Lesson 08 邀請邀約

Lesson08邀請邀約

Invitation

01Areyoufreethisweekend?

你這周末有空嗎？

類似表達

Doyouhavefreetimethisweekend?/Willyoubefreethisweekend?/Areyouavailablethisweekend?

02Let'shavedinnertogether.

我們一起吃晚飯吧。

語法提要

let是使役動詞，在主動句中要使用不帶to的動詞不定式，但是在被動句中，to一定要加上。

03I'mhonoredtobeinvitedtothebanquet.

我很榮幸受邀參加這次的宴會。

單詞釋義banquet[bkwt]n.宴會，盛宴，款待

04Pleasepaymeavisitwhenyouarefree.

有空請來我家做客。

類似表達

Pleasecometovisitmeifyou'refree./Pleasedropovertomyhouseforavisitifyou'renotgoingtobebusy.

05Let'sfixatimeformeeting.

我們約個見面的時間吧。

片語釋義fixatimeforsth確定時間做某事

06Isincerelyhopeyoucanmakeit.

我真心希望你可以來參加。

片語釋義makeit達成預定目標，趕到

07Wouldyouliketogosurfingwithme?

你願意和我一起去衝浪嗎？

類似表達

Doyouwanttogosurfingwithme?/Wouldyoucaretojoinmetogosurfing?

08Wehavearrangedtomeeteachotheratfiveo'clockafternoon.

我們約好下午五點見面。

注意事項

相互代詞eachother和oneanother在現代英語中通常可以互換，另外，eachother還可以分開來用，這個時候要在other前面加上定冠詞the，如Eachwantstomakejokeoftheother.表示雙方都想開彼此的玩笑。

09Shallweplanitforanotherday?

我們可以再約時間嗎？

語法提要

不定代詞another泛指另一個同類的人或物。如：Canyougivemeanotherexample?你能再舉一個例子嗎？

10I'mnevertoogladtoacceptyourinvitation.

我十分開心能收到你的邀請。

語法提要

too...to...的基本意義是「太……而不能……」，但是當too前面有never,all,but，only，not修飾，且後面跟的是表示心情的形容詞或副詞時，too...to...要譯為「非常……，十分……」，表肯定意義。

11I'dloveto,butIhaveotherplans.

我很願意去，但是我還有其他的安排。

注意事項

當別人邀請你吃飯或參加聚會時，如果你可以去就直接說Iwouldliketo.就行了，如果你沒辦法出席，首先要向對方表示感謝，然後再說出不能出席的理由。

12Iappreciateyourinvitationverymuch.

我非常感謝你的邀請。

單詞釋義appreciate[pri:et]vt.感激，欣賞，領會

13Shallwemakeadatetogototheater?

我們可以約好一起去看電影嗎？

片語釋義makeadatetodosth約定做某事

14MayIhavethepleasureofdancingwithyou?

我能請你跳支舞嗎？

類似表達

MayIhaveadance./MayIaskyoutodancewithme?/CanIinviteyoutodancewithme?/Shallwedance,please?

15Dotrytocome.

請一定要來。

語法提要

以動詞原形開頭的祈使句可以表示請求，這裡的do可以體現出說話人邀請對方時的誠意。

16Wouldyouliketositwithus,Susan?

蘇珊，你願意和我們坐在一起嗎？

語法提要

wouldyoulike...表示「願意……，想要……」，後面既可以直接加名詞，表示「想要某物」；也可以加動詞不定式，表示「願意做某事，想要做某事」。

17We'relookingforwardtoyourcoming.

我們盼望著你的到來。

片語釋義lookforwardto期望，盼望

18Isincerelyhopeyouwillnotdeclinemyinvitation.

我真心希望你不會拒絕我的邀請。

單詞釋義decline[d'klan]vt.婉拒，謝絕

19Wouldyouliketocometomyhometonight?

你今天晚上可以來我們家嗎？

類似表達

Willyoucometomyhometonight?/Doyouwanttocometomyhometonight?/Canyoucometomyhometonight?/Iwonderifyoucancometomyhometonight?

20Heinvitesmetogointopartnershipwithhiminthefuture.

他邀請我將來和他一起合作。

片語釋義gointopartnershipwith與……成為合作夥伴