Cultural Difference
CulturalDifference
自加入WTO以來,加上互聯網的高速發展,國際貿易越來越蓬勃,但中西方文化上的諸多差異也逐漸在國際貿易平台上顯露出來。這些差異日漸成為影響國際貿易順利進行的關鍵因素,所以我們要深入了解商務合作夥伴所在國家的文化和禮儀。
在西方文明中,thirteen是最具神秘性色彩的數字,人們常常會盡量避開這個數字,比如高層建築,醫院病房或飯店房間等的標號等都會避開thirteen。因此商務活動也要盡量避開thirteen,產品按打銷售時不要設置13perdozen,除此之外,Friday在西方也被認為是凶日,據記載Adam和Eve被蛇引誘偷吃禁果的時間就是星期五,耶穌被釘死在十字架上也是星期五,由此可見西方人對星期五的恐懼與避諱也是有淵源的。那麼商務談判或宴會的安排最好也要避開Friday。
想象一下,一個西裝革履的中國商人正在與一個美國客戶進行攀談,期間邀請美國客戶周五參加晚宴WehaveadinnerpartyonFridaynight.Wouldyoucomehere?美國客戶眉頭緊鎖,腦子裡冒出這樣的想法Comeon.WhyFriday?