韋斯萊嗖嗖—嘭煙火
當天晚上,烏姆里奇來男生宿舍清點人數,又驚又惱地發現除了被帶去校長辦公室的哈利和瑪麗埃塔·艾克莫以外,霍格沃茨沒有學生不在床上。在那之後,麥格把哈利帶了過來。克里斯等人忙問他有沒有被開除。
哈利沒有被開除,但帶來了一個比被開除更加糟糕的消息。
「……最後,鄧布利多抓住鳳凰福克斯的金尾巴。福克斯燃燒起來,他們兩個都消失了。」哈利把校長辦公室里的事情告訴他們。
「我好想要只鳳凰。」羅恩嚮往地說。
「消失了?」西莫問,「那他去哪兒了?」
「不知道,」哈利說,「反正不在霍格沃茨。」
「那他現在不就是逃犯了?」克里斯說。
「既然他說他在招募軍隊推倒魔法部的話,那他肯定會成逃犯的。」納威弱弱地說。
「都怪我,」哈利難過地說,「我當初不應該組建D.A.的。」
「這不是你的錯,哈利。」迪安說,「要不是你,我現在連昏迷咒都不會用呢。」
「我還讓赫敏石化了兩次呢。」羅恩得意地說。
「不管怎麼樣,你們說鄧布利多走了,誰會成為校長呢?」克里斯問。
「應該是麥格吧,」西莫猜測道,「她是副校長。」
然而現實讓他們知道他們終究是太年輕了。
魔法部令
茲由多洛雷斯·簡·烏姆里奇(高級調查官)接替阿不思·鄧布利多出任霍格沃茨魔法學校校長。
以上條例符合《第二十八號教育令》。
簽名:
魔法部部長
康奈利·奧斯瓦爾德·福吉
這個告示一夜之間貼遍了整個學校,城堡里的人似乎都聽說鄧布利多在制服兩名傲羅、那位高級調查官,還有魔法部長和他的初級助理以後逃走了,可告示上卻沒有作出解釋。無論走到城堡里的哪個角落,聽到人們談論的話題只有一個,那就是鄧布利多的逃走,不過一些細節可能被傳走了樣。哈利驚訝地告訴克里斯等人,他無意中聽到一個二年級女生深信不疑地對另一個二年級女生說:福吉眼下正躺在聖芒戈醫院裡,腦袋變成了南瓜。不過據哈利所說,不管是福吉還是傲羅都沒有受傷,唯一受傷的是瑪麗埃塔·艾克莫,目前還在校醫院裡,而她是中了克里斯和赫敏下的惡咒。
「鄧布利多不久以後就會回來。」厄尼·麥克米蘭在上完草藥課回來的路上自信地說,「我們上二年級時,他們沒辦法趕走他,這回他們照樣辦不到。胖修士告訴我——」他神秘兮兮地壓低了嗓門,克里斯、赫敏、哈利和羅恩只好談過身去靠近他才能聽到他的話,「——昨天晚上他們在城堡和場地里搜索他,後來烏姆里奇想進入他的辦公室。可是沒辦法通過怪獸。校長辦公室自動封閉了起來,她進不去。」厄尼得意地笑了,「很明顯,她發了一頓脾氣。」
「哼,我看她是一心想坐進校長辦公室,」他們登上石頭台階走進門廳時,赫敏厭惡地說,「在所有的老師頭上作威作福,這個愚蠢的自大狂,權勢熏心的老——」
「你真要說完這句話嗎,格蘭傑?」
德拉科·馬爾福從門背後溜了出來,身後跟著克拉布和高爾。他蒼白的尖臉上閃現出惡毒的深色。
「恐怕我必須給格蘭芬多和赫奇帕奇扣掉幾分了。」他拖長了強調說。
「你不能給級長扣分,馬爾福。」羅恩厲聲說道。
「我知道級長級長不能相互扣分,鼬王,」馬爾福挖苦說,克拉布和高爾哧哧地笑了起來,「但調查行動組的成員——」
「什麼?」赫敏尖聲問。
我就知道。克里斯心想,他之前給烏姆里奇下了吐真劑后就聽見她要搞個學生組織來著。
「調查行動組,」馬爾福說著指了指自己長袍上級長徽章下一個很小的銀色「I」符號,「是一群精選出來的學生,都支持魔法部,由烏姆里奇教授親手挑選的。總之,調查行動組的成員確實有扣分的權力——」
「可男學生會主席可以扣調查行動組成員的分,是不是?」塞德里克·迪戈里站在他們身後說道,「馬爾福,因為你不尊重並侮辱羅恩,我要扣掉你五分。」
馬爾福惡狠狠地瞪著塞德里克,塞德里克只是望著他。
「麥克米蘭跟我頂嘴,要扣掉五分。」馬爾福接著說,同時盯著塞德里克,塞德里克並沒有為這一條而扣斯萊特林的分,因為這一條並沒有那麼牽強。「扣掉波特五分,因為我不喜歡你。韋斯萊,你的襯衫沒掖好,所以,我要再扣五分。哦,對了,我忘了,你是個泥巴種,格蘭傑,所以扣掉你十分。」
「因為你濫用職權扣哈利的分,所以我要先給你扣五分。鑒於你已經不止一次濫用職權了,所以我要再給你扣五分。」塞德里克說,表情嚴肅,克里斯等人偷偷笑了起來,「你的長袍上有皺褶,扣掉你五分。又因為你用惡毒的詞語侮辱赫敏,所以扣掉你十分。」
馬爾福喘著氣,克里斯知道他想咒罵塞德里克,但那隻會讓斯萊特林被扣更多的分,所以他轉身氣鼓鼓地離開了。克拉布和高爾傻乎乎地跟在他身後。
「這招好,塞德里克!」克里斯高興地說。
「他確實侮辱了你們,不是嗎?」塞德里克說,「不管怎麼樣,今天赫奇帕奇被那些調查行動組扣了很多分,我認為不能再這樣任由他們搗亂了。」
「他們真的能扣分嗎?」厄尼驚訝地說,「這太荒唐了,會破壞級長制度的。」
「我也有過同樣的疑問,但記錄分數的沙漏給出了答案。」塞德里克說。
他們不約而同地朝身後巨大的沙漏轉過身。今天早上,格蘭芬多和拉文克勞還並駕齊驅處於領先地位。就在他們的注視下,寶石向上飛去,下半截沙漏里的寶石數量越來越少。實際上,除了塞德里克給馬爾福扣的那幾分,裝著綠寶石的斯萊特林沙漏幾乎沒有變化。
「你們注意到了,是吧?」弗雷德的聲音問(或者是喬治,鬼知道是誰)。
他和喬治剛剛走下大理石樓梯,跟他們一起站在沙漏前。
「剛才馬爾福幾乎給我們扣掉了五十分。」哈利憤怒地說,這是格蘭芬多的沙漏里又有幾塊寶石飛了上去。
「不過塞德里克給他們扣回去了。」羅恩說。
「哦,我們不知道男學生會主席也會濫用職權。」弗雷德打趣道。
「我並沒有濫用職權。」塞德里克認真地說,「是馬爾福濫用職權並侮辱同學,所以我把分扣了回去。」
「如果是我的話就不會那麼麻煩,」克里斯說,「我會直接告訴他們:『扣掉你十分,馬爾福,因為你很討厭。再給克拉布和高爾每人扣十分,因為你們長得太蠢了』。」
他們哈哈大笑,塞德里克沒有笑。
「蒙太在課間休息時也打算扣我們的分。」喬治說。
「你是什麼意思,『打算』?」羅恩馬上問。
「他沒能把話說完,」弗雷德說,「因為實際上,我們硬把他大頭朝下塞進了二樓的消失櫃里。」
赫敏看上去大吃了一驚。
「你們會惹上□□煩的!」
「在蒙太重新露面以前不會的,那可能要花上幾個星期呢,我不知道我們把他打發到什麼地方去了。」弗雷德冷冷地說,「反正……我們決定再也不為惹麻煩擔心了。」
「你們擔心過嗎?」赫敏問道。
好問題。克里斯翻了個白眼,他們擔心過嗎?
「當然了,」喬治說,「我們不是一直沒被開除嗎?」
好吧,他們還是擔心過的。
「我們一直很明白要在哪裡畫個界線。」弗雷德說。
「我們偶爾也許會越過一個腳趾。」喬治說。
「可我們總是在惹出大亂子之前停下來。」弗雷德說。
「那現在呢?」羅恩沒有把握地問道。
「嗯,現在嘛——」喬治說。
「——既然鄧布利多已經走了——」弗雷德說。
「——我們認為出點大亂子——」喬治說。
「——正是我們親愛的新校長罪有應得的。」弗雷德說。
「你們不能這麼干!」赫敏小聲說,「你們絕對不能!她巴不得有個理由開除你們呢!」
這正是弗雷德和喬治所希望的。據克里斯了解,他們已經完成了市場調研,並把所有產品都改良了。
「你還沒有聽明白嗎,赫敏?」弗雷德笑著對她說,「我們再也不想留在這裡了。要不是決定先為鄧布利多做些貢獻,我們馬上就退學。總之,」他看了看自己的手錶,「第一階段即將開始了。如果我是你的話,就會去禮堂吃午飯,那樣老師們就會看到你和那件事一點關係也沒有。」
「和什麼事一點也沒有?」赫敏不安地問道。
「管他呢?」克里斯說,「反正肯定是好事。」
「這就對了,」喬治笑著說,「你們會看到的,快走吧。」
下樓去吃午飯的人越來越多,弗雷德和喬治轉身離開,消失在人群里。厄尼表情很慌張,嘴裡嘟囔著變形課作業還沒做完什麼的,匆匆跑開了。
「不知道他們要做什麼?」塞德里克皺著眉頭望向擁擠的人群。
「你不會告訴烏姆里奇的吧?」哈利問。
塞德里克看上去有些糾結,克里斯知道他是守規矩的好學生,同時也是男學生會主席,這個位置讓他有點難辦。
「我不會告訴她的,」塞德里克說,「我都來D.A.了,不是嗎?」
塞德里克走進禮堂。克里斯四人朝禮堂大門走去,哈利突然轉身,另外三人也轉過身去看。費爾奇站在哈利身後。
「校長想見你,波特。」他不懷好意地斜眼看著哈利。
「不是我乾的。」哈利傻乎乎地說,克里斯猜測他可能是想到弗雷德和喬治的計劃了。
費爾奇無聲地笑起來,下巴上的垂肉顫抖著。
「做賊心虛,是吧?」他喘息著說,「跟我來。」
哈利扭頭瞥了一眼為他擔心的三人,聳了聳肩膀,跟著費爾奇走出禮堂。
「他沒幹什麼吧?」赫敏擔憂地說。
「除了目睹烏姆里奇被鄧布利多打的屁滾尿流以外,應該沒做什麼。」克里斯說。
赫敏看上去更加擔心了。
克里斯、赫敏和羅恩三人吃完午飯,從禮堂走出來時,哈利還沒回來。
「不知道烏姆里奇找他去——」
轟隆!
「搞什麼鬼?」克里斯不滿地說。
天花板晃動起來,積了不知道多少年的灰塵從枝形吊燈上落了下來。
「聲音好像是從樓上來的。」羅恩看著天花板說。
「走,去看看!」克里斯的知覺告訴他弗雷德和喬治所說的「第一階段」要開始了。
他拉著另外兩人三步並作兩步跑上台階,剛好趕上好戲的開始。
有人(克里斯想到了那兩位惡作劇大王)好像點燃了一大箱施過魔法的煙火。
一些全身由綠色和金色火花構成的火龍從走廊的另一頭飛過來,一路上噴射出艷麗的火紅色氣流,發出巨大的爆炸聲;顏色鮮艷的粉紅色凱瑟琳車輪式煙火,直徑有五英尺,帶著動聽(至少克里斯是這麼認為的)的嗖嗖聲飛速轉動著穿行在空中,就像許多飛碟;火箭拖著閃耀的由銀星構成的長尾巴從每個角落裡竄出來,其中一個擦著他們的頭皮飛了過去;煙火棍在空中自動寫出罵人的話,讓克里斯有一點點不滿意的是煙火棍不會寫「母夜叉」;爆竹像地雷一樣噼噼啪啪地炸開,它們並沒有燒光,漸漸從視線中消失或者發出嘶嘶聲停下來,而是相反,時間越久這些令人眼花繚亂的奇迹似乎就越有能量和動力。
克里斯和羅恩望著這些美麗且調皮的煙火,眼裡亮晶晶的,就像是在看一副賞心悅目的油畫。
赫敏看呆了,她估計一直都以為O.W.L.考試每人只過了三門的弗雷德和喬治搞不出這麼厲害的東西吧。
「看來弗雷德和喬治開始了。」李·喬丹走到他們身邊說,開心地咧著嘴。
「它們挺漂亮的。」克里斯由衷地說。
「是呀,」李說,「這裡沒人看著我們,一起來嗎?」
他拿出幾個紙板做成的圓筒,就像禮炮那樣,圓形的一面被封上了,側邊用橙色墨水印著兩個大大的「W」。
「哦,這是什麼?」克里斯興緻勃勃地說,「沒想到他們已經設計好包裝了。」
「是火龍炮筒,超酷的。」李笑著說,「他們給了我幾個,想試一下嗎?」
「當然。」克里斯二話不說就從他手中拿了一個炮筒,「赫敏?」
赫敏什麼也沒說,只是看著他們。羅恩倒是期待地望著他們手中的火龍。
「我就當你默認了。」他撇了撇嘴說。
「準備好了嗎?」李問道,一邊拉出一條繩子。
「準備好了。」克里斯也找到了那條繩子。
「發射!」
他們同時用力拉開手中的繩子,強大的后坐力讓他們幾乎倒在地上。一條由火花構成的火龍像大炮一樣里噴出來,比炮筒本身大上好幾倍,克里斯不僅猜測弗雷德和喬治用了什麼咒語能讓火龍如此壯觀的。火龍咆哮著衝下台階,在另一邊,他瞄到有一個粉紅色的身影。
「快過來!」他拉著赫敏溜進一個隱蔽的壁龕里,李拉著羅恩也躲了進來。
烏姆里奇和費爾奇走了過來,烏姆里奇看上去很生氣。一個火箭向她飛了過去。
「消失不見!」烏姆里奇用魔杖指著那個火箭叫道。
火箭爆炸了,她還沒來得及露出得意的笑容,就驚恐地發現從爆炸的火箭里跳出十個相同的火箭,向著不同方向飛去。一時間,烏姆里奇和費爾奇被火箭刺眼的銀色尾巴包圍著,他們倆都嚇得大喊大叫。
躲在壁龕里的三個男孩子都笑得深深彎下腰去,就連赫敏的臉上也綻出燦爛的笑容。
整個下午,煙火一直在燃燒,而且擴散到了學校里的每個地方。儘管這些煙火引發了很多混亂,可別的老師好像並不是很在意。
「天哪,天哪,」麥格教授嘲諷地說,一個火龍(克里斯偷偷放出來的,借了哈利的隱形斗篷)在她的教室里四處飛舞,發出響亮的爆炸聲,噴出火焰,「布朗小姐,請問你能不能跑去告訴校長一聲,我們教室里有一個漏網的煙火?」
烏姆里奇當上校長的頭一個下午,全都用來在學校各處跑來跑去,應付其他老師的要求,這些老師好像誰都沒辦法清除自己房間里的煙火。放學的鈴聲響了起來,他們拿著書包朝格蘭芬多塔樓走去,這時克里斯看到,衣冠不整、被煙火熏嘿了的烏姆里奇正步履蹣跚、滿臉是汗地走出弗立維教授的教室。
「非常感謝你,教授!」弗立維教授用尖細的聲音說,「當然了,我自己能夠清除這些煙火棍,但是我不能肯定自己是否有這個權利。」
他滿臉笑容,當著臉上烏七八糟的烏姆里奇的面關上了教室的門。
「您好,烏姆里奇教授!」當烏姆里奇經過他時,克里斯精神飽滿地向她打招呼。
「你好,羅斯基。」烏姆里奇無精打采地說,怨恨地看著克里斯。
那天晚上,在格蘭芬多公共休息室里,弗雷德和喬治成了英雄。連赫敏都奮力擠過興奮的人群去祝賀他們。
「這些煙火太奇妙了。」她欽佩地說。
「多謝,」喬治說,他顯得既驚訝又高興,「那是韋斯萊嗖嗖—嘭煙火。只不過,我們把存貨全用光了;現在我們又得從頭做起了。」
「可是這麼做很值得啊,」弗雷德說,他正接受吵吵嚷嚷的格蘭芬多學生的訂單,「如果你想把自己的名字列入訂貨名單,赫敏,你可以付五個加隆買簡裝火焰盒,付二十個加隆買豪華爆燃……」
等赫敏走出人群后,克里斯才湊過去對弗雷德和喬治說:「給我來十個,豪華爆燃的。」
說完他就想給弗雷德和喬治開張支票。
「克里斯,你不用花錢。」喬治立刻說道。
「那怎麼行!」
「我們的產品對你免費,克里斯。」弗雷德堅決地說,「你是我們的投資人。」
「那好吧,」克里斯妥協了,既然弗雷德和喬治都這麼說了,再堅持也沒有必要。但他沒有收起支票,「既然這樣,我再給你們兩百加隆做研究吧,就當抵了那十個豪華爆燃了。」
弗雷德和喬治欣然接受,並一再表示克里斯將擁有他們笑話店一半的股份。
克里斯走回桌旁,哈利和羅恩還在那兒盯著自己的書包,好像希望他們的作業能夠跳出來自動完成似的。赫敏望著他,看上去好像在等他過來好宣布希么事情。
「嘿,今晚我們為什麼不休息一下呢?」赫敏歡快地說,一枚拖著銀色尾巴的韋斯萊火箭飛快地從窗戶外掠過,「畢竟星期五就要開始過復活節假期了,我們到時候有足夠的時間。」
「你說真的?」羅恩懷疑地盯著她問道。
「這提醒我了,」克里斯伸手摸了摸赫敏的額頭,又摸了摸自己的,「沒發燒呀。」
「我的身體沒問題。」赫敏愉快地說,「你知道……我想我找到了點……叛逆的感覺。」
她說完,趁旁人沒注意,在他臉上飛快地親了一下,然後找金妮和簡聊天去了。
「別這樣看著我,」克里斯笑著說,被赫敏親過的地方有點微微發燙,「我想找到了點……戀愛的感覺。」
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
這一章本來應該昨天就發的,剛好昨天是4月1號,雙子的生日。不過我處在的地區現在還是4月1日,也可以吧。
讀原著這一部分時簡直太爽了!