
歌隊和民眾
(唱)
找到了,找到了!
頭名狀元找到了。
找到了,找到了!
我們的公主……
白
今天終於……(唱)
今天終於高興了!
[民眾似乎很熟悉公主,喜歡她。]
公主
去!誰要你們多嘴!
[眾下。]
[在另一個區間,金河和老丈出現了。他們顯得十分疲憊,步履踉蹌。]
金河
(唱)
滿城都在聲聲喊,
聽得耳熟又心驚。
原來今科狀元郎,
竟然與我是同名!
老丈
咳,我最擔心的事終於發生了。金河,我告訴你,這不是同名,正是你的名字!
金河
我的名字?可我沒來考啊!
老丈
還記得那個叫孟河的「小後生」怎麼與我們約定的?叫我們一定到京城,在金榜之前與她見面。這就是見面禮,頭名狀元,是她送給你的!
金河
他考的狀元,送給我?這怎麼可能?
老丈
她看到你鑿冰受傷,不能考試,大為感動,是代你考的。你不要,她也不能拿,因為她是女的!
金河
(驚駭萬狀,口中喃喃)
女的?女的!……老丈,你既然知道,為什麼一直不告訴我?
老丈
揭開自己的裝扮,是她自己的遊戲,也只有她有這個權利。如果由別人竊竊私語,那就把事情降低了。
金河
那我怎麼能要?
老丈
現在的麻煩,不是你要不要,而是她這樣做犯了大罪。女扮男裝,冒名頂替,參加殿試,條條都觸犯了王法。考得名次低一點還能逃走,但她考中的是狀元,眾目睽睽,逃不了啦!
[金河著急地轉了半圈,抬起頭來。]
金河
唯一的辦法,我立即到朝廷說明一切,承認我是金河,願意承受一切處理。
老丈
我跟你一起去。
金河
何必搭上一個去冒險?
老丈
我也算一個證人。
[老丈見金河還想阻止,便默默道出了自己此刻的心聲。]
老丈
(唱)
年逾古稀閱世深
未見如此年輕人!
只道是萬事全參透,
兩番奇行令我驚。
只道是人世如荒原,
雙重壯舉動我心。
看殘軀從此又新生,
這破船今後有航程。
[金河看著凝思的老丈,自己也凝思起來。他想的是孟河。]
金河
(唱)
女扮男裝又冒名,
錯上加錯陷困境。
小妹你此舉太莽撞,
不顧一切就幫人。
無月的冬夜走錯了路,
你一腳踏進了黑森林。
小妹請你等等我,
我立即就去闖宮門!
[金河與老丈,相持相擁而下。]
[樂手列隊上場,樂聲齊鳴。差役執鑼上場。]
[舞檯燈光突然變得壯麗炫目。]
[狀元遊街,理應騎馬,但囿於演出限制,用金椅替代。金椅由四名轎夫抬著,又有一群跟隨簇擁,孟河被高高抬起,宛若騎在馬上。]
[孟河一身華貴狀元服,顯得氣度非凡。]
[全場被這種派頭震懾,繼而歡聲雷動。]
孟河
(自我吟唱。她一開口,舞台上的民眾靜如群雕)
歡聲陣陣為我嗎?
有誰知道我真相?
不由分說就喊叫,
世界是否太荒唐?
荒唐之中我獨笑,
弄假成真我心坦蕩。
比比歷屆真狀元,
孟河是否更妥當?
再比滿朝大官員,
孟河是否更像樣?
我真想,停下來,
跨蓮步,換女裝,
當街舞胡旋,
揚裙為雲裳。
猛然作收煞,
靜穆如雕像。
且聽多少驚嘆聲,
波涌浪疊卷城牆。
小女一笑潛人群,
如蝶翩翩入蒼茫。
一場遊戲半場夢,
留個傳說任回想。
孟河
(白)
我想得倒美,但這個局面已經越鬧越大。我知道危險在步步逼近,這該怎麼收場?金河,你到底來了沒有?
[正在這時,她看到街邊一個石台上,笑吟吟地站著公主。]
孟河
(自語)
啊,又是公主。想來想去,只有她能幫我了,試試看吧。(對差役下令)
停!
[孟河以瀟洒的步伐向公主走近,作揖行禮。差役、轎夫揚手驅趕民眾。]
孟河
參見公主。
[公主一笑,擺手支開差役、轎夫,場上只剩下她與孟河兩個人。]
公主
狀元郎,你知道,你剛剛一上一下,瀟洒走來,有多光彩嗎?
孟河
(鼓起勇氣)
公主,時間緊迫,只能長話短說。我不是來考試,而是來找父親的……
公主
(興奮地)
你是說,你來找父親的時候,順便拐到考場玩了一把,就考中了狀元?這真是:羽扇綸巾談笑間,強虜灰飛煙滅!
[邁前一步,大膽地面對孟河。]
(唱)
我曾苦苦尋索,
依然孤單寂寞。
自從那日相見,
心裡早有定奪。
請你細細看我,
本人還算不錯。
如果兩情相悅,
何必還要推託?
孟河
(唱)
不知如何來說,
事情已經出錯。
也許其錯在我,
也許你也有錯。
也許無關你我,
不知何處出錯。
在下並非男子,
全然陰陽倒錯!
公主
什麼?並非男子?(以為是託詞)
你那麼喜歡開玩笑?
孟河
我……(孟河完全回復女兒狀態,走向公主)
公主……(以更女性的姿態,把手伸向公主。
)
公主
(遲疑地以手相觸,突然產生明顯的性別感覺,震驚。)
這怎麼可能?你真是個女的,這怎麼可能?這,你……(生氣地)
這究竟是怎麼回事?
孟河
公主息怒!我不叫金河叫孟河,父親二十年前上京趕考,從此音訊全無,母親不久前也已去世。我到京城來找父親,一個女孩子要遠行千里,除了女扮男裝,我沒有別的辦法。
[公主情緒有所緩和。]
公主
女扮男裝就女扮男裝了,為什麼又冒名頂替去考狀元?
孟河
(突然充滿激情地進入講述狀態)
公主你不知道,那日進京途中,船行半路遇到了一場大寒潮,兩岸都是懸崖,那麼多大船被冰封在了江心,那麼多考生眼看著都要被活活凍死了。就在這時,有個考生站了出來,一個人拿著斧子鑿冰,救了整個船隊!
公主
哦,真是個俠義之士!
孟河
可就是這個狹義之士,因為鑿冰卻把自己的手凍傷了,不能進京趕考,我就……公主,你說要不要代他一考?
公主
(脫口而出)
要!如果是我,我也會代他一考……(自覺表態太快,不好意思地語噎了。徘徊幾步,才故意轉移話題。)
對了……剛才你不是說,你出來是為了尋找父親,你父親在何處?
孟河
我想他早就考中了科舉在京城做官,改了名字又重組了家庭。
公主
那好辦,只要他在朝廷做官,我一定能幫你查出來。
孟河
謝公主!但我這一路,變了一個人,有了不同的想法。我這一找,也許會傷害他現在無辜的家人……算了。
公主
那你不找了?
孟河
不瞞公主,我不找,也不完全是因為大度。
公主
那還為了什麼?
孟河
(略有猶豫)
更重要的是,我一路上看到那麼多考生,實在太不像樣,為了做官無情無義、裝腔作勢。我父親,多半也是這樣的人,否則就不會「玩失蹤」玩了二十年。這樣的父親,找著了反而噁心,不如不找。
公主
一點不錯,我見這樣的考生多了。他們後來做了官,那就更加奴顏婢膝、裝腔作勢,要不然,我怎麼到今天還是單身!
孟河
公主,沒想到你是這麼好的人!
公主
(對孟河倍加敬佩)咳!你為何不是男子漢,為何不是大丈夫!我苦找多年,就是在找你這樣的器宇軒昂、堂堂正正!
[遠處傳來沉悶的鼓聲,連響三下。]
公主
不好!廷鼓響了,這是眾大臣在殿外迎接新科狀元。你已經觸犯好幾項王法,千萬不要撞上去!趕快逃出京城去,這個地方太險峻!我趕過去與他們廝磨一番。(下。)
孟河
(準備離去又回身。徘徊幾步抬起頭來,昂揚地,唱)
我為何逃命,
只因為我是女人?
我為何逃命,
只因為我考贏了男人?
我何必逃命,
每一步都堂堂正正;
我何必逃命,
耳邊有那夜斧聲。
我已經失去父母,
無牽挂單身一人。
有災禍坦然相迎,
只面對日月星辰。
小女子立身山嶽,
大丈夫是個釵裙。
我要與宰相爭辯,
我要讓朝廷吃驚。
[唱罷,打開發結,讓烏黑的長發如瀑布般瀉於肩背。然後,用大動作撩撒長發,轉身,以堅定的步伐,向逆光的玉階走去。]