戀愛婚姻
戀愛婚姻
01Ithinkyou'regreat.
我覺得你很不錯。
學學這樣說
1.I'llloveyouforever.我永遠愛你。
2.I'llalwaysloveyou.我永遠愛你。
3.I'llloveyouformywholelife.我永遠愛你。
4.You'reeverythingtome.你是我的一切。
5.You'rethemostbeautifulwomanI'veeverseen.你是我見到過的最美的女人。
補充短語
beeverythingto...是……的一切
應用對話
Steven:Whatdoyouthinkofme?
Julia:Ithinkyou'regreat.Butwhatonearthdoyouwanttosay？
史蒂文：你覺得我怎麼樣？
茱莉婭：我覺得你很不錯。不過，你到底想說什麼？
02Youhavewonmyheart.
我的心裡全是你。
解析▲winone'sheart是一個動詞片語，意思是「佔據了某人的心」。
學學這樣說
1.Ican'tlivewithoutyou.沒有你我無法活下去。
2.Youmeaneverythingtome.你是我的一切。
3.Youmeantheworldtome.你就是我的全部。
4.Ithinkofyounightandday.我時時刻刻都想著你。
5.Ithinkofyouconstantly.我無時無刻不在想著你。
補充短語
nightandday時時刻刻
03IthinkI'minlovewithyou.
我想我愛上你了。
學學這樣說
1.Itwasloveatfirstsight.那是一見鍾情。
2.IfellinlovewithyouthefirsttimeIsawyou.我對你一見鍾情。
應用對話
Steven:IthinkI'minlovewithyou.
Julia:Really?
史蒂文：我想我愛上你了。
茱莉婭：真的嗎？
04You'remykindofgirl.
你是我喜歡的那種女孩。
常用單詞
kind[kand]n.類型
學學這樣說
1.You'remytype.你是我喜歡的那種類型。
2.You'retherightgirlforme.你是我喜歡的那種女孩。
3.Youmakemehappy.你使我感到幸福。
4.I'mhappytohavemetyou.能認識你我非常高興。
5.I'mgladI'veknownyou.能認識你我非常高興。
6.Iwantyoutomeetmyparents.我想讓你見見我的父母。
應用對話
Steven:You'remykindofwoman.I'mhappytohaveknownyou.
Julia:Areyousure?
史蒂文：因為你是我喜歡的那種類型。能認識你我非常幸福。
茱莉婭：你確定嗎？
05IfellinlovewithJack.
我愛上了傑克。
解析▲fallinlovewith是一個動詞片語，意思是「愛上了……」。另外，片語beinlovewith也表示「愛上……」。兩者的區別在於，前者強調動作，後者強調的是狀態。
學學這樣說
1.I'mdeeplyinlovewithRose.我深深地愛著羅絲。
2.IloveRosewithallmyheart.我深愛著羅絲。
06Sheisaknockout.
她真迷人。
常用單詞
knockout['nkat]n.絕代佳人
學學這樣說
1.Ithinkhehasacrushonyou.我覺得他好像喜歡你。
2.Ithinkheisinfatuatedwithyou.我覺得他迷上你了。
3.I'vegotthefeelingthatshelikesme.我感覺她喜歡我。
4.ShehasbeencomingontoJack.她對傑克有意思。
補充短語
haveacrushon...喜歡上……
07I'mtryingtogetadatewithher.
我打算和她約會。
解析▲getadatewith是一個動詞片語，意思是「和……約會」，後面常跟表示人的名詞或者代詞，相當於片語haveadatewith。
學學這樣說
1.I'mdyingtoseeher.我非常想見到她。
2.I'mtryingtomakeapassather.我想追求她。
3.Lilyhasgrownonme.我越來越喜歡莉莉了。
補充短語
makeapassat...追求……
08Iwanttoinviteyoutowatchamoviewithme.
我想約你一起去看電影。
學學這樣說
1.WouldyoumindifItakeyouout?我可以約你嗎？
2.Wouldyougoonadatewithme?你願意跟我約會嗎？
3.Ifyou'refree,whydon'twegoouttonight?要是你晚上有空，我們出去走走行嗎？
4.Wouldyouliketogotothecinemawithme?你願意和我一起去看電影嗎？
5.I'dliketoinviteyoutoashow.我想請你去看場演出。
補充短語
goonadatewith...和……約會
應用對話
Julia:What'sup?
Steven:Iwanttoinviteyoutowatchamoviewithme.
茱莉婭：什麼事？
史蒂文：我想約你一起去看電影。
09Ineedtothinkofitforsometime.
我需要點時間考慮考慮。
學學這樣說
1.Idon'twanttogetengagedyet.我還不想訂婚。
2.Idon'tthinkweshouldgetengagedyet.我覺得我們還不到該訂婚的時候。
3.I'mnotsureifIwillmarryher.我還不確定是否要和她結婚。
4.Sherepulsedhisofferofmarriage.她斷然拒絕了他的求婚。
5.Sherefusedhisproposalofmarriage.她斷然拒絕了他的求婚。
補充短語
getengaged訂婚
應用對話
Steven:So,willyoumarryme?
Julia:Ineedtothinkofitforsometime.
史蒂文：那麼，你願意嫁給我嗎？
茱莉婭：我需要點時間考慮考慮。
10Hehadalreadyproposedmarriage,unsuccessfullytwice.
他已經求婚了兩次，均未成功。
常用單詞
propose[pr'pz]v.求婚
marriage['mrd]n.婚姻
學學這樣說
1.Heproposedtoherandsheacceptedhim.他向她求婚，她同意了。
2.HewasverynervousrightbeforeheaskedforJulie'shandinmarriage.
他在向茱莉求婚之前非常緊張。
3.Shehashadanofferofmarriage.有人向她求婚了。
4.Hehasbeentryingforweekstopluckupthecouragetopopthequestion.
幾個星期以來，他一直想鼓起勇氣求婚。
5.Hiseffortspaidoffwhenthegirlacceptedhisproposal.
他的努力沒有白費，女孩接受了他的求婚。
6.Whynotsayyesatthefirsttimeofbeingproposed?
在他第一次向你求婚的時候，你為什麼不答應呢？
7.Tohissurprise,Nancytreatedhisproposalasajoke.
令他驚訝的是，南希把他的求婚當作了一個玩笑。
補充短語
proposeto向……求婚
pluckupthecourage鼓起勇氣
11Mydaughterisengagedtoateacher.
我女兒和一位老師訂婚了。
解析▲片語beengagedto的意思是「和……訂婚」，其中的to是介詞，後面跟表示人的名詞或者代詞。
學學這樣說
1.Mysisterhasbeenengagedforthreemonths.我妹妹訂婚已經有3個月了。
2.Idon'twantthenewsaboutourengagementtocomeoutyet.
我還不想讓人知道我們訂婚的消息。
3.Yougotsomeoneengagedlastweek,isittrue?你上周訂婚了，是真的嗎？
4.Congratulationsonyourengagement!恭喜你訂婚！
5.Pleaseacceptoursincerewishesforyourengagement.
請接受我們對您訂婚的衷心祝願。
6.Whenshesaidshewasengaged,Inearlyfelloffmychair.
當她說她訂婚了時，我大吃一驚。
補充短語
falloffone'schair大吃一驚
12Ifyoudidn'tloveyourboyfriend,youcanconsidergivinghimtheair.
如果你不再愛你的男朋友了，可以考慮和他分手。
解析▲givesbtheair的意思是「和某人分手」，表示「被某人甩掉」可以用片語gettheairfromsb。
學學這樣說
1.Whydoyouhavetobreakupwithher?你為什麼非要和她分手？
2.Theirparentsforcedthemtobreakup.他們的父母強迫他們分手。
3.Theysplitbecausetheyhaveverydifferentideasaboutlife.
他們因生活理念相關太大而分手了。
4.Heisnotthemanyoubrokeupwith,ishe?他不是那個和你分手的男人吧？
5.Ifwehavetopart,Ihopewecanpartasfriends.
如果我們必須分手，我希望雙方像朋友那樣分開。
13Lilybrokeupwithmelastweek.
上周莉莉和我分手了。
學學這樣說
1.Itseemstobealongtimesinceyourseparation.你們分手好像有很長時間了。
2.Tomakemattersworse,itisrumoredthattheyeventuallybrokeup.
更糟的是，謠傳他們最終分手了。
3.TomandMarysplitupaftertheygraduatedfromcollege.
湯姆和瑪麗大學畢業后便分手了。
4.Kenwasworriedthathemightgeta"DearJohn"letterfromhisgirlfriend.
肯擔心他可能會收到女朋友寄來的分手信。
5.Fourmonthsago,mygirlfriendandIbrokeup.4個月前，我和我的女朋友分手了。
6.Theromanceblossomedforsixorsevenmonthsandthenwilted.
那段感情持續了六七個月之後就告吹了。
7.Theyhavepartedcompanythismonthaftersevenyearstogether.
他們戀愛7年了，卻在這個月分手了。
補充短語
splitup分手
應用對話
Steven:Tom,youlookthoughtfulandunhappyrecently.What'swrongwithyou?
Tom:Lilybrokeupwithmelastweek.Infact,shedumpedme.
史蒂文：湯姆，你最近看起來總是若有所思，又不開心。你是怎麼了？
湯姆：上周莉莉和我分手了。確切地說，是她甩了我。
14Heisenslavedbylove.
他正沉溺於愛情。
解析▲片語beenslavedby的意思是「對……上癮」，介詞by後面跟名詞或者代詞。
學學這樣說
1.I'minloveforrealthistime.這次我是真的戀愛了。
2.IthinkI'vemettheloveofmylife.我認為我已找到理想的愛人了。
3.Herloveforhimneverwaved.她對他的愛從未動搖過。
4.TwomenaretryingtowinAnne'saffection.安妮有兩個男人追求。
5.Hegavehisgirlfriendaringasatokenofhislove.
他送給女友一枚戒指，作為愛情的信物。
6.Theringwasimportanttoherasanemblemoftheirlove.
這枚戒指是他們愛情的象徵，對她很重要。
補充短語
asatokenof...作為……的象徵