Lesson 06 服裝服飾

Lesson06服裝服飾

Clothes

01Lydiaalwaysdressesupgracefully.

莉迪亞穿衣打扮一直很優雅。

單詞釋義gracefully['ɡresfl]adv.優雅地，優美地

02Iwanttogetanewdress.

我想買一條新裙子。

類似表達

I'dliketobuyanewdress./Iwanttogetanewskirt./I'dliketogetanewfrock.

03Youlookslenderinthisfrock.

你穿這條連衣裙看起來很苗條。

單詞釋義

slender[slend(r)]adj.苗條的，修長的frock[frk]n.連衣裙，女裝，僧袍

04Howdoyoulikethisovercoat,Miss?

小姐，您覺得這件大衣怎麼樣？

類似表達

Whatdoyouthinkofthisovercoat,lady?/Howaboutthistopcoat,Miss?

05Idon'tthinkitmatchesyourshirtincolor.

我覺得它和你襯衫的顏色不配。

語法提要

在英語表達中，Ithink後接從句表達觀點時，若從句中含有否定意味，則需將否定前移為Idon'tthink。在這個句子中Idon'tthink后省略了引導詞that。

06ShallIhavetoweareveningdressforthisbanquet?

我是不是必須穿晚禮服去參加宴會？

單詞釋義banquet[bkwt]n.宴會，盛宴vt.參加宴會，宴請vi.參加宴會

07Thiskindofmaterialhasbeentreatedbymeansofanewtechnology,soitiscolorfast.

這種面料是用新工藝處理過的，不會褪色。

片語釋義bymeansof用……，憑藉……，通過……

08Whichcolordoyouthinksuitsmebest?

你覺得哪種顏色最適合我？

語法提要

在這個句子里，which用於疑問句中表示「哪個」，doyouthink作插入語，best是形容詞good和well的最高級，表示「最好的」，在這裡做副詞修飾動詞suit，表示「最適合」。

09Whichisthebest-sellingstyle?

哪一個款式賣得最好？

注意事項

這句話常常用於消費者在購物之前，詢問銷售人員在同類產品中哪個款式賣得比較好，以作參照。

10Doyouhavethissuitinstock?

這款套裝還有存貨嗎？

類似表達Isthereanyofthissuitinstock?

11Doyouhaveanypantstogowiththeshirt?

你們有和這件襯衫搭配的褲子嗎？

類似表達

Arethereanypantstocoordinatewiththisshirt?/Doyouhaveanyrightpantsforthisshirt?/Doyouhaveanyrightpantstomatchwiththisshirt?

12Iamfondoftheskirtofwineredvelvet.

我非常喜歡這件酒紅色的天鵝絨短裙。

片語釋義befondof喜愛，喜歡winered酒紅色

13Wouldyourecommendmesometrousers?

你能給我推薦一些褲子嗎？

類似表達

Wouldyouliketorecommendsometrouserstome?/Couldyourecommendsometrouserstome?

14Doyouhavetowearasuitatwork?

你們上班必須得穿西裝嗎？

片語釋義atwork工作中

15Thispantsisoutoffashionnow.

這件褲子現在已經過時了。

片語釋義outoffashion過時，不流行，不時髦

16Doyouhavethisstyleinmysize?

這個款式有適合我的尺碼嗎？

類似表達Doyouhaveanythingofthisstylethatwillfitme?

17Thischiffonshirtisquiteinatthemoment.

這件雪紡襯衫現在非常流行。

片語釋義chiffonshirt雪紡襯衫atthemoment現在，當下，目前

18Isitabitgiddy?

稍微花哨了點兒吧？

單詞釋義giddy[gd]adj.花哨的，頭暈的，輕狂的vt.&vi.（使）眩暈，（使）眼花

19WhatshouldIwearfortheparty?

我穿什麼去參加派對好呢？

類似表達

WhichdressshouldIwearfortheparty?/WhatshouldIputonfortheparty?/WhichoneshouldIwearfortheparty?

NOTE

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________