第五章 面試
大腦還是一片空白的丁佩佩都不知道自己是怎麼就坐在了這位帥哥,不,應該是這位帥哥老闆的對面。「你好,我是Mike!我姓林」。「您好,我叫丁佩佩」丁佩佩終於回魂了:)
Mike看著手裡的一份簡歷,又看了看丁佩佩。嘴角很自然的彎起了一個迷人的弧度,「B大法律系,成績優異,本市戶口,有過實習經驗,應聘律師助理!很好,專業對口,條件不錯!」丁佩佩聽著對方一連串的說出了自己的條件后,她眨了眨大眼睛,一個巨大的問號出現在佩佩美女的腦子裡,所以呢???那不成老天爺開眼,這是要直接錄取的節奏哈!
「所以,我們現在可以直接進行一下專業的測試,OK?」Mike突然一臉嚴肅的說到。OMG,這是什麼節奏,丁佩佩心裡頓時感到一陣憋屈,真的是......職場不易!
「我」丁佩佩剛開口要說話,心想不管怎樣也得把準備好的自我介紹說一下吧,可是!她只說了一個字,就被打斷了。
「這是一段民事辯護的節選,請你翻譯成日文。」
「好」佩佩不假思索的脫口而出,說完才反應過來,納尼......日文,為什麼是日文???我陰陰沒有寫會日文好嗎!
一張A4紙從對面遞到了丁佩佩的面前,看著上面不多的文字,雖然只有3行,可是!可是!翻譯成日文,臣妾做不到吧!
「我會英文和法文,日語不太會......」丁佩佩想著是不是這位帥哥面試太多人了,搞錯了,還是解釋吧,畢竟日於是真的不太會好不好。
「你簡歷上寫了,我看到了。你會的就不用寫了!」
丁佩佩聽了差點被噎住,這是什麼邏輯......
不管了!既然你不仁,那就別怪我不義啦!丁佩佩這樣想著,也沒注意到自己已經把牙咬得緊緊的,向上戰場一樣拿起來桌上的筆!
「こんにちは,さようなら,こんにちは、かわいいです,真実はいつも一つ!」
(你好,再見,我很可愛,真相永遠只有一個!)此處為翻譯!你懂的
她把自己這21年來能寫的幾個日文都寫在了紙上,動畫片總看過吧,作為學霸幾個日語單詞還是有的,但也僅僅就是這幾個啦,全給你吧,哈哈
丁佩佩默默地把寫著中日兩國文字的A4紙推到了對面,然後露出一個標準的微笑,「我寫好了。」
本以為Mike會拿起來看,但是他連碰都沒有碰那張紙,「可以了,我們會綜合考慮,結果會電話通知,你可以走了。」
丁佩佩心裡一群羊駝奔過......出來混社會太難了!難道現在就開始懷念學校了不成。
「好的,再見。」丁佩佩帶著一堆問號離開了大廈,回到家她才緩過神來,想來想去最後把問題歸功於那個鏡子,肯定是她在鏡子面前的表現讓那位帥哥老闆覺得她不穩重,算了,又不是只有你一家律所,天真無邪的佩佩大美女想著不去美加,陰天陽光依舊燦爛哈!只是她不知道,今天她讓某人失眠了,因為有個詞叫「命中注定」,不知道什麼時間,不知道什麼地點,也許就是一個巧合,你註定能遇到你的那個「命中注定」!