作文模擬題(3)

作文模擬題(3)

Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopic"Extravagantspendingoncollegecampus".Youshouldwriteatleast120wordsbutnomorethan180wordsfollowingtheoutlinegivenbelowinChinese.（指南：該部分要求考生在30分鐘內以「大學校園的金錢揮霍」為主題，並根據下列中文提綱寫一篇120—180詞的作文。）

1.很多大學生每月的花銷越來越大，根本沒有節儉的概念。

2.分析產生這一現象的原因。

3.你的看法。

範文賞析

Itissaidthatnowadaysanumberofcollegestudentsspendmoreandmoremoneyeverymonth,whichisduetolackoftheconceptoffrugality.Theytakeitforgrantedthattheysplashoutbecausetheycangetmoneyfromtheirparentsnowandthen.

Somereasonscanbegivenasfollowstoexplainthisabnormalphenomenon.Atfirst,mostofthemaretheonlychildrenintheirfamilies,whichbringsthemmoreloveandconcern.Thisway,gettingmoremoneyfromparentsorrelativesisnotatallsurprising.Secondly,thegrowthofthelivingstandardmakesparentshavetheeconomiccapacitiestosupportthehigherconsumptionoftheirchildren.Inaddition,someofthemarehighoncatchingthetrendsthatneedsmoremoney.Atlast,campuslovealsomakesthestudentsspendmoremoneyinevitably.

Inmyopinion,ascollegestudentsweshoulddevelopagoodhabitoffrugality.Afterall,themoneywespendisfromourparentswhopaidgreateffortsforit.Itisinadvisabletobuywhateverwewantatanyprice.Formingthegoodhabitoffrugalityishelpfultosavingmoneyandleadsustoformrightvalues,allofwhichisbeneficialforourfuture.

譯文

據說最近很多大學生每個月的花費越來越多，這是因為缺乏節儉觀念導致的。他們把奢侈當成理所當然，因為他們可以時不時地從父母那裡要錢。

可以解釋這種反常現象的原因如下：首先，大部分學生都是家裡的獨生子女，這給他們帶來更多的關心和愛。這樣一來，從父母或親戚那裡拿到更多的零花錢也就不足為奇了。其次，生活水平提高了，家長也有足夠的經濟實力支撐孩子們的高消費。另外，還有一些同學愛趕潮流，這也需要很多錢。最後，談戀愛也不可避免的要花錢。

依我之見，作為大學生我們應該養成節約的好習慣。畢竟我們花的是父母辛苦付出得來的錢。那種亂買東西的行為是不明智的。養成節約的好習慣不僅可以省錢同時也幫助我們形成正確的價值觀，這對我們的未來也是有幫助的。