第五十六章

都靈是義大利北部的古老美麗的城市，高高聳立的方尖碑，金碧輝煌的宮殿，寬闊濃密的林蔭道，歷經百年的巴洛克建築……

我覺得它與巴黎的城市風貌有很多相似之處。

我和蘇茜漫步在城堡廣場和步行街上，到處都是獨具特色的小店鋪，尤其是足球紀念品專買店，作為尤文圖斯俱樂部球隊的主場所在地，都靈吸引世界各地無數的球迷和遊客。

尤文圖斯的黑白條相間的隊服，隊徽，球星的照片等，都非常暢銷。幾乎成了初次來到都靈的每個人必購的商品。義大利歷來的足球文化氛圍特別濃郁。

我們坐在咖啡館里，品嘗香甜可口的黑椒牛肉比薩餅和通心粉。

此刻，普拉蒂尼和法國足協代表，跟尤文圖斯俱樂部進行頗不輕鬆的談判。

普拉蒂尼在都靈不能停留很長時期，因為當年義大利招聘外國球星，辦理有關手續的截止日期快到了。

普拉蒂尼和有關人員來到尤文圖斯俱樂部的總部，俱樂部主席波尼貝爾蒂和兩位來自米蘭的著名律師己經等候多時了，聖埃蒂安俱樂部和法國足協的代表也來了，他們一起就普拉蒂尼的轉會進行談判。

波尼貝爾蒂身材婑小，脾氣大，精力充沛，是義大利足球界赫赫有名的人物。

每當他出現在球場上，總是顯得很威嚴，就像最高司令官親臨作戰前線一般，令人們望而生畏。

不過，在一般場合里，波尼貝爾蒂待人和藹，笑容可掬。有時還喜歡跟球員和教練聊天，相互開玩笑。

在辦公室里普拉蒂尼還會見了尤文圖斯俱樂部的秘書長日尤里阿諾，這是一個表情嚴肅，性格孤僻的人。

開始進行轉會談判。普拉蒂尼建議使用法語，他知道波尼貝爾蒂曾經長期在法國生活過，能操一口流利的法語。

可是，波尼貝爾蒂卻說普拉蒂尼的祖父是義大利的移民，用義大利語進行談判也可以，普拉蒂尼深得祖父寵愛，從小就學會了講義大利語。雙方在使用語言上推讓了一番。

波尼貝爾蒂在講話里，不知怎的，一會兒用法語，一會兒又用義大利語，普拉蒂尼也是交替使用這兩種流言。

後來，雙方又一致改用英語。普拉蒂尼不久前用英語跟英格蘭阿森納俱樂部的領導人談判過，熟悉了有關合同的名詞術語。

波尼貝爾蒂對普拉蒂尼通曉法語、義大利語和英語十分欣賞。要知道，外籍球員來義大利踢球，最大的困難是語言障礙，義大利甲級聯賽是世界上水平最高的國內聯賽，素有「小世界盃」的美稱。

世界各國的球星雲集義大利，但是語言障礙對他們造成不少影響。

一是隊友之間不能相互溝通，有時難免在球場上不能及時準確地相互配合，攻防的良機往往是瞬間即逝的。

二是不能準確地領會教練的意圖，導致有些球員戰術配合失誤。

普拉蒂尼卻不存在這個問題，這也許是他後來能在義大利尤文圖斯隊勝任隊長職務的重要原因之一吧。

談判取得了成功，合同期限為兩年。在第一年裡，尤文圖斯俱樂部付給普拉蒂尼的報酬為4億里拉，合200萬法部。第二年付給4.4億里拉，比上一年增加了10%。更重要的是，普拉蒂尼可以隨時聽從祖國的召喚，代表法國國家隊參加國際比賽。

當天晚上7點鐘，普拉蒂尼加盟尤文圖斯俱樂部，作為重大新聞，通過廣播電視迅速傳遍歐洲，隨後許多國家的各種媒體競相報道。