第80章 裝什麼清高,在我面前你就是個小姐
「那不是賈少嗎?貨真價實的富二代,這些天似乎都在,為什麼呢?」這期多了幾位女明星和運動員做助陣嘉賓,說話的這位長得非常水靈,可酸味撲鼻的語調,實在讓人喜歡不起來。
徐心蕊輕拉對方衣袖,小聲道,「別胡說,那是小飛女朋友!」
「啊?」女孩眨巴著大眼,一臉吃了蒼蠅的表情。雖然年紀不大,但身在娛樂圈,禍從口出的道理領悟透徹,她當即打了個哈哈,圓滑的扭轉話題。尚小飛兀自走著,連餘光都懶得往她們身上瞟一眼。其他人也是各自為陣,沒人理會徐心蕊故意的『小聲』。
她頓覺失落,剛剛看似小聲,實則大聲的表演,著實拙劣,在場哪個不是人精,誰還瞧不出來,選擇漠視說明什麼?遲來的覺悟,讓她無地自容,臉燒得厲害,恨不得找個地洞鑽進去,而這份羞辱,她完完整整算在了陳炫頭上。
今天是周末,中譯臨時派了個CASE,趕著去加班的陳炫自然不會知道這些。好不容易擺脫賈泓鄴,她攔了輛車就往會場趕。秉著對客戶負責的態度,中譯對下屬翻譯有著嚴格的等級區分,像陳炫這樣的,除了筆譯,只能參加一些商務酒宴。
到達指定酒店,她匆忙跑入洗手間,打開化妝包開始描摹。她習慣淡妝,但今天是個假面舞會,跟單特地叮囑要舞台妝。撲了厚厚一層粉,補上腮紅,胭脂,眼線,假睫毛,鏡中的人開始變得陌生……打上散粉,固定妝容,穿好禮服,戴上提前準備好的面具,完美!
來到指定包間門口,跟侍者表明身份,就被帶到一個西裝筆挺的中年人面前。對方將她上下打量一番,目光探究,最後滿意點頭。推開包間沉重的大門,裡面樂聲震耳,燈光閃耀,戴著各式面具的男男女女,搖曳生姿,奢靡頹廢,面具下的臉眉心緊擰,跟著中年人來到客戶面前……
「嘔、嘔」雙膝跪地,陳炫抱著馬桶,吐得昏天暗地。什麼商務舞會,什麼翻譯,她算看明白,根本就是掛羊頭賣狗肉,人家只當她是陪酒女郎!吐得精疲力盡,完全虛脫,她緩了緩,打電話給公司。
聽完她的敘述,那邊安慰了幾句,委婉道,「除了喝酒,有其他不規矩行為嗎?」
「……」言語上的侮辱算嗎?似乎不算,雖然有指桑罵槐的嫌疑,但畢竟沒有指名道姓。至於身體碰觸,醉酒後推搡難免,偶爾也會碰到敏感部位,可還沒嚴重到性騷擾的份上,似乎也不能算……義憤難平,氣憤不已,也只能違心道,「沒有!」
「那不就行了,出去應酬,酒桌文化總少不了,不能要求人人都正兒八經坐圓桌吧?」末了還不忘提醒,這單出價高,提成也高,注意保護自己,忍忍就過去了。
陳炫臉漲得通紅,牙關緊咬,好半天才道,「明白!」
她磨蹭了好久,直到有人催促,才重新回到包間。封神集團是B市納稅大戶,主營箱包業務,家族企業能做到業界籠頭,實力不容小覷。此刻封神總裁的寶貝兒子顧佳銘正左擁右抱好不痛快,見到她打著酒嗝招呼,「過來,能不能敬業些,轉眼就不見人,小心我投訴你!」
陳炫緊咬后槽牙,「我怎麼不敬業,幾位美女的要求,剛剛可是一字不落都翻譯了。」
顧佳銘請了一幫外籍美女,和幾個富家子弟陪他HIGH,陳炫的工作是方便他跟美女們打情罵俏。
聞言,他笑得邪氣而猥瑣,和旁邊的哥們耳語幾句,對方當即起身,摟著陳炫的肩道,「別生氣,別生氣,出來就是為了開心!中譯名號響亮,裡面的人也傲氣,可再傲氣也得吃飯是不?」說著從口袋裡拿出一張卡,「黑金的,沒密碼,隨便刷!」
陳炫厭惡地甩開他的爪子,「我這人,無趣得很,就不打擾各位盡興了。」
沒走幾步,胳膊就被粗魯地拽住,金卡直接甩到臉上,有面具遮擋,不疼,可啪得一聲,清脆、乾淨,猶如一個耳光,讓人倍感羞辱。「誰允許你走了,酒會還沒結束呢!別裝什麼清高,在我面前,你就是個小姐!怎麼?嫌少?額度是你這輩子都掙不到的!」
音樂不知何時停了,周遭一陣嬉笑。陳炫抬眸看向抓著自己的男子,又瞥向周邊,男男女女都帶著面具,看不清長相,更分不清誰是誰。侍者們低頭穿梭,不時偷瞄,眼中有同情,有震驚,有鄙夷,更多的是看熱鬧的興奮。
這下,她徹底明白,原來這個酒會竟是為糟踐她而開,還真是勞師動眾,煞費苦心!她微微一笑,拿下面具,掙開男子走到顧少面前,「封神箱包做得再好,也只是代工,沒有品牌,註定走不遠。接CASE前,我仔細查過封神近些年的業績報表,下滑幅度驚人。令尊有意轉型,妄圖用商業聯姻搭上喬氏,竟然……」
「住口!」顧佳銘將手中酒杯一摜,騰地起身,「你他媽誰呀!竟敢在這指手畫腳,我家的事,輪得到你來說道!」
「姐姐上趕著嫁老頭,弟弟邀功當槍手,奴顏婢膝,諂媚奉承,我還真不屑說道!」說話間陳炫悄悄將手伸進包里,惡狠狠地與他對視。
此時,周邊的人早已散開,但沒有走遠,大家默契地選擇圍觀。顧佳銘人高馬大,扯下面具的同時,捋起衣袖,抬手就是一巴掌。與此同時,陳炫掏出防狼噴霧,對著他的眼睛一頓亂噴。巴掌在即將落到她臉上時,驟然縮回,顧佳銘痛苦地捂眼倒地。
這下圍觀群眾不淡定了,女的尖叫,男的直接衝鋒。陳炫抄起桌上酒瓶,毫不客氣朝人群扔,止住男人們腳步的同時,嚇退好幾個膽小的。
極度缺乏安全感的她,出門必帶防狼噴霧和電棍,這回算是派上用場了。小小的電棍看著不起眼,殺傷力卻很驚人,沖在最前面的男子被電得跳了起來。陳炫頭髮散亂,眼白猩紅,周身散發著戾氣,雙手緊緊握著棍子,「敢碰我一下試試,我是職業翻譯,進來時就全程錄音,你們說過什麼做過什麼心裡清楚,現在可是法治社會!世家子弟是吧,被曝光,丟臉的可不止自己!」
現場瞬間凍結,除了怒髮衝冠,罵罵咧咧的顧佳銘,誰都沒出聲。電棍滋滋有聲,逼的眾人紛紛後退,陳炫緊咬牙關,倒退著往門口走,即將出去時,顧佳銘大叫,「保鏢呢,都是死人嗎,抓住她!」