第 1 章

1994年，春，美國洛杉磯。

「喬茜.霍頓！」

「看看你給我惹來的大.麻煩！」

視線剛剛恢復聚焦，喬茜就看到一個男人正沖著自己大吼大叫。

對方大約四十來歲，普通的白人長相，淺褐色頭髮，體型高壯，穿一身黑色西裝，看起來似乎是一個職場精英，但衣服的質感和過胖的身材，都表明他的事業並不怎麼成功。

喬茜的腦子裡自動冒出面前這個男人的名字：理查德.迪克.古德。

他是喬茜的經紀人。

而眼下的喬茜，正是位於好萊塢食物鏈最底層的不知名演員之一。

喬茜打量了一眼面前張牙舞爪的經紀人先生，以及對方身後這間充斥著消毒水味道的簡陋隔間，藍色的隔簾和簡易的醫療床都表明了這裡的位置，隱隱作痛的手肘因擦傷被塗抹了藥水，手背上還有剛剛拔掉點滴的冰冷感，此刻正貼著一塊醫用膠布。

她不動聲色地挑起了眉。

幾分鐘前，喬茜還身處地球另一端的國度，直到「BOOM」的一聲巨響，高速行駛的豪車與攔腰而來的貨車碰撞在一起。

預料之中的劇痛遲遲沒有到來。

睜開眼，已經變成了手握人生贏家劇本、卻將一手好牌打到稀爛的美國女孩喬茜.霍頓。

謝天謝地，沒有斷手斷腳，沒有毀容留疤。

唯一的問題是：她是誰？

是「喬茜」，還是「喬茜.霍頓」？

無論如何，活著真是太好了。

不需要太多心路歷程，病床上的喬茜欣然接受了全新的命運，而屬於喬茜.霍頓的短暫人生也徐徐向她展開：

喬茜.霍頓今年十六歲，容貌標誌，但其它的就沒那麼好運了。

五歲那年母親在她面前自殺，因為父親的慣性出軌，而外祖一家痛失愛女，次年雙雙殞命。

之後霍頓先生的生意越做越大，喬茜也從上西區搬到了上東區。

但愈發優渥的生活並沒有為這個女孩帶來快樂，她上東區的同學們瞧不起「上西區」，她以前的朋友們與她漸行漸遠，她那個忙著擴大事業版圖的父親也不關心她在學校遭遇了什麼。

她最熟悉的人是自己的保姆以及父親的歷任助理，還有永遠學不完的各種課程。

直到去年的二月份，一場突如其來的恐怖襲擊令整個紐約人心惶惶，而作為華爾街銀行家的霍頓先生不知做了什麼，被司法部、FBI和IRS找上門，查封名下的所有財產，本人也因面臨數項指控而被收監。

與此同時，喬茜被她母親生前的好友珍妮特.米爾斯說動，從曼哈頓轉學到了聖莫尼卡，遠離紐約這個傷心地。

然後，她就遇上了面前這個像皮條客、多過於經紀人的渣滓。

喬茜幽幽地回過神，將視線定格在迪克.古德的那張臉上。

迪克被她沉鬱的目光看得一哆嗦，宛如被人無形之中摁住了咽喉，但他下一秒就為這種奇怪表現感到懊惱，又大聲嚷嚷了起來。

「你知不知道自己搞砸了什麼，喬茜？」迪克鬆了松領帶結，將手按在腰上，「你以為工作機會是從天上掉下來的嗎？為了讓你進到史蒂文.席格的派對里，我打了無數個電話去求人，只不過讓你喝幾杯酒，又沒有真的對你做什麼，看看你是什麼反應！」

他的口吻里全是指責，一股腦兒把過錯都推到了喬茜身上，「在派對上撂了挑子，醉醺醺地撞上別人的車，然後被人送到醫院，讓我大半夜去找人道歉——喬茜.霍頓，這就是你想要的一切嗎？」

按照往常的情景，這一番話術下來，他面前這個小姑娘應該滿臉愧疚，開始感到無比自責，而今天她竟然沉默了。

這相當反常。

「哈。」

迪克聽到一聲短促的輕笑。

他不耐煩地抬起眉頭，正看到面前的喬茜挑了挑眉，露出一個與傻白甜毫無關聯的笑容。

銳利的，充滿攻擊性的，顯而易見的冷笑。

喬茜的眉頭壓低，眉弓微微挑起，唇角帶著一點兒涼薄的笑意，說：「下一次有這種好事，請留給傑西卡.古德小姐，我相信她會非常樂意爬上一個老男人的床，只要能在對方的電影里得到幾句台詞。」

她的語速並不快，口音動聽，語氣溫柔。

迪克先是愣在那裡，以為自己的耳朵出現了幻聽。

這是第一次，這個小蠢貨膽敢出聲反駁，在這之前，她總是唯唯諾諾的，稍微提高點音量，她就會忙不迭地道歉，按照迪克的「建議」去做。

甚至不需要動用特殊的控制手段，迪克就已經控制這個女孩染金髮以及刻意節食，下一步就該整整她的丑鼻子了。

驟然改變的落差待遇令迪克一時難以置信，過了好幾秒才反應過來，隨即怒火衝天。

「FXXK，你知道你該死的在說什麼嗎？」他想也不想就爆出一連串髒話，足足咒罵了兩分鐘，才道：「你怎麼敢這麼對我說話，小雜種？你以為你除了這張臉還剩下什麼，你以為你是誰？」

半坐在病床上的喬茜自動屏蔽那些粗鄙又下流的咒罵，整個人平靜極了。

她面無表情地等著迪克發泄完自己的垃圾情緒，然後才看向迪克，一雙藍眼睛清凌凌的，猶如一盆裝滿冰塊的冷水，無聲澆向暴怒的迪克。

喬茜聲線平緩，反問他：「那麼，你又以為你是誰呢，先生？」

她輕輕抬起眼，目光直視過來。

迪克喘著粗氣，不禁瞪大了眼睛。

那一瞬間，他竟然覺得自己所有的陰暗心思，在喬茜的這種目光之下無所遁形，甚至有些瑟縮。

他慌忙移開視線。

這蠢貨，和平常完全不一樣了。

迪克再一次扯了扯自己的領帶，嘟嚷了一句：「我是你的經紀人，你得聽我的……」

「哦，你被解僱了。」喬茜從善如流，她的右手做了一個「請」的手勢，彬彬有禮地道：「現在，請你離開，非常感謝。」

迪克原本應該更加憤怒的。

然而一觸及喬茜全然不同的目光，和那一張仍然甜美卻首次讓人讀出「冷酷」的臉，他竟然不知不覺就失去了繼續大吼大叫的勇氣。

他敢說他見過不少明星，也沒有面前這個小姑娘看上去那麼叫人凜然生畏。

可喬茜.霍頓憑什麼這麼高傲？

就憑那個過氣的老模特兒珍妮特.米爾斯？

然而米爾斯對這個女孩可不怎麼重視，那個女人甚至還有點兒不懷好意，暗示他介紹一些圈內的「壞孩子」給喬茜，都被他搪塞過去了。

乖乖女可比酷女孩容易對付。

想到這裡，迪克試圖露出一個笑容緩和氣氛。

「嘿，我承認我剛才有些激動了，我很抱歉，可以了吧？」他放軟了態度，聳肩道：「可是你真的不想要參演史蒂文.席格的新片嗎？那可是賣座電影續集的女主角，演了就能一炮而紅。」

一炮而紅？

說得真是輕巧，夠侮辱智商的。

「聽清楚，我是一個演員而不是雛妓，你徹底惹怒我了，我們沒法繼續！」喬茜覺得有些反胃，「還有，我不喜歡浪費時間，尤其是在你這種人身上——之後我的律師會找你談解約的事情。」

迪克的假笑僵在臉上。

他看到喬茜抬著她的下巴，雙手收回交疊在一起，臉上寫滿倨傲和冷漠，非常唬人。

——但喬茜.霍頓？怎麼可能！

「演員？所以呢？誰不是這樣過來的！」迪克仍然威脅說：「你以為我會被你嚇到嗎？你得知道你的合約還在我手上！想解約？可以！付我一百萬就行！」

喬茜毫不掩飾地翻了個白眼：「一百萬？憑你愛拉皮條還是夠不要臉？老實說你一個子兒都不配拿，因為那份合約上沒有我監護人的簽字。所以，要麼現在你自己滾出去，要麼等我叫人讓你滾出去。」

是的，喬茜還沒有滿十八歲，按照法律並不具備單獨簽約的能力，但許多不正規的經紀公司不在乎這一點，因此認真追究起來，那份合約根本沒有法律效力。

迪克臉色糟糕無比，似乎又要進行下一輪的無能狂怒。

但喬茜沒有給他機會。

喬茜按了一下床頭的呼叫鈴，淡淡地說：「哦，不需要用這種眼神看著我，我只是受夠了這一切。驚喜么，混蛋。」

她沖這位經紀人豎起一個中指，明顯感覺到胸口的憋悶散去了不少。

但這也驚呆了迪克。

因為這完完全全，不是迪克印象中，屬於喬茜.霍頓的風格。

可迪克來不及細想，因為隔間外正傳來腳步聲，法克，這金髮傻妞居然來真的！

他不敢繼續糾纏，只口頭上惡狠狠地留下一句：「聽著喬茜，這事沒完。」

喬茜收回手，冷笑：「滾吧。」

狹小的隔間里恢復了本該有的安靜，外邊的值班護士莫名其妙地看了匆匆離去的迪克一眼，徑自進來詢問喬茜是否需要幫助。

喬茜當即表示需要打個電話，如果能夠借用電腦上網處理一封緊急郵件的話，那就再好不過了。

這年頭的電腦還是奢侈品，幸運的是她的外表很容易讓人產生好感，軟語央求的態度也並不讓人討厭，於是急診科的值班醫生，一位年輕的小夥子借出了自己的最新款IBM筆記本電腦，讓喬茜得以使用半小時。

半小時的時間很短暫，因為撥號上網的速度太過緩慢，但這已經足以讓喬茜了解自己當下的處境——

她記憶里的喬氏一家依然存在，但掌權人卻變成了她形如陌路的大伯，而她的父母則在蜜月期間喪生於一場飛機事故，這世界上也再不存在她和她的親人。

喬茜更傾向於，自己來到了一個略微出了偏差的平行世界。

既來之則安之。

她不得不首先思考如何解決眼前的問題。

首先，她身上只穿了一件薄薄的弔帶短裙，身上最值錢的家當——她的手機——已經不翼而飛，連錢包都不知道在哪。

其次，霍頓先生雖然入獄，但她還有母親那邊留下的家族信託，溫飽暫時沒有問題。可是她的房子里正住著那對令人不適的母女，得換。

另外，如果還要繼續這具身體的工作，她好像還需要一個經紀人。

不過最重要的是，她需要聯繫自己的律師，但問題是她根本不記得號碼，而名片也不在身邊。

喬茜忍不住捂著腦門。

想她堂堂喬家二小姐，從小到大被無數保鏢助理傭人圍繞，直到念大學才學會自己洗頭，竟然會有被這種小事困擾的一天。

而且她還很缺錢。

是的，她名下是有錢，但屬於她的家族信託不是讓她隨意揮霍的，至少在成年之前不行。

由於遺產稅高到令人髮指，因此富豪們習慣用信託基金的方式為後代留下足夠的財產，喬茜六歲就繼承到將近兩千六百萬的遺產，但這些錢大部分都無法直接動用，直到她十八歲或二十四歲，小部分由霍頓先生代為管理和投資。

顯而易見，後者目前正被凍結中。

哎，有些人看上去很有錢，實際上連她自己都沒有能夠從口袋裡掏出哪怕一美分……

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

稍微修了一下開頭。

。