黑暗的終結
1
故事真正的開頭早已無從尋覓。但多少可以追溯到宇宙一個偏僻角落，那個曾叫作「地球」的已毀滅行星上。按照那個行星文明的通用紀元，是公元前1628年，那時，在地中海的克里特島上，正是米諾斯文明的鼎盛時代。
一個夏天的夜晚，夜空中繁星若海。燦爛的銀河橫亘在天穹上，將銀輝灑向夜幕下的海面，變成千萬片粼粼的波光。海上片帆點點，遠處，一艘掛滿帆的商船正駛向海天之際。
海邊的一塊礁石上，一個白衣少年靜靜坐著，任腳下海浪經久不息地拍打著礁石，出神地望著剛剛從海上升起的獵戶星座。他凝視著那閃爍的三顆明星，靈魂如飛翔在群星之間。
「阿爾戈斯！」有人在背後叫他，打破了他的遐想。
少年訝然回頭，看到一個頎長的青年站在自己背後，他穿著上層貴族的緋紅色袍子，袍帶在晚風中獵獵作響。
「哥哥！你怎麼來了？」
「我猜到你會在這裡，」哥哥微笑著說，「父親不讓你跟那些商人出海遊歷，你一定很不開心，一不開心就會到這裡來，聆聽大海的聲音。讓海上的美人魚們幫你平復愁緒。」
少年注視著在天際變成一個小點的帆船，嘆了口氣說：「真的有美人魚嗎？我很想跟海商們去海外看一看呢。」
「可那些商人也不過是去埃及和利比亞而已，遠沒有到大海的盡頭。你是看不到美人魚的。」
「哥哥你說，大海的盡頭到底是什麼？」
「老師沒有教給你么？大海四面都被陸地包圍著，只有西面是一個海峽，那裡的海岬上立著一根赫拉克勒斯之柱，那就是我們已知世界的盡頭。」青年說著，在少年身邊坐了下來。
「不，我不是問已知世界的盡頭，我是問大海本身的盡頭。赫拉克勒斯之柱外，仍然有著海洋，不是么？」
「嗯……是的，一些去過那裡的旅行家說，赫拉克勒斯之柱外的大海無邊無垠。」
「但人們說大海總有一個盡頭，據說極西之地有一個懸崖，海水就從那裡傾瀉下去，落到虛空之中。」
「這我就不知道了，但那位著名的門修斯祭司告訴我，或許事情並非如此……」
「告訴我，哥哥，這是怎麼回事？」少年急切地問。
「他說，大海是沒有邊界的，船開上一千里、一萬里也到不了它的邊緣，克里特島，不，整個已知世界在那片大海上，就像水池裡的一片浮萍一樣微不足道。而在無邊的海洋上，可能有幾千幾萬個像克里特一樣的島嶼，島嶼上同樣住著其他人……不，或許不是人，是精靈或者巨人……」
「這倒像是亞特蘭蒂斯的傳說……這麼說，它真的可能存在？」
「當然，而且那個祭司說，不止是亞特蘭蒂斯，或許在大海上，像亞特蘭蒂斯那樣的島嶼還有成千上萬個呢……」
「他是怎麼知道的呢？」
「他是祭司，當然什麼都知道，那是諸神的啟示。」
「嗯，可是，」少年忽然想到了什麼，緊張地說，「如果真有那些海外的人，那些海外人來到克里特島，那會怎樣？也許他們都是強大的巨人或者巫師，隨便就可以殺光我們，並佔領我們的島嶼，得到我們的宮殿、田園和女奴……」
「可他們為什麼要這麼做？」青年愣了一愣。
「哥哥，克里特是一個很大的島，我們賢明的祖先在這裡生活了上千年，但是最近幾百年來，也已經人滿為患。我前不久看到了王宮裡的泥版檔案，原來一千年前我們只有兩千多人，可現在已經有十萬人住在這個島上！我們已經沒有可以養活那麼多人的食物，所以我們不得不去愛琴海開拓新的島嶼當作殖民地。那些海外的人，如果存在的話，難道不會面臨同樣的問題嗎？無論他們的島嶼有多大，可以耕種的土地和居住的面積都是有限的。或許總有一天，他們會來佔據這裡，奴役我們……」少年憂心忡忡地說。
青年笑了笑：「不用那麼緊張，想想吧，大海中充滿了兇險：風暴、礁石、漩渦、女妖、怪獸……我們克里特的船無法在看不見海岸線的大海上航行，否則很容易迷失方向。如果那些海外的人能夠來到我們這裡——不是偶然漂流過來，而是派軍隊來佔領我們——他們簡直可以說有神一樣的力量！或許他們根本不需要吃東西，或者他們有魔法，可以從虛空中變出食物來。因此他們不用種田，也用不著奴隸……他們就像天上的眾神一樣，一定比我們具有更高的道德情操，即使他們到來，也是不會傷害我們的。」
「可是神話里說，諸神也經常殺戮凡人、姦淫婦女，比如宙斯……」
「門修斯長老說，那都是凡人的幻想，是他們把自己的齷齪想法安在諸神的頭上！說到底，有誰看到過諸神做那些事？」
「但是我最近讀了克里特島的歷史：我們的歷史上充滿了侵略和殺戮，我們的王宮曾經被牛頭怪佔據，後來英雄忒修斯又殺了牛頭怪……而我們殖民那些愛琴海島嶼的時候，也殺死和奴役了很多當地居民……」
「是的，」青年嘆了口氣，「我們克里特人曾經做出過很多愚昧的行徑。但是就算在本島上，最近幾十年來也逐漸實現了各氏族的和平和共同繁榮，仇殺已經停止了，現在就是對奴隸也不能隨便殺戮，而要尊重他們的生命和健康。我們尚且如此，更不用說那些高度發達的海外文明了。所以放心吧，黑暗時代已經終結了，世界會變得越來越光明的。」
「但願如此，我真想去那些海外的島嶼上看看，看看那裡究竟是怎麼回事。」
「阿爾戈斯，你真是一個矛盾的傢伙。一面想去看那些遙遠的世界，一面又擔心那些世界會來佔領我們。一面對外面充滿了憧憬，一面又充滿了恐懼。」
少年摸著腦袋，不好意思地笑了。
「你如果真的想知道，過幾天我帶你去見門修斯祭司好了，他可是一個博古通今的智者，一定能教給你很多東西的。」哥哥說。
「真的嗎？」少年很是驚喜。
「那當然，不過真的沒什麼好擔心的，」哥哥又笑著補充說，「那句古歌謠唱得好：『享用你的葡萄酒和你的女奴，直到世界的終結。』」
他們不知道的是，對他們來說，「世界的終結」即將到來。此時，在一百公裡外的錫拉島上，沉寂多年的火山口已經冒出了少許煙塵，這意味著人類歷史記錄中最大的火山噴發即將到來。三天後，隨著錫拉火山的爆發，一百米高的海嘯將咆哮著卷過這片沙灘並深入內地，讓欣欣向榮的克里特文明從此埋沒在歷史的煙塵中。
2
在上述早已被遺忘的對話之後，又發生了無數對該行星的居民來說或重大或瑣碎的歷史事件，不過相對於宇宙的命運，這些總體說來都無關緊要，無須涉及。在此期間，地球又繞著太陽轉了三千六百三十九圈。在公元2011年，北京五道口職業技術學院，一個本科的男生宿舍，離熄燈還沒多久，幾個寢室成員正在廢寢忘食地追尋著……各自的興趣。
「我靠，這書太牛逼了！」老二合上手中的《三體Ⅱ：黑暗森林》，讚嘆不已。
「老二，啥書讓你那麼激動？」老大一邊打著《星際爭霸》，一邊漫不經心地說。
「一本科幻小說，巨牛！」老二說。
「科幻毛小說，都是瞎編，還不如跟我這看小電影實在！」老三在床上盯著電腦熒屏上的畫面，對老二嗤之以鼻。
「那是一個檔次的事么？這書里提出了一個非常有意思的設想，叫黑暗森林……」
「擦，看什麼黑暗森林，不如跟哥們看黑森林……」老三說。
「去，別打岔，你們說，有沒有外星人存在？」老二談興不減。
「鬼知道有沒有。」老大說，面前電腦的遊戲界面上，蟲族正和人族打得不可開交。
老四從一本厚厚的高等數學講義上抬起頭，插口說：「銀河系直徑有十萬光年，有四千億顆恆星，地球這樣適合生命出現的行星至少也有幾百萬顆，從概率上來說，有外星人的可能性很大。」
「老四，有你的！」老二贊道，「黑暗森林原理是說：宇宙的總資源是有限的，而有智慧生命存在的星體又很多，它們彼此都是潛在的競爭對手。所以最佳應對策略就是消滅和自己不同的文明，確保自己佔有最多的資源……」
「嗯，聽上去倒是有點道理。」老大說。
「有個毛的道理，」老三說，「這純粹是用人類的心理去揣測外星人。人家如果有能力消滅其他星球上文明的話，那什麼可控核聚變，什麼星際航行都是毛毛雨了吧。文明程度那麼發達了，還用得著去打打殺殺么？」
「你這話說的，」老二不服氣，「西班牙人的文明程度那麼高，怎麼消滅了南美的印加帝國？美國人的文明程度那麼高，怎麼還對印第安人進行種族滅絕？還有——」
「所以說你還是拿地球的歷史去套，」老三打斷說，「說白了，那是因為他們還不夠發達！現在美國不就保護印第安人了么？可見發達到一定層次，人的道德水準就會不斷提高，外星人如果能來到地球，文明程度肯定比美國還要發達多了，更不可能會消滅地球人了。」
「嗯，聽上去也有點道理。」老大說。
「可是宇宙的資源還是有限的，不管你科技怎麼發達，怎麼精打細算地利用，終歸是有限的，總有一天要用完的，給了別人自己就沒有了，這個悖論沒法解決。」老二說。
「宇宙資源不一定是有限的，也許將來可以去別的宇宙呢？好吧，就算宇宙資源是有限的，也可以合作開發，合作才能帶來技術進步。如果打仗的話，人外有人，天外有天，就算你能消滅其他的文明種族，或許自己某一天也會被更強大的種族所消滅。有必要這麼玩命么……玩黑的沒前途，和諧宇宙才是王道嘛。」
「那……那資源不足怎麼辦？」
「我給你舉個例子吧，」老三笑著眨了眨眼，「就像最近紅得發紫的奶茶mm跑到我們宿舍來，說要嫁給我們中的一個，咱們哥四個怎麼分？」
「四個……那肯定沒法分啊！總不能一起娶她？」
「不是那意思。比如說——我們打個比方——假設你是基佬——」
「去你的！你才是基佬呢！」
「打個比方，別激動——假設你性取向特殊，不喜歡女生，老大呢，只愛玩遊戲，也不愛美女；老四將來是要出國的，得專心學習考托啥的，肯定也不能分心啊。既然你們都不要，那麼最後奶茶mm就歸老三我，這天公地道吧？」
「你……什麼意思？」老二有點蒙了。
「就是說文明的發展，技術的進步，很可能導致智慧文明的自我節制，對於資源的需求也會降低或消失。那樣，也就不存在對資源的爭奪問題了。就像一些人自願當和尚，當素食主義者，或者像老四這樣不食人間煙火、一心要做學問的，什麼都不要了，那還有什麼爭奪資源的問題？」
「啪」的一聲，老四猛然把手中的教材合上，大家都嚇了一跳，向他看去，只見他厚厚的眼鏡片下，一對小眼睛精光四射：「胡說八道！奶茶mm是我的，誰跟我搶我就滅了誰！」
3
上述無聊對話發生后二點二五億年，那個叫作「太陽」的黃色矮星恰好圍繞著銀心轉了整整一圈，重新回到這個偏僻星系的偏僻角落。當然，由於某些不明原因瑣碎事件的影響，那個曾被其上的居民稱為「地球」的第三行星，連同自己惟一的一個月亮，已經消失得無影無蹤。但這一點對於太陽系的其他成員亦是無關緊要之事，它們仍然在原來的軌道上繞著圈子，像幾十億年以來一樣，消磨著漫長的時光。
但它們不知道，自己的命運也已經走到了盡頭。
在空蕩蕩的原地球軌道上，一艘「太空船」從虛空中冒了出來。
這不是地球時代人們想象中的那種圓形的飛碟、長形的空間船、環形的太空站，或其他任何一種千奇百怪的樣子。比起它事實上的樣子，這些想象都太缺乏想象力了。實際上它沒有任何可見的機械形態，看上去只是一片小小的橢圓形的葉子，呈半透明狀，發著淡淡的綠光。而它的體積也和普通樹葉一樣，大約只有人手掌的一半，在浩渺太空中和一粒塵埃也沒多大區別。
但如果仔細看去，在這「葉片」中，有著極其精細的脈絡及節點，構成一個複雜的網路結構。這個網路並沒有固態的基礎，而是在力場的約束中，由川流不息的各種微小納米共生體所構成，它無時無刻不在變動，總體卻又保持靜止……這是地球時代的人們所無法理解的超級技術，是掌握了大統一方程式后才能出現的技術結晶。
「啊，這次要轉化的居然是這顆恆星！」在綠色「葉片」的邊緣，一個微小到只有幾納米長的星形智慧體驚嘆說，以人類所無法理解的語言和表達波束。
「你認識它？」旁邊另一個錐形體發出了信息。他們之間立即出現了一個信息場，信息以人類無法想象的速度和效率交換著。
「啊不，我沒到過這裡，只是看到過這個星系的三維圖像。不過我的祖先很熟悉它，他們就是從這個星系起源的。」
「哪個行星？那個光環很漂亮的？還是最大的那個？」
「不，那顆行星已經被毀滅了，在一場星際戰爭中。那是很久以前的事了，差不多有……整整一個標準銀河年了。」
「哦，怎麼毀滅的？」錐形體饒有興味地問道。
「還能怎麼，在他們剛剛開始探索宇宙不久，就被高等文明發現了，然後就是戰爭，侵略……你知道的，古時候那些事。」
「不過看來你的祖先倒是逃過了這一劫。」
「沒錯，他們是被派遣到另一個星系的殖民者，他們活下來了，並且重建了那個——叫什麼來著——『地球』文明。」
「後來他們復仇了么？」
「也許吧，我記不清了，都是上古時代的陳年往事了，最後也沒找到那個消滅它的文明是誰……不過看到這個太陽還是挺有趣的，想不到第一次見到它就是我們要毀掉它的時候。」
「這沒有辦法，這一星區可以利用的能量源不多，那些黯淡的紅矮星白矮星能級太低，沒什麼嚼頭，那些狂暴的紅巨星和藍巨星又太不穩定，可以用來轉化的也就是這種主序星了。」
「是啊，能源總是一個問題……不過，我一直在想，或許我們應該去那片星雲開採。」
「哪片星雲？」
「還有哪片？離我們最近的，像我們星系孿生姊妹一樣的大星雲，我的祖先稱為『仙女座星雲』。」
「啊，是它，那可比我們自己的星系還要大。」
「是的，想想吧，距離只有兩百萬光年，從銀河系對著它的這一邊，在相隔幾萬光年的天區，都是一抬頭就能看到。它曾經引起多少詩人的遐想，哲人的沉思，探險家的夢幻……可是我們卻無法到達它，不知道那上面有什麼……」
「因為星系間沒有足夠密度的恆星進行遠程蛙跳，除了用低效的亞光速飛船之外，我們沒法過去。而那些甘願花幾百萬年去那邊的探險家總是一去不復返……我想他們是想要獨佔那個星系，根本就不想返回銀河系。」
「未必吧，說實話，我覺得他們早就死了！大星雲比銀河系還要大，裡面當然會有和我們一樣的智慧體存在。那些探險家可能一去就被消滅乾淨了。」
「有可能吧，所以去大星雲沒有多少意義，反正銀河系的能源還充足得很呢……」
「不，你不明白！」星形體忽然調高了一個情緒等級，「這恰恰說明，我們必須去大星雲！如果我們不去，雲中人隨時會來的。」
「雲中人？你是說大星雲上的文明種族？」
「是的，銀河系中有八百萬個文明種族，大星雲中可能還要多。他們也一定面臨著同樣的能源短缺問題，如果他們能夠到來，說不定會把銀河系都吸得一乾二淨。」
「我倒沒想過這個問題……不過，我覺得不會那麼糟糕。如果雲中人能夠輕易地到銀河系中來，說明他們已經掌握了超統一方程式，也實現了我們理論設想中的超空間對穿技術，那麼他們的技術水平必然遠遠在我們之上。恆星轉化對他們來說，可能已經是落後的技術了，他們說不定可以直接汲取真空能，我的天，那將是無限的能源。」
「但空間能再大，也不是『無限』的，宇宙中沒有任何東西是無限的。即使他們的技術遠遠超過我們，能源也不會是無限的。而他們最終還是需要我們的銀河，需要我們的空間……到時候他們會運送一支大軍來，消滅我們，消滅整個銀河世界的。」
「我的朋友，你是錯誤地將銀河系的歷史搬到未來，搬到外星系人的頭上去了。是啊，落後的野蠻的銀河系，億萬年的銀河戰爭，鉤心鬥角，自相殘殺……糟透了，但是最後，全銀河的八百萬個種族達成了一致，建立了聯邦政府，甚至我們的形體也經過改造后，變得彼此一致了——當然也是為了節省能量。不管怎麼說，黑暗時代已經終結了，光明到來了。如果雲中人比我們的技術更先進的話，那麼他們不可能還不如我們的覺悟。說不定他們能教給我們超統一方程式呢。」
「也許吧，誰知道呢？不過我還是覺得……你知道我的祖先曾經……」不知怎麼，星形體變得興味索然，「算了，趕緊工作吧，快點把這個太陽給收拾了。」
「葉片」閃爍了一下，以光速向太陽飄去。幾個小時后，太陽就像一根蠟燭一樣熄滅了，無盡的能量被吸進了這片葉子中的一個微黑洞，又在銀河系的另一頭噴射出來。這一天是整個太陽系的末日，但這只是能源採集過程中的一個普通得不能再普通的環節，在銀河世界沒有引起一點注意、一聲嘆息。
4
如果從早已滅亡的人類的時間來算，又是五十多億年後了。不僅太陽已經熄滅，而且那些曾經和太陽一起照耀過地球的諸星辰，也都已經熄滅很久了。
在兩億光年外，思想者回望著銀河系。
如今，銀河系比以前大了至少一倍，這是二十億年前那次慘烈的超級戰爭中，它和仙女座星雲碰撞和融合的結果。如今幾十萬光年範圍內的衝突和混亂已經結束，代之以和平和秩序，兩大星系已經融合為一。
但這是一個死氣沉沉的世界，大半的恆星已經熄滅。誠然，至少還有百億年的時間可以消磨，但是這個星系的輝煌歲月已經逝去，接下來不過是漫長的晚年。
而它，至尊的思想者，本超星系團一切智慧和文明的融合體，早已經離開了銀河系，或者本星系團的任何星系，以及其他幾百個星系團。它回首遙望銀河系時，正如它某個最初的祖先在另一顆行星上回望著母星，發現所謂故鄉只不過是一顆不起眼的星星而已。
就這樣，它又躍升到了一個新的存在層次。它駐留在本超星系團的邊緣。遙望著外部世界。
衛星、行星、恆星、星系、星系團、超星系團……似乎可以一直這麼下去，直到無限……
不，這是一種錯覺。思想者知道，在超星系團之上，除了宇宙本身，再也沒有別的什麼了。超星系團就是宇宙所包含的最大的結構，星系的最大聚合體，距離兩百億光年的宇宙整體，只有一步之遙。
而今它來了。思想者，整個超星系團的最高主宰和惟一意識，千萬個星系中億萬文明的薈萃者和繼承者。思想者和它的億萬前身，在百億年的亘古歲月中，創造出了無與倫比的輝煌歷史，征服了萬千星繫世界。在融合和探索中，終於，它得到了超統一方程式，讓它得以徹底擺脫空間的束縛，實現在空間中任何一處瞬間移動。
它站在了宇宙本身的邊緣，即將踏上最後的征途。聚合整個超星系團的能量，打通十億光年尺度的超空間通道，到廣闊宇宙的其他地方去。
它的征途將是星系的大海。
然而即便如此，思想者知道，它的超星系團也不過是宇宙中百萬個超星系團中的一個。沒有任何理由認為，其他的超星系團中不會有和它一樣級別，甚至比它更強大的神靈存在。
但即使存在那些超級神靈，至少迄今為止它們還沒有光顧它的超星系團。思想者的神識掃過整個超星系團，找不到有外部力量曾經介入的蛛絲馬跡。
或者那些神靈並不存在，或者它們是善意的。超統一方程式已經讓它能夠自由地汲取空間能，而那些神靈，如果它們得到了終極統一方程，那麼它們就已經與宇宙本身融為了一體。宇宙的能量就是它們的能量，宇宙的生命就是它們的生命。它們不會再對一個區區超星系團感興趣。至少它這麼想。
即使它們沒有達到這一步，思想者相信，它們也是和它一樣的意識融合體。早已擺脫了過去的敵對思維，在超星系團過去的歷史中，諸如銀河系和仙女座星系等各大星系或星系聯盟曾經爭鬥不休，然而那早已是遠古的事情了。如今，萬億個智慧種族都融合在它的統一智慧和記憶中，昔日的讎隙和戰爭早已煙消雲散。對於其他超星系團的融合體來說，應該也是一樣。
即使它遇到了對方，它相信，對方也願意和它融合，在融合之後，它們可以保持獨立的位格，並且交流彼此的海量信息，因而都能從中獲益。它們可以聯合起來，一心一意追索著終極統一方程的秘密。對於它這樣的永恆生命來說，除了那至高的真理之外，宇宙中還有什麼值得珍視的東西么？
無論如何，漫長的黑暗已經走到了盡頭，光明就在前面。
思想者想著，通過思想本身聚合了整個本超星系團中無比的能量，昔日太陽的輸出能量和這能量相比，還不如一道微弱的燭光和太陽本身相比。
空間的秘密之門被打開了。思想者化為一道物質與能量完美合一的激波，從那裡奔向十億光年外一個鄰近的超星系團。
但它沒有飛到那裡，永遠也沒有。在一陣對它非常陌生的暈眩體驗之後，它發現自己已經離開了超空間，並停留在了黑暗中。
思想者觀察了一陣才確定，所有星系都離它遠去，它被困在星系間的「空泡」中。
它曾經以為，空泡不過是星系間偶然形成的巨大空洞，沒什麼稀奇。但它發現自己錯了。空泡中……有某種它無法匹敵的力量存在。
暗物質，暗能量，暗運動。它早已知道它們存在，但沒有想到是以這樣恐怖的方式存在。
在那裡，整個空間已經被扭曲，變成維度怪異的空間勢壘，它根本無法穿透，而暗物質和能量的狂潮，以低於普朗克常數的暗流湧入它自身的結構中，又聚合成宏大能量的利刃，將它從內部撕裂。面對這種攻擊，思想者等於是不設防的。思想者積攢了五十億年的力量和智慧，如同溺水的人面對無邊海水一樣無用。它無法逃脫，無法克服，無法自保，只有眼睜睜地看著自己的能量體漸漸被暗能量所侵蝕和磨滅。
這不可能！這不應該！事情不該是這樣子，按照超統一方程，星系間不該有任何阻攔它的自然力量。
但這種力量……
思想者驀然明白了，這種力量是某種「人為」的設計，某種不可思議的安排，一個十億光年規模的陷阱，它不知道這個陷阱，是否特意為它所設，還只是它誤入其中，但它註定無法逃離，無法倖免……
「你是誰？你究竟是誰？」思想者用意念吼著，那意念在超空間中洞穿億萬光年的距離，投射到整個空泡的四周、千萬個星系。
但沒有回答，只有永恆的死寂。它的意念逐漸模糊，直到消失在不可言喻的黑暗中，而黑暗也消失不見。
在神識逝去前的最後一剎，思想者知道：自己錯了，黑暗還遠遠沒有終結，甚至可能還沒有真正開始……
5
這是最後的時刻。我/們知道，這是最後的時刻了。
無窮無盡的時光，只有在過去才能找到。將來再不是無窮盡的，終點就在前面。剩下的時光，每一分每一秒都在消失，變得越來越小，如同宇宙本身一般。
歷經千億年的歲月，宇宙已經走向坍縮的最後時刻。如今曾跨越數百億光年的它，只有一個星系的大小。
張開的虛空重新合攏，分隔東西的星河再次聚頭，廣袤無垠的空間被引力拉回，重新歸向一點，此即其出生之點。始點就是終點，宇宙畫了一個完美的圓圈，又回到原點。
但歷經數百億年，進化出來的宇宙智慧，也將歸於虛無。下一輪的宇宙，不知是否會開始，也不知如何開始，但可以肯定的是，已經不會有我/們了。
匆匆，何其匆匆！還有那麼多的事業沒有完成，還有那麼多的遺憾沒有彌補，還有那麼多疑惑沒有解答，我/們就要被虛無所吞噬。
無論如何，我/們終得以在宇宙毀滅前夕，完成了幾百億年以來人們所渴盼的事業，永遠終結了各種族、文明、智慧體系之間的衝突，再也沒有對資源的爭奪，再也沒有敵意和仇殺，再也沒有陷阱和詭計。宇宙成為了我/們，我/們也成為了宇宙本身。
我/們是一，同時也是多，我/們是我，同時也是們。
但我/們清楚地知道，最後的和解和交融，並非我/們的本性上有了飛躍，而純粹是坍縮本身帶來的。由於不可逆轉的坍縮，一切對資源的爭奪都變得毫無意義。我/們即將煙消雲散，這才如夢初醒。如果宇宙是免費的午餐，我/們也只是虛幻的食客。這悲劇的結局，讓我/們欣然參悟，涅槃化生。
在宇宙之外，還有什麼？是否我/們的宇宙只是大宇宙中某個黑洞中開出的幽暗花朵？只是絕對真空中量子漲落的一次潮汐？只是超膜上的一個氣泡？是億億萬萬個宇宙之一？
沒有終極統一方程式，這一切終極秘密，我/們什麼都無法知道。
只有得到了終極統一方程式，我/們才有可能衝破宇宙的束縛，去探索那至為奧秘的外宇宙。那將遠遠超出我/們的時間、空間和想象力之上。然而這也不過是一種理論上的可能而已。
在歷經千億年的摸索后，我/們還沒有得到終極統一方程式。這不是因為我/們缺乏能力，只是因為信息不夠，讓我/們無法計算出最後的結果，我/們還無法離開這個宇宙。
但這自身不是便已是虛幻？宇宙自身產生的意識如何可能離開宇宙本身？這是一個悖論，即使得到了終極統一方程式，或許也不過證明這是不可能的。
但是我/們還未至於失敗。還有一種可能，能讓我/們在宇宙坍縮之前得到終極統一方程式。當宇宙重新匯聚到一點時，所有的信息也都匯聚到一點，只要收集了所有的信息，我/們的至高統一智慧便能在瞬間推導出終極統一方程式，明了這宇宙最終的真理。
帶著數百億年磨成的耐心，我/們靜靜等待著宇宙最後的坍縮。越來越多的信息經過漫長時光的流浪后，重新湧向我/們，被我/們所吸納和消化，我/們明了了這個宇宙中所曾經發生過的一切細節。那些消失了的星球上的殺戮和對話，那些宇宙冒險家的孤獨和徜徉，那些星系之間、星團之間的戰爭與和解，從最大的到最小的，我/們都已瞭然於心。
我/們也了解了一代代的智慧種族如何充滿了對外界的好奇，貪婪和恐懼，以及對和平相處的期盼。光明與黑暗的交織，暴力與仁愛的對峙，一代代的歡笑和血淚……
那不是別的，正是我/們，宇宙意識本身的過去和記憶。一切，我/們都記起來了。
這個宇宙經歷了漫長又漫長的黑暗，在無盡的亘古歲月中，一個個文明的火種像黑暗太空中的螢火蟲，彼此殺戮，轉瞬即逝。
然而，最終億萬代古人所期待的光明還是來了。漫長的黑暗時代結束了，光明將最終普照整個宇宙，直到它的滅亡。
正如古人們所說：結局好，一切都好。雖然這一結局未免來得太晚……
信息、信息、還是信息……在恆河沙數的信息中，無數歷史變成了同時並存的現在，向我/們呼叫和傾訴：那些蒙昧時代的思考萌芽，技術時代早期的爭論、恆星轉化者的閑談、星團之靈的哀呼，我/們都已聽到，看到……我/們在那裡聆聽著，嘆息著，思考著。我/們和他們同在，我/們和宇宙同在，和所有的時間和空間同在……
宇宙劇烈地收縮著，如同一個厭惡外部世界、要逃回母親子宮的嬰兒。從一個星系那麼大，現在變得只有一顆恆星那麼大了。一切物質都匯回到了原點，彼此滲透和進入，一切物理學的定律都已失效。然而它還在縮得更小，更小……從恆星變成了行星，從行星變成了小行星……
從宇宙誕生后不久，就持續幾百億年的黑暗終於消失了，微波背景輻射已經強到了讓空間本身都開始發光。宇宙變成了光的海洋。黑暗被驅散，光明終於在事實上統治了宇宙，雖然剩下的時間也只有最後一剎那。
夠了！最後的時刻已經到來，所有的信息都在我/們之中展現，我/們的靈體包含著宇宙，擁有了造物主的尊嚴。宇宙從開始到結束的一切，纖毫畢現，毫無遺漏。最後的計算已經開始，宇宙最深的本質將向我們開放。
距離最後時刻還有百億分之一秒，計算終於完成。終極統一方程式在我們的精神中展開，它竟然如此簡單，如此精妙，如此不可思議。
這方程也告訴我們，宇宙之外別無他物，宇宙的能量和引力恰好抵消，結果為零。引力的本質——亦即物質和空間的罪業本身——終將讓它們返回虛無。
我/們生於虛無，也將歸於虛無。虛無，就是終極的完美。任何離開宇宙的念頭都是空想，絕無實現的可能。我/們將與宇宙同死，也將和它一同再生。當然，那時候已經不再有我們的精神和智慧。但那也很好，再沒什麼能打破我們永恆的寧靜。
知道了這一切，我/們心滿意足。我們的精神發出了一聲嘆息，和宇宙同歸於寂。
但我們並未沉向黑暗，而是返回到無限的光明。光明的海洋上，沒有一絲漣漪。
X
故事講完了。
或者說，基本上講完了。對於這個宇宙而言，能講的也就是這些了。最多是還有一點點無足輕重的尾聲。
好吧，如果你們要聽的話，還是得從那顆曾叫作「地球」的已毀滅行星講起，時間也仍然是公元前1628年……
「門修斯長老？」
「進來吧。」
少年走進了那間被人們敬畏地稱為「聖所」的密室，好奇地四下看著。這裡沒有外面那些高大巍峨的石柱，也沒有威嚴的神像和華麗的祭壇，只是一個用石灰岩砌成的簡陋石室。沒有聖物，沒有裝飾，沒有圖案。
一個穿著金色法袍的老人閉著雙目，盤膝坐在密室正中，白髮披散在他肩上，在這個神廟後面的密室里，如同端坐在天地宇宙的中心一樣沉穩，少年一時看得呆了。
「請關門。」老人聽到了少年的聲音，溫和地說，聲音中卻帶著不可拒絕的威嚴。少年這才反應過來，用力關上了石門。於是房間又沉入了黑暗，惟有從高高的孔窗中射下一束細細的陽光，籠罩在老人身上，在他身上勾勒出一道金輝，顯出格外的莊嚴和聖潔。
「最尊敬的長老，眾神之王的代言人啊，冒昧打擾您的清修，我是阿賈斯的弟弟阿爾戈斯，是特地來向您請教天地宇宙的奧秘的。」
老人微微張開了眼睛，眯著眼睛端詳著眼前的少年：「我知道，阿賈斯提起過你，說你是一個聰明孩子，有很多奇妙的想法。你來找我是為了什麼？」
「我想問問您，世界的盡頭是什麼？幾天前，我和哥哥討論過這個問題，他說，您知道一切的答案。所以我冒昧來……」
「你找對人了，孩子。」老人慈和地笑了笑，「也找對了時候。今天，我可以告訴你你想知道的一切，只是恐怕你無法理解。」
「長老，我會儘力的。我想知道，大海的盡頭在哪裡？我們乘著船一直向西，會從大海的邊緣掉下去嗎？」
「這是比較容易理解的一點，只要你肯去理解。」老人說，「大海沒有盡頭，你永遠不用擔心掉下去，但也並非無限。在極西之處有一片廣袤的大地，越過那片大地又是海洋，繼續往西，越過千萬里的距離，你會回到這個島上。」
少年吃驚地瞪大了眼睛，過了許久，才期期艾艾地說：「那個……如果我們一直向西，怎麼會回來呢？」
「大地連同海洋是一個球體，如同一顆珍珠一樣滾圓。這個球體懸挂在天空中，繞它轉一圈后，便會回到原點。仔細想想，你就不會感到特別驚奇。你在海天線上看到遠來的船隻之時，不是先看到桅杆的嗎？」
少年思索了一下，問道：「如果是這樣，但是生活在這個球體另一邊的人，他們不會掉下去嗎？」
「不會。大地這個球體本身具有一種吸力，能夠把四面的人都吸住。所以無論你怎麼蹦跳，都會回到大地上。」
「可是如果大地是一個球體，諸天……眾神……它們又在哪裡？圍繞著這個球體嗎？」少年越來越好奇了，已經將大海的問題拋在腦後。
「沒有諸天，只有無垠的空間中懸挂著無盡的星辰，我們的太陽只是其中之一。只是我們離太陽太近，所以看上去它才比其他星星大很多而已。諸星辰彼此之間也被剛才說的吸力所吸住，繞著相互旋轉，編織成複雜的舞蹈。眾神，如果存在的話，也是在非常遙遠的地方，遙遠得難以到達這裡。除此之外，人類所描繪的神的形象，只是自己的想象罷了。」
聽了這些，少年疑惑地問：「為什麼您說的和平時我們說的世界完全不同？甚至和您對哥哥說的也不同？」
「真理是高貴的聖女，孩子，不能在眾人面前展露自己，而必須穿上謊言的衣服。但你在恰當的時間、恰當的地點來到了這裡，你成為了被神賜福之人，真理是你的新婦，你可以探索她最深的秘密。」
「那麼這個空間……可有盡頭？在它之外又是什麼？」
「空間沒有盡頭，但是仍然有別的空間，別的空間不屬於這個宇宙，也不和我們的空間連在一起。」
「我不懂。」
「你會懂的，孩子，到了世界終結之日，你就會懂的。」
「我可等不到那一天……那麼長老，我們的宇宙到底是什麼？它從何而來，又如何終結？」
「你問到了關鍵，聰明的孩子。某種意義上來說，宇宙是一個卵。」
「卵？」
「是的，一個卵，從虛無中產生，可以膨脹到無比之大，然後再次收縮，以致收縮回原點。它存在的惟一意義，是在自身中孵化出有智慧的生命，在它重歸為原點時，智慧生命將汲取其中的能量，打破這個宇宙，如同小鳥打碎蛋殼以後蹦出來。」
少年似懂非懂地聽著，忍不住問道：「可是……小鳥打碎蛋殼，不用等雞蛋收縮吧？」
「這只是一個比喻，孩子。小鳥要等到長成可以離開卵的時候，宇宙這個卵也一樣，但是只有到收縮回一個點的一刻才能收集齊宇宙中一切時間、一切地點的一切信息，得到關於這個宇宙的整全真理。也只有在這一刻，才可能最大限度地聚攏能量。惟有如此，才能掌握離開宇宙的方法。」
「離開宇宙？去哪裡呢？」
「去外面。如同小鳥從黑暗的蛋殼中出來，來到廣闊無邊的世界。」
「宇宙外面，那是什麼地方？」
「無法形容，孩子，完全無法形容，只有到了那裡才知道。」
「外面還有別的宇宙存在嗎？」
「如海浪中的泡沫，海灘上的沙粒，天上的繁星，無窮無盡，無法計數。」
「可是那些別的宇宙……它們也是卵么？裡面也有小鳥嗎？」
「所有的宇宙都是如此。至少在我們的超膜上的宇宙是這樣。」老人淡淡地說。
少年不知道「超膜」是什麼意思，只是問道：「那麼別的宇宙中的……小鳥跑出來了么？」
「有的跑出來了，有的還沒有。」
「小鳥跑出來了以後會變成什麼呢？」
「變成大鳥，非常非常大的鳥，大得無法想象。」
「可是在宇宙外面，它們吃什麼能長大呢？」
「吃別的卵。」老人一字一頓地說。
少年不由打了個寒戰：「可那些卵都是宇宙啊，怎麼吃呢？」
「每一個宇宙都是可以吃的，坍縮了以後就能吃了。」
「但是按您剛才說的，宇宙坍縮了以後，裡面的小鳥就出來了。」
「可以讓那些小鳥孵不出來。」
「怎麼讓它們孵不出來？」
老人深深地看了少年一眼：「只要在最細微的地方干擾那個蛋殼之內的秩序，讓裡面的小鳥無法得到宇宙完整的知識，因而無法領悟打碎蛋殼的方法，就無法在坍縮前離開自己的宇宙，只能和自己的宇宙一起坍縮掉，化為烏有。」
「可是如何擾亂那個蛋殼裡的秩序呢？」
「很簡單，」老人說，「那些孵出來的小鳥，當它們變成大鳥后，就可以讓自己的一點點看不到的『孢子』滲入到那個宇宙中，靠汲取其中的營養維持自己，當鳥蛋破裂之日，這些『孢子』就會離開宇宙，回歸母體。」
「可是，既然能進入那個雞蛋，為什麼不直接吃掉呢？」
「太生了，不好吃。坍縮了以後才能全部吃掉。對本來宇宙的干擾必須越小越好，以免影響坍縮。」
「這麼說的話，」少年驚疑不定，「我們這個……宇宙也被外面的寄生蟲潛入了么？」
「你很快就會知道的。」老人淡淡地說。
少年還想說什麼，但就在這個時候，時間斷裂了，整個石室從世界上消失，轉瞬間無影無蹤。
大地像波浪一樣，上下震蕩起來。少年踉蹌了一下，差點摔倒。「出什麼事了？」他驚慌地喊著。
老人終於站了起來，高大的身影如同威嚴的神祇。他的雙目炯炯有神，放射出異樣的光彩。
「遠處的錫拉火山噴發了，誘發了海底地震。」老人說，「孩子，這並不是我引起的，不過我早就預料到了它爆發的時間。我需要它的能量去觸發時間剝離機制，這是最後一步。」
「什麼——時間剝離？」少年不明所以，但垂直的震動很快變成了左右晃蕩，四周的牆壁轟然倒塌，屋頂的巨石向他砸了下來。少年嚇得魂魄俱散，只覺得眼前一黑，但是——
什麼事也沒有發生。少年忽然發現，自己和老人被籠在一個淡淡發光的光球之中。這光球並沒有擋開砸下的石塊，但它們穿過他和老人，卻毫無損傷。牆壁倒塌后，外面的一切他都看得到。他看到房屋一片片傾塌，山頂上的王宮頃刻間也化為廢墟，在神廟內外、街巷上下，人們四散奔逃，擠壓踐踏。而在遠處，像高牆一樣可怖的海嘯已經迅速推移了過來，一路上吞噬著無辜的路人，直衝他們而來，要將這渺小的二人一口吞沒。
那堵比最高的城牆還高的水牆向他們逼近，少年本能地想向外跑，卻發現自己不知怎麼，懸浮了起來，動彈不了，使不上力氣。海浪如千軍萬馬般湧來，從他們身上卷過，卻再次如同穿過虛空。
還沒等到少年反應過來，海嘯的浪潮又都不見了。少年只覺得周圍的光一明一暗，他抬頭望去，太陽正飛快地飛馳過天穹，落到西方的地平線上，又很快在另一邊出現。
「這……這是……」
「我們已經脫離了原來的宇宙，而進入一個獨立的時間線。」難以索解的話語從老人口中緩緩說出，「我們的時間現在比原來的世界慢幾千倍，一天只不過是一眨眼的工夫。」
少年似懂非懂，張口結舌。他看到，太陽的運動越來越快，最後變成了一條橫貫天空的金色光帶，隨著季節的變化而在南北方向上不住飄移。冬去春來，草木從枯萎變成繁榮，又從繁茂變得枯萎，在原來建築的廢墟上，新的城市出現了，熙熙攘攘的人群從他和老人身上穿過，但那些人看不到他們，也聽不到他們說話。他也看不清楚那些如風如電川流不息的人群。事實上，他看不到除了永久景物外的任何東西。
很快，他看到城市一下子就傾頹倒塌，夷為平地。又有陌生的建築興起，然後再次崩塌。植被變化的速度也越來越快，最後變成一片相對恆定的黃綠色。
「現在，我們這裡的一眨眼工夫，相當於外面的一年，不，十年二十年了。我們已經遠離了本來的時代，現在已經是至少一千年後了。」老人說。
「這怎麼可能？你施展了什麼魔法？」少年驚恐地叫道。
「我們在一個時空碎片里，」老人說，「這個碎片已經從原來的宇宙上分離開來，從此，那個宇宙中的任何手段都不可能追索到這一碎片本身，對於大宇宙來說，這一部分信息永久遺失了。」
「你是說，爸爸、媽媽、哥哥，他們都——我再也見不到——」少年驚駭不已，渾身戰慄。
「我很抱歉，孩子。他們應該在火山噴發的時候就已經死了，現在他們的骨頭都化成灰了。我本來沒有打算帶上你，但是這時候你進來了，而時間剝離的進程不能耽誤。阿賈斯說，你是個好奇的孩子，一直想知道世界的奧秘，那麼，如今世界就在你面前，你是這個世界，不，這個宇宙從開始到結束最幸運的人了。」老人緩緩地說。
但少年驚駭地看到，外面的世界已經被一層層土壤覆蓋起來，漸漸擋住了他們的視野。最後他們沉入了一片黑暗中。
「兩千年後了，滄桑變化，我們被深深埋在了地下。」老人說，「不知道這將持續多久。」
但片刻之後，他們又見到了陽光和大地。雖然看不清運動中的人和機器，但是遠處，高聳入雲的樓群屹立著，隱隱約約還有一些他無法理解的巨大機械體，昭示出一個嶄新的時代。
「神廟的廢墟被挖出來了，新的城市也出現了，看來這個世界有了初等的技術文明，也許很快我們就會看到他們出發，去征服星空……」老人點著頭。
但這一切僅僅維持了很短的一剎那，還沒等他看清楚，腳下的大地就消失得無影無蹤，陽光變得明亮了許多，但他們卻懸浮在黑暗的空間中。少年有一種向下墜落的暈眩感，不由失聲驚呼了出來。
「古老的大地消失了，」老人說，「如今你看到了，我剛才說得沒有錯，大地是懸浮在黑暗的空間中，一直都是。」
「可是大地……大地到哪裡去了？」
「我也不知道，或許是有憤怒的諸神從遠處到來，毀滅了它。如今只剩下虛空。」
大地消失之後，時空碎片停止了按照大地的轉動而轉動。太陽恢復為一個金黃色的球體。而眾星也羅列在他們上下左右。一切靜止了下來，他們懸浮在空間中。但遠處仍然有一道道顏色不同的奇特光環，它們纏繞在一起，環繞著在黑暗中仍然光芒萬丈的太陽。
「那是各大行星，」老人說，「你看，水星、金星、火星……它們仍然在黃道面上繞著太陽轉動。」
少年向更遠處望去，看到了獵戶座那熟悉的三顆亮星，然後是天狼星、昴星團、北斗七星、銀河……在這詭異至極的環境中，少年又認出了那些他熟悉的星座，幾千年前，它們曾懸挂在克里特島的夜空上，如今它們仍然存在。他恐慌萬分的內心總算感到了一絲安慰。
但僅剩下的這一絲安慰很快也消逝了。少年漸漸發現，遠處那些本該亘古不變的星辰慢慢地也開始了移動，形狀發生了明顯的漂移，而且速度越來越快……最後甚至作為背景的銀河也開始變化了。
「星星都在運動著，孩子，而且速度很快。只是宇宙太大，距離太遠，平時看不出來。而如今每一剎那，就是幾千幾萬年過去，星星的運動也就變得明顯了。」
舊日的星座已經消失在雜亂無章運動的群星之間，遙遠的銀河逐漸變大，彷彿向他們撲來，要將他們吞噬。然而當他們接近銀河時，它竟漸漸消失了，融解在千萬顆明星中。如同走近遠處的森林時，本來完整的森林變成一棵棵樹木。熟悉的星座消失在陌生的星海里，億萬顆新的星星伴隨在他們周圍。
「我們現在在哪裡？」少年驚訝地問道。
「我們已經跟隨著太陽，進入了銀河深處。」老人說，「沒錯，就是你在天上看到的銀河，那是由無數星星組成的大河。太陽在宇宙中跋涉，每過幾千萬年就會進入一次這樣的銀河。在我們剛剛告別的時代，太陽正好在兩條銀河之間，現在它進入了一條新的銀河。」
但是不久后，密集的星辰又漸漸變得稀疏，銀河再度出現了。但那是另外一條銀河，和之前的形狀完全不同。少年往後面看去，那裡也有一條陌生的銀河。
「我們已經離開了原來的銀河，再次進入兩條銀河之間，事實上，這兩條銀河相互盤旋著，形成一個類似漩渦的結構，我們本來在這個大漩渦的一邊，現在已經來到了另一邊。太陽和其他星星一樣，圍繞著這個漩渦的中心旋轉著，每轉一圈要超過兩萬萬年……在克里特的神話中有幾萬年循環一次的『大年』，但你現在看到了，這是真正的『大年』。」
時間流逝的速度還在加快。如今，每眨一下眼睛，或許就是幾十萬、幾百萬年過去了。較近恆星的運動在少年面前畫出紛亂的線條，已經無法辨認，而太陽也明顯地對著一道銀河俯衝下去，暢遊在星海之中，又從另一頭鑽出來。少年覺得自己如同乘著快馬，在山丘和平原間馳騁著。
老人難懂的話語還在他耳邊響著：「我們現在是以超過光的幾百幾千倍的速度在銀河漩渦中轉動著，這在真實宇宙中是不可能發生的。因為光速是最高限制，而你接近光速時所看到的一切都會失真……但這裡不同，時間球的運動速度並沒有超過光速，只是時間本身的流逝加快了，所以你看到的仍然是宇宙的真實景象……」
這時候，他看到了漩渦的中心，一個明亮異常的橙紅色的核，籠罩在一層層厚厚的藍色的光暈中，並且明顯在轉動著。他敏銳地猜到，那些看上去雲霧狀的結構都是億萬星辰的聚合體。他轉向老人，帶著詢問。
「在那個中心，有一個巨大的……空洞，有幾百萬個太陽那麼大。」老人說，「它產生難以想象的吸力，讓整個星系連成一體……」
「我不懂。」少年絕望地說，「自從那個什麼時間剝離之後，我什麼都不懂。」
「沒關係，你以後會懂的。」
「我只知道一點，」少年凝視著老人說，「你絕對不是人類。」
老人神秘莫測地微笑著，沒有否認。
「那麼你究竟是……是什麼？」少年鼓起勇氣，大聲問道。
「如果你還沒明白，至少很快會明白的。」老人搖頭說。
在一霎間，太陽迸發出強烈的光芒，然後又消失不見。最後只剩下茫茫星海，仍然以肉眼能夠看到的速度湍急地流動著。少年覺得，自己真的像水手一樣，在大海上遠航了起來。但卻是一片他根本無法想象的海洋。
不久后，少年看到，一片星雲在頭頂漸漸變大。他認出了老人所說的漩渦形狀。那片星雲急速地轉動著，向他們俯衝下來。
「你應該認識它，」老人說，「這是仙女座的那片星雲，它其實是比我們的銀河漩渦更大的漩渦，它朝向我們的銀河運動著。」少年想起來，這片星雲他曾經在海灘上凝望良久，努力想看清楚究竟是什麼，但總是模模糊糊，看不仔細，想不到真正的它卻是這個樣子的……
大星雲覆蓋下來，在紛亂中和銀河融為一體。老人告訴他，它們已經合併為一個超級巨大的星系。
時間球脫離了原來的星系，飄浮在黑暗的星系間空間中，少年看著新形成的星系在自己腳下轉動著，從明亮的核心，幾條巨大的銀色「手臂」舒展開來，氣勢磅礴。他認出來，那些手臂，就是以前的銀河。
但這是最後的輝煌了，很快，燦爛的星河漸漸暗淡，藍色的星團消失了，然後是黃白色的星星，最後只剩下一些暗淡的小紅星。星辰一一走向熄滅，雖然有新的星星出現，但卻愈加稀少，但星河之間的距離卻逐漸靠近。少年看到，那些同樣遙遠的星雲開始向他們靠近。
老人閉上眼睛，不再解說，少年又迷惘地看了一會兒，終於漸漸省悟，宇宙正在走向坍縮，走向死亡。
最後的時刻，近了。
而在垂死的宇宙之外，不知道有多少只「大鳥」正在等待著將它吞噬。那些可怕的猛禽，它們設下狡詐的詭計，讓門修斯長老這樣的潛伏者進入宇宙之中，將微小的時空剝離出去，用這種簡單的方式，就能扼殺宇宙中的全部生靈，讓它們隨著坍縮而死去。為的就是自己食用方便，無人打擾。
這就是宇宙的結束，一個無比黑暗的終結。
但對於超膜上的世界，一切或許剛剛開始……而他很快就要見到這一切了。
少年思考著，害怕著，戰慄著。老人似乎察覺出了他的恐懼，輕輕地用手撫摸著他的頭髮。這來自幾百億年前亘古時代的一老一小，一對奇異的組合，就這樣靜靜地看著宇宙的終結。
在宇宙終結的時刻，時間球脫離了宇宙，進入了更高的——
黑暗。