第60章

圖萬·迪恩很快加入了我。而且，儘管我們發現該鉤子武器是一件要處理的奇怪而野蠻的事情，但我們三個人很快派出了五個反對我們的黑魔鬼鬍子戰士。

戰鬥結束后，我們的新朋友轉向我，從他的手腕上取下了盾牌，將其伸出。我不知道他的舉動的意義，但認為那只是表達他對我的感謝的一種形式。

後來我得知，它象徵著一個人的生命，以換取他的極大幫助。我立即做出的拒絕行為是我的期望。

那個黃色的人說：「然後接受馬倫蒂娜親王塔盧的邀請。」這是我的謝意。他伸手去拿一個寬袖子下面的手鐲，將它放在我的手臂上。然後，他與參加了同一儀式。

接下來，他問我們的名字，以及我們從哪國歡呼。他似乎對外部世界的地理環境非常熟悉，當我說我來自氦星時，他抬起了眉頭。

「啊，」他說，「您要尋找統治者和他的陪伴嗎？」

「知道他們嗎？」我問。

「但他們只是被我的叔叔薩倫蘇斯·奧勒，吉達克斯的吉達，奧卡的統治者，巴爾紹姆的黃人之地所俘虜而已。至於他們的命運，我一無所知，因為我正與叔叔交戰，會以馬倫蒂娜公國的身份粉碎我的力量。

「您剛剛從中救出我的這些人是他派出的戰士去殺死我，因為他們知道我經常來獨自一人追捕並殺死薩倫蘇斯·奧爾如此崇高的神聖。這部分是因為我討厭他討厭我的宗教；但是他主要擔心我的成長能力和整個崛起的大派系，很高興看到我成為的統治者和的的職位。

「他是一個殘酷而暴虐的主人，所有人都討厭他，如果不是因為他們對他有極大的恐懼，我可以整夜增兵，消滅那些可能仍然忠於他的少數人。我自己的人民對我忠實，而馬倫蒂納的小山谷已經一年沒有向薩倫索斯法院表示敬意。

「他也不能強迫我們，因為一打手槍的人可能會以狹窄的道路向馬倫蒂納進軍一百萬。但是現在，為了解決自己的事務。我能為您提供幫助嗎？如果您想榮譽我，我的宮殿就在您的掌控之中來到馬倫蒂娜。」

我回答說：「當我們的工作完成後，我們將很高興接受您的邀請。」「但是現在，您可以通過將我們引導到薩倫蘇斯州法院來提供最大的幫助，並提出一些可以使我們進入城市和宮殿或我們發現我們的朋友受到限制的任何其他地方的建議。」

塔魯狠狠地凝視著我們光滑的臉龐，以及托萬·迪恩的紅色皮膚和我的白色皮膚。

他說：「首先，您必須來到馬倫蒂納，因為您的外表必須做出重大改變，然後才能希望進入的任何城市。您必須有黃色的臉和黑魔鬼鬍子，而且衣服和衣服必須是黑魔鬼色的。那些最不可能引起懷疑的人。在我的宮殿里，是一個可以讓你像薩蘭蘇斯·奧爾本人那樣真正的黃色男人出現的人。」

他的律師似乎很明智。由於顯然沒有其他方法可以確保成功進入奧斯卡首都卡達布拉，因此我們與馬倫蒂娜王子塔盧一起出發，前往這個小小的岩石國家。

我的路途經過了我見過的最糟糕的旅行，我毫不奇怪，在這片土地上既沒有胸襟也沒有飛行者的土地上，馬倫蒂娜不懼怕入侵。但是最後我們到達了目的地，我從市區半英里處的一點高空就可以看到第一眼的景色。

火星水泥城坐落在一個深谷中，每條街道，廣場和開放空間都以玻璃為屋頂。所有的東西都躺在雪和冰上，但是沒有一個圓形的，圓頂狀的水晶覆蓋整個城市。

然後，我看到了這些人如何抵抗北極的嚴峻考驗，如何在一片永久冰原中過著奢華和舒適的生活。他們的城市是名副其實的溫室，當我進入這個城市時，我對這個被埋葬的國家的科學和工程技術的敬意和欽佩是無限的。

當我們進入城市的那一刻，塔盧像我們一樣脫掉了他的皮毛外衣，我看到他的服裝與紅色種族的服裝有所不同，但差別不大。除了他的皮革馬具，上面布滿珠寶和金屬外，他是赤裸的，在那種溫暖潮濕的環境中，穿著一件舒適的衣服也不行。

在三天的時間裡，我們仍然是塔盧王子的客人，在那段時間裡，他在他力所能及的範圍內向我們傾訴了一切。他向我們展示了他的大城市的所有有趣之處。

大氣發電廠將在所有生命消失后，在北極死城中無限期地維持生命，因為供氣不足將使垂死的火星消失，如果大型中央發電廠再次像在那令人難忘的時刻那樣停止運作，讓我有機會恢復生活和幸福，回到我早已學會愛的陌生世界。

他向我們展示了將陽光儲存在城市下方大型水庫中的供暖系統，以及維持該北極天堂內光榮的花園地帶永久的夏季熱量所需的熱量。

用死海海底石植被種子縫製的寬闊草皮大道，載著輕巧而通風的地面飛行器的無聲通行，這是在巨型冰障北側使用的唯一人工運輸形式。

這些獨特的飛行器的輪胎很寬，但像橡膠一樣的氣囊充滿了第八巴索姆射線或推進射線-變異人的非凡發現使強大的飛艇機隊成為可能，從而使外部的紅人成為可能。世界至上。正是這種射線將行星的固有或反射光推進到太空，並在受到限制時賦予火星飛行器其輕快的浮力。

馬雷蒂納的地面飛行器在其類似汽車的車輪中僅具有足夠的浮力，可為轉向提供牽引力。儘管後輪安裝在發動機上並有助於驅動機器，但大部分工作是由船尾的小型螺旋槳進行的。

我所能感受到的愉悅感，莫過於乘坐一輛豪華的豪華轎車，沿著馬倫蒂納柔軟，長滿苔蘚的大道，像羽毛一樣輕盈，輕盈，輕盈地騎行。它們在深紅色草地的邊界之間和在奇妙的綻放華麗的拱形樹下移動，絕對無聲。標誌著如此眾多的高度種植的植被。

到第三天結束時，法院理髮師我無法想到用其他世俗的稱呼來形容他對和我本人都產生了如此顯著的轉變，以致我們自己的妻子永遠不會認識我們。我們的皮膚和他的皮膚一樣呈檸檬色，光滑的臉上巧妙地長了大鬍子和鬍鬚。誘騙奧卡戰士的陷阱；對於在溫室城市以外的地區，我們每個人都穿著黑魔鬼色和黃色條紋的。

塔魯為我們提供了前往奧卡國家首都卡達布拉的謹慎指示，這是黃種人的種族名稱。這個好朋友甚至陪著我們走了一段路，然後承諾以他認為可能的任何方式幫助我們，並再次與我們聯繫。

離別時，他在我的手指上滑了一個奇怪的鍛造的戒指，上面鑲有一顆黑魔鬼色無光澤的死石，看起來比無價的寶石更像是一點煙煤。

他說：「只有三塊是從母石上切下來的，這是我所有的。這三塊是我高度信任的貴族所穿的，所有這些貴族都被秘密執行了任務，送往薩倫蘇斯宮。

「如果您在這三個戒指中的任何一個的50英尺之內，戴上這枚戒指的手指都會感覺到快速刺痛的感覺。戴著它的一個配偶的人也會有同樣的感覺；這是由電氣動作引起的這是從同一塊母石上切下的兩顆寶石在彼此力量範圍之內發生的瞬間，您將知道有一個朋友在您身邊，您可以在需要的時候依靠它來尋求幫助。

「如果其中一顆寶石的另一名佩戴者請您不要否認他，並且如果死亡威脅到您吞沒了這枚戒指，而不是讓它落入敵人的手中，那麼請尤利西斯守護您一生，有一天對您而言，這可能不僅僅意味著生命。」

有了這種分開的告誡，我們的好朋友轉身回到馬倫蒂納，我們朝著卡達布拉市和吉達克斯吉達的薩蘭蘇斯·奧爾法院朝我們的方向走去。

那天晚上，我們來到了帶有玻璃屋頂的卡達布拉城。它位於極點附近的低洼處，被多岩石的積雪丘陵所環繞。從我們進入山谷的通道中，我們可以一覽北面這座偉大城市的壯麗景色。它的水晶圓頂在燦爛的陽光中閃閃發光，陽光照耀在被霜凍覆蓋的外壁上方，該壁環繞其整個圓周一百英里。

定期有大門進入城市。但是，即使在距離我們看到大堆的距離很遠的地方，我們也可以看到所有的東西都是封閉的，並且根據塔魯的建議，我們將進入該城市的嘗試推遲到第二天早上。

正如他所說，我們在我們周圍的山坡上發現了許多洞穴，我們潛入其中之一過夜。我們溫暖的皮膚使我們感到非常舒適，只有在經過最清爽的睡眠之後，第二天早晨我們才在清晨醒來。

這座城市早已充滿生氣，從幾扇大門上我們看到了一群黃色男子的聚會。緊緊跟隨我們的好朋友馬倫蒂娜給我們的指示的每一個細節，我們一直隱瞞了好幾個小時，直到大約六名戰士的一個隊伍沿著我們躲藏處下方的小徑經過，並通過了通行證進入山丘。我們是前一天晚上來的。

在給他們時間讓我們看不見我們的洞穴之後，和我爬了出來並跟著他們走，在他們進入山上時超越了他們。

當我們幾乎到了他們身邊時，我的聲音大聲呼喚了他們的領導人，當時整個黨派都停下來了，轉向我們。關鍵的考驗來了。我們能欺騙這些人嗎，剩下的就比較容易了。

「！」我靠近他們時喊叫了。

「！」回應了負責黨的官員。

我繼續說：「我們來自埃拉爾。」我以最偏遠的城市奧卡為名，該城市與卡達布拉邦幾乎沒有往來。「直到昨天我們才到達，今天早晨，登機門的上尉告訴我們，您打算去狩獵奧爾盧克斯，這是我們在我們附近找不到的一項運動。我們在您祈禱后敦促您允許我們陪你。」

軍官被完全欺騙了，並慷慨地允許我們與他們同去。猜測他們被迫進行一次狩獵的機會被證明是正確的，而曾說過，這是任何一方通過我們進入山谷而離開卡達布拉的任何一方的任務的幾率都是十對一，因為這種方式導致直接到達這頭象似的猛獸常去的廣闊平原。

就狩獵而言，這一天是失敗的，因為我們沒有看到任何一次狂歡。但這對我們來說是非常幸運的，因為這些黃色的人為自己的不幸所困擾，以至於他們不會在早上離開的同一扇門前進入這座城市，因為他們似乎為那扇門的上尉講他們在這項危險運動中的技能。

因此，我們在距離該黨早晨退出會議的地點幾英里的地方接近了卡達布拉，因此免去了我們所說的指示登機隊長令人尷尬的問題和解釋的危險。我們參加這個特別的狩獵聚會。

當我的注意力被吸引到一條高大的黑魔鬼色豎井上時，我們已經離城市很近了，它的頭部從似乎是糾結的垃圾或殘骸的團團抬起到空中幾百英尺，現在被部分雪覆蓋了。

我不敢冒險詢問，因為害怕因明顯不了解我應該認識的一個黃種人而引起懷疑。但是在我們到達城門之前，我要學習那條殘酷的豎井的目的以及它下面強大的堆積物的含義。

當一個黨派召集他的同伴，同時指向遙遠的南方地平線時，我們幾乎走到了大門。按照他指示的方向，我的目光描述了一隻大型飛行器的船體，該飛行器從環繞的山丘上方迅速接近。