神秘事務司

克里斯站在烏姆里奇的辦公室里，看著空蕩蕩的房間。然後他發現在辦公桌上有一張紙條，他拿起紙條，念出上面的字：

我們騎著夜騏去神秘事務司了。

哈利

「他們去魔法部了？」小天狼星驚訝地說，「可我不在那裡啊。」

「哈利以為你在那裡，」克里斯說，臉色鐵青，「我本來是去找你的，我跟他說我來確認一下你在不在家，結果該死的克利切給我施了咒語。」

「等我回去我要讓他狠狠地懲罰自己。」小天狼星憤恨地說，「我現在去找斯內普，然後召集鳳凰社去魔法部。」

斯內普？克里斯這才想起來，斯內普也是鳳凰社的一員。他感覺好像被人扼住了喉嚨，他之前怎麼沒想到？多麼簡單，只要去找斯內普，就可以馬上知道小天狼星在不在家。這樣就什麼事也沒有了，費爾奇不會抓到他們，哈利也不會帶著其他人去魔法部。

斯內普一直忙著向學生們噴洒毒液，以至於大家都理所當然的把他放在了「壞人」這一欄里。

「克里斯，你待在這裡等著我，」小天狼星說著往門外走去，「我去找那個鼻涕——斯內普，然後召集鳳凰社。」

「你們要去魔法部找哈利，對不對？」克里斯問。

「當然。」

「我可以一起去嗎？」

「很遺憾，克里斯，不行。」小天狼星看著他說，「你還太小，不能去那兒，那裡很危險。而且現在我們也知道這是個陰謀，魔法部肯定會有很多食死徒，太危險了。」

說完，他就走出辦公室了。

待在這裡？這不可能！赫敏、簡、哈利他們都在魔法部，而他卻要傻乎乎地待在這裡，什麼都不做，然後等著鳳凰社說他們都死了？絕不！

克里斯等著小天狼星的腳步聲完全消失在走廊盡頭，然後在辦公桌上找了張紙，寫上：

我去魔法部了。

克里斯

接著，他就捻起一把飛路粉（烏姆里奇辦公室里的飛路粉都快要用完了）扔進壁爐里，第三次走進艷綠色的火焰中，大喊：「魔法部！」

在充滿煙灰的旋轉之後，克里斯來到了魔法部大廳。

這裡空蕩蕩的，一個人也沒有。這是一個不祥之兆，這兒本來應該有保安的。

克里斯向升降梯走去，摁了摁按鈕「下」，立刻就有一架升降梯哐啷啷地出現了。隨著叮叮噹噹的一陣響動，金色柵欄門輕輕地滑開了，他走了進去。他想了想，敲了一下第九個按鈕，柵欄門砰的一聲關上，升降梯開始降落，鏈條咔啦啦作響。

升降梯停了下來，一個冷漠的女人的聲音說：「神秘事務司。」柵欄門輕輕滑開。克里斯舉起魔杖，來到外面的走廊上。四下里沒有動靜。

走廊的盡頭是一扇全黑色的門，他走到門前，門自動開了。他大步跨進了門檻。

門后是一個很大的圓形房間。每樣東西都是黑的，包括地面和天花板。周圍的黑牆上鑲嵌著十二扇黑門，克里斯猜測它們原本都是一模一樣的，但現在有三扇黑門上印有火紅的X。看來哈利他們來的就是這裡了，神秘事務司的人肯定不會在門上做記號。

牆壁間點綴著一些枝狀的蠟燭，火焰是藍色的，搖曳的冷光投在大理石地面上，使人覺得腳下是幽黑的水面。

克里斯順手把身後的門關上，房間里一下子變暗了許多。

「熒光閃爍。」魔杖被點亮了。

就在這時，傳來一陣隆隆巨響，蠟燭開始往旁邊移動。圓形的牆壁旋轉起來。

他彎曲膝蓋，放低重心，以防地板也開始移動，還好沒有。牆壁飛快地旋轉著，藍色的火苗模糊成一片。接著，就像開始時那樣突然，隆隆聲挺直了，每樣東西又恢復了平靜。

克里斯發現那幾個標著X的門並不在剛才的位置，看來剛才的旋轉改變了每扇門的位置，而且他也找不到出口了。

哈利他們肯定也在這裡徘徊過，那麼這三個被標記的門肯定不是他要去的門，哈利就在另外九扇門其中的一扇後面。可這裡有這麼多門，等克里斯找到他們時，估計只能找到一堆屍體。

不過這十二扇門看上去這麼相似，想必就連緘默人都不一定能認出來，那他們一定有什麼辦法找到他們想去的那個門。

他的腦海中浮現出一個很幼稚的想法，但他也不知道還有什麼辦法了。

「請問，」克里斯彬彬有禮地說，「哈利·波特在哪裡？」

就好像這間屋子一直在等著他發問似的，在他右邊，一扇黑門突然打開，裡面照出如鑽石般閃亮的跳動的心。

這扇門上沒有標記，哈利很有可能就在這裡面。

「諾克斯。」克里斯滅掉魔杖發出的光，警惕地走進去。

裡面是各種各樣的鐘，大鐘小鍾，老爺鐘和旅行鍾，掛在書架間的空隙處，或放在那些有房間那麼長的桌子上。

鐘面上閃著亮光，四下里響著一片持續不斷的繁忙的滴答聲，就像有成千上萬隻小小的腳在行走。

而發出那跳動、鑽石般光亮的，是位於房間盡頭的一個高大的鐘形水晶罩。在水晶罩後面，是這個房間里除了出口以外僅有的一扇門。

這個房間里沒有任何人，克里斯順著桌子間的空隙，走向那扇門。

那個鐘形水晶罩比他矮一些，立在一張桌子上，裡面似乎瀰漫著一股翻騰的、發光的七六。

在罩子里閃閃發亮的氣流中，漂浮著一個小小的、寶石般明亮的蛋。它在罩子里浮起，裂開，一隻蜂鳥出現，被托到罩子頂部。可是碰到那股氣流后，它的羽毛就變得髒兮兮、濕漉漉的了；等它被送回罩子底部時，便又被抱進了蛋殼裡。片刻之後，那個蛋又浮起、裂開，再次孵化。

時間，克里斯想。神秘事務司的緘默人都在研究世界上最高深的魔法，而時間肯定是其中之一。

他沒有再浪費時間去看那隻蜂鳥，徑直走向後面的那扇門，輕輕一推，門開了。

克里斯進去了，這裡像教堂一樣高，裡面擺滿了高高的架子，架子上是許許多多小小的、灰撲撲的玻璃球。在架子間里那些壁架燭台的映照下，玻璃球閃著暗淡的光。這裡就像剛才那個圓形房間里一樣，燭火也是藍色的。房間里非常寒冷。

他抬頭看著最近一排架子的頂端，從架子里伸出的一支閃著藍瑩瑩亮光的蠟燭下，閃爍著一個銀色的數字：53。

哈利說過他夢見小天狼星在第九十七排，那麼克里斯要往右邊走。

他一邊躡手躡腳地走過一排排架子，順著過道向前走。架子上的每隻玻璃球下都插著泛黃的小標籤。有的玻璃球閃爍著一種詭異的、液體般的光芒，也有的裡面暗淡無光。

第九十一排……第九十二排……當克里斯走過第九十五排的時候，他聽到在他左前方有人在說話。

「乖乖地把預言球遞過來，」一個拖著長腔的聲音說，「誰也不會受傷。」

這不是哈利的聲音，克里斯好像以前聽過這個聲音，但他忘了是誰，不過肯定是食死徒的。聽上去哈利他們拿了一個食死徒想要的預言球。

他走到第九十七個架子旁，探頭看向走道。他只能看見在走道那邊有兩個穿著黑袍子、戴著兜帽的人，他們肯定就是食死徒了，他們應該在圍著哈利等人。

克里斯在他的神奇火柴盒裡找出一把匕首和一塊布，悄摸溜到站在後面的那個食死徒身後。

他聽見一個女食死徒尖叫一聲：「預言球飛——」

「盔甲護身！」哈利喊道。

他沒有聽到食死徒們的狂笑，看來哈利的鐵甲咒成功守住了預言球。

「哦，他還挺會玩兒的呢，這個小不點兒波特。」女食死徒說，「很好，那麼——」

「我跟你說了，不行！」剛才那個拖著長腔的聲音說，克里斯認出來了，是盧修斯·馬爾福。「萬一你把它打碎——！」

克里斯知道自己的機會來了。他猛地出手，左手把找出的布塞住面前這個食死徒的嘴，右手抓著匕首向食死徒腰后刺去。那個被刺的食死徒想叫出聲，但被克里斯塞住嘴，叫不出來。

克里斯慢慢地讓他倒在地上，不發出一點聲音。令他驚訝的是，前面那個食死徒居然沒發現，真是傻到家了。

從這個食死徒身後往前看去，他看見納威、簡和盧娜舉起魔杖看著他們面前僅剩的那個食死徒，好像沒有發現在他們面前的食死徒少了一個。在簡他們身後是另外幾人，哈利、赫敏、羅恩和金妮。

克里斯決定把剩下的這個食死徒也解決掉，他把魔杖抵在那個食死徒的腰上，小聲念道：「昏昏倒地！」

他扶著食死徒輕輕地倒下來，不讓他發出聲音。納威、簡和盧娜看到克里斯突然出現，驚訝極了，他伸出一根手指示意他們不要出聲。

站在另一面，對著哈利的盧修斯·馬爾福好像聽到有響動。

「高爾，你那邊怎麼回事？」馬爾福問，「我看不見你了。」

克里斯用魔杖懸起高爾的兜帽，又壓著聲音說道：「沒事，剛才在系鞋帶。」

馬爾福沒有再問什麼。

站在哈利面前的食死徒——看上去是個女人，可能是剛才用飛來咒的那個——上前幾步，離開她的那些同夥，摘掉了兜帽。阿茲卡班的牢獄生活使貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇面頰凹陷，形容枯槁，看上去像骷髏一樣，她臉上卻閃動著熱烈而瘋狂的光芒。

「你想敬酒不吃吃罰酒嗎？」她說，胸脯急速地起伏著。「很好，抓住那個最小的，」她吩咐身邊的那個食死徒，「讓他看著我們折磨那個小姑娘，我來辦。」

大家都圍攏在金妮身邊，克里斯閉上眼睛，變成黑狼，在金妮腳邊遊走，尋找機會走到前面。哈利把預言球舉到自己的胸前。

「要想對我們中間任何一個人下手，就必須先打碎這個。」他對貝拉特里克斯說，「如果那麼空手而返，恐怕你們的主子會不高興的，是不是？」

貝拉特里克斯沒有動彈，只是用舌尖舔著薄薄的嘴唇。

「那麼，」哈利說，「我們談論的到底是什麼樣的預言呢？」

克里斯聽出哈利是想不停地說話拖延時間，也好，鳳凰社的人很快就要來了。

「什麼樣的預言？」貝拉特里克斯學說了一遍，臉上的獰笑消失了，「你在開玩笑吧，哈利·波特。」

「不，不是開玩笑，」哈利說，克里斯猜到這個預言可能跟哈利有關，所以食死徒才會因為他不知道而感到驚訝，「伏地魔為什麼想要它？」

幾個食死徒發出低啞的嘶嘶聲。

「你敢說他的名字？」貝拉特里克斯輕聲說。

「是啊，」哈利說，「是啊，我完全能說伏地——」

「閉嘴！」貝拉特里克斯尖叫起來，「你竟敢用你卑賤的嘴巴說出他的名字，你竟敢用你雜種的舌頭玷污它，你竟敢——」

「你知道他也是個雜種嗎？」哈利不顧一切地說，克里斯聽見赫敏在他上方輕輕地呻|吟了一聲，他有些驚訝赫敏居然還沒發現他，克里斯就在她腳邊站著呢，她可能是太專註於食死徒那邊了。「伏地魔？沒錯，他母親是個女巫，但他爸爸是個麻瓜——難道他一直對你們說他是個純血種？」

「昏昏——」

「不！」

一道紅光從貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇的杖尖射出，但馬爾福使它改變了方向。他的咒語使貝拉特里克斯的咒語撞上了他們左邊一英尺處的那個架子，幾隻玻璃球被砸碎了。

兩個像煙霧一樣飄動、像幽靈一樣白泛的身影，從地板上的玻璃碎片中浮現出來，開始說話了。他們的聲音彼此衝撞，在馬爾福和貝拉特里克斯的叫喊聲中，只能聽見隻言片語。

「……在那決定性的史課，會出現一個新的……」一個長鬍子老人的身影說。

「不要出擊！我們需要預言球！」

「他竟敢——他竟敢——」貝拉特里克斯語無倫次地叫道，「他就站在那兒——骯髒的雜種——」

「等我們拿到預言球再說！」

貝拉特里克斯惱怒地大叫一聲，把所有人（包括食死徒）嚇了一跳。克里斯很好奇伏地魔到底是一個什麼樣的存在，會讓貝拉特里克斯對他這麼忠心耿耿。

哈利說他之前看見的從日記本里出來的湯姆·里德爾是很英俊的，但克里斯在墓地里看到的那個伏地魔簡直都不像人，更別談帥了。

「他這個雜種——竟敢——說出黑魔王的名字——用他卑賤的嘴巴！」貝拉特里克斯氣得結結巴巴，「我們就應該現在幹掉他們——這裡的人都沒幾個好的——雜種——純血叛徒——純血敗類——瘋子——還有——還有——骯髒的泥巴種——」

「不許說那個詞！」赫敏以外的所有人一起吼道。

「昏昏倒地！」克里斯變回人形，直接向貝拉特里克斯甩去一道咒語。

貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇發出咒語，與昏迷咒相撞，爆出火花，彈到旁邊的架子上，發出嘶嘶聲。眼睛死死地盯著他，面露凶光。

「克里斯？」赫敏不敢相信地問，「你剛才去哪裡了？」

「說來話長。」克里斯小聲說。

「很好，很好，」貝拉特里克斯輕聲說，「又來了一個純血敗類，你是來看我們怎麼一個一個把你們都殺掉的嗎？」

「我是來看你們是怎麼一個一個被抓進阿茲卡班的，鳳凰社的人正在往這邊趕來，他們很快就要到了。」

他可以聽見所有人都鬆了口氣。

「那我們就在他們來之前殺光你們。」貝拉特里克斯瘋狂地說，「我已經想好要先殺誰了——」她舔舔嘴唇「——第一個就是泥巴種，然後——」

「你竟敢說那個詞！」

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

這一章好難寫啊，一直在糾結要怎麼讓克里斯合情合理地出現在眾人面前。

PS：最後那句話感覺有點中二，其實我腦子裡想表達的是「Howdareyousaythatword!」但是翻譯過來中文就很奇怪，也想不出更好的譯法，也只能這麼寫了。感謝在2020-04-1714:07:14~2020-04-2113:34:16期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~

感謝灌溉營養液的小天使：公子一水10瓶；

非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！