尼日斐花園

正如達西先生所說，馬車在太陽落山之前抵達哈福德郡，在尼日斐花園前停了下來。

尼日斐花園既恢宏又漂亮，草坪修剪得整齊又富有藝術感，微風吹過來時還帶著一絲甜澀的青草香。

賓格利先生與他的家人們等待著達西與克洛莉絲的到來，克洛莉絲一下車，見到的就是一家人熱情愉悅的笑容，足可以消散旅途中的煩悶。

賓格利先生非常年輕，外貌俊美，站在人群的最前端，身姿挺拔，賓格利先生的身旁站著他的兩個姐妹，姐姐郝斯特夫人舉止嫻雅，妹妹卡洛琳·賓格利尚待字閨中，原著中描寫過賓格利小姐愛慕達西先生，克洛莉絲打量著賓格利小姐，她雖然態度落落大方，但是眼神之中難掩對達西的愛慕之情。

當一方對另一方產生愛慕之心的情況下，總會將對方當成自己的所有物，因此面對達西和克洛莉絲的到來時，賓格利小姐比賓格利先生還要客氣親近。

賓格利小姐今天特意換上了最時新的裙子，比平常還要更美麗幾分，只是她生了兩道濃黑的挑眉，顯得有點兒凶。她毫不吝嗇對克洛莉絲的讚美，稱讚她是一位難得一見的美人，氣質高雅又大方，竭力想要獲得克洛莉絲的喜愛。

克洛莉絲一方面對賓格利小姐的稱讚表示感激，一方面又悄悄留心達西先生的反應，他只是禮貌地與女士們打招呼，沒有多言，也未對賓格利小姐用心的穿著有任何錶示，這不免使賓格利小姐感到失落。

都說當局者迷，克洛莉絲作為旁觀者將一切看得很明白：達西先生一直與賓格利先生的關係親厚，與賓格利小姐也是舊識，如果他對賓格利小姐也有意，肯定早就向她求婚，兩家的門戶又般配，早就沒伊麗莎白什麼事了。

可賓格利小姐處於相思之中，達西先生一個不經意的眼神都能被她解讀出百般柔情，自然看不透這一點。

賓格利先生準備了豐富的晚宴歡迎達西和克洛莉絲的到來。赫斯特夫人安排賓格利先生引領和陪同克洛莉絲一起共進晚餐，當兩人站在一起時，赫斯特夫人與妹妹頗有默契地相視一笑，此外，她亦善解人意地安排達西先生陪同自己的妹妹。

僕人一直隨侍兩側，克洛莉絲的面前擺著好幾種銀器，折射出亮閃閃的光。維多利亞時期的晚宴禮節繁瑣，克洛莉絲還沒有完全弄明白禮儀細則，幸虧賓格利小姐坐在克洛莉絲的正對面，她暗暗觀察著賓格利小姐的舉動，保證自己不會因為無知而鬧出什麼笑話來。

晚宴包括了十六道菜，肉是主餐，細瓷盤裡裝著魚肉、烤羊腿、煮熟的火雞、牛排餡餅等食物，還有當季蔬菜熬成的湯，甜品也在這場晚宴中佔據了一席之地，克洛莉絲嘗了一口李子布丁，小小的一塊甜品味道卻極其豐富，不但有蜂蜜、黑糖的甜味，還有白蘭地酒的甘醇。

僕人適時換上新的餐具，克洛莉絲一直很謹慎，每一道菜都等著其餘人先品嘗過以後，她有樣學樣，選擇合適的餐具用餐。

晚宴全程克洛莉絲都保持著一種淑女式標準微笑，偶爾參與到談話之中，賓格利先生表示好心的威廉先生特意來邀請他們參加舞會。

「如果達西小姐的身體感到不舒服，目前還不能參加舞會的話，我們也可以參加下一次舞會。」

達西先生之前的信件里有提到他會帶妹妹來這邊調養身體，所以賓格利先生一直以為克洛莉絲的身體欠佳。

原本的克洛莉絲·達西一直以來都背負著無形壓力和繁重課業，心情鬱結，久而久之就拖垮了身體，可現在這具身體換了一個主人，生活在21世紀的克洛莉絲經過了多番考試、面試、加班、考核，在劇場和片場來回奔波，不說百鍊成鋼，抗壓能力總是要強過19世紀的淑女小姐的，她在床上窩了一天，又吃了不少好東西，心情愉快得很，精神很快就好了起來。

克洛莉絲聽了賓格利先生的話，連忙回答：「謝謝您的好意，我的身體情況已經好轉了許多，不用為了我特意更改舞會時間的。」

可別再等下一次舞會了，讓達西和伊麗莎白趕快見面吧。

更何況克洛莉絲還從未參加過舞會，只在影視作品和小說里看到過，對她而言，舞會可是一個新鮮玩意，她好奇得很。

賓格利先生將頭轉向達西那邊，他要聽一聽兄長的意見，達西也表示不用為了他們特意推遲參加舞會的時間。

一聽到舞會的消息，在場每個人的臉上都帶著快活的神情，達西先生看了一眼自家的妹妹，她的臉上也露出了真誠的笑容，像一顆潤澤的珍珠，她剛才所說的話並非禮貌性的客套。

達西先生有一位朋友曾經篤定地說過：「沒有一位女士是不喜歡舞會的。」

達西先生當時就反駁了這位朋友，他的妹妹克洛莉絲就是一位不喜歡舞會女士，每次一聽到「舞會」這個詞，她的兩道彎彎的眉毛就會皺起來，眼神中流出憂愁，這回倒是不同，不但自己動力十足地挑選合適的裙子，而且還很熱心地幫他來打扮。

克洛莉絲的手裡拿著兩件衣服，一件深藍色，一件赫褚色，不停比對。

「哥哥，你更喜歡哪一件？」

這已經是克洛莉絲今天上午第三次問這個問題了。

「深藍色。」達西先生回答。

「好的。」

選中了外套的顏色，克洛莉絲又開始挑選起襯衫，這樣的問話至少還得持續好幾個回合。

達西先生樂於見到克洛莉絲為舞會籌備的樣子，她的身上充滿了以往沒有的生機，以前的克洛莉絲除了愛讀書以外，沒有什麼別的愛好，對什麼都提不起勁。

克洛莉絲為達西選中了一件純白的襯衫，以前在學校的時候，老師講解過英國男士服裝的變遷史。在維多利亞時期，窮人和富人對於襯衫的挑選發生過變革，白色的襯衫原本是工人階層的選擇，可時下白色襯衫更多受到了富人的歡迎。

這也難怪，白色不耐臟，工人實在不好穿著它去勞作，富人不用從事勞動，自然更適合穿著矜貴的白色。

克洛莉絲拿了兩件白色的襯衫，乍一看兩件襯衫沒有差別，可是差別全藏在了細微之處，克洛莉絲剛想問達西先生覺得哪一件比較好，一抬頭髮現達西先生正望著她。

「怎麼了？」

達西先生的眉毛又濃又直，但又不是完全筆直的一道，他的眉毛更像是一條斜線，眉頭相較於眉尾略微上揚，區別於常人的眉頭低眉尾揚，這使得他再和善親切的目光也變得苦大仇深。

「你的性格變得活潑了許多，以前你根本不會如此熱心地為舞會準備。」

「我以前好像不喜歡舞會……」

克洛莉絲一想到達西先生馬上就要與他的真命天女伊麗莎白會面，自己會親眼見證那場傲慢與偏見相交的愛情故事就按捺不住興奮的情緒，完全將克洛莉絲·達西原本的性格丟到了一旁。

可是克洛莉絲轉念一想，自己和克洛莉絲·達西終究不是同一個人，個性更是天差地別，倘若她一味按照克洛莉絲·達西的性格生活下去，反而時時刻刻有顧慮，每一天都不會過得痛快，還不如依著自己的個性生活好了。

如果有人懷疑她假扮克洛莉絲·達西，就讓他們來揉一揉她的臉皮，看能不能搓下一個面具來。

「可是人總會變的嘛，」克洛莉絲輕描淡寫一句，「而且我勸哥哥也變一變。」

「我？」

「難道我還有另一個哥哥嗎？」

達西先生疑惑：「我有什麼需要改變的嗎？」

「有，」克洛莉絲看著達西先生，十分認真地說，「哥哥還是得多笑一笑。」

克洛莉絲來到這裡以後就沒有見過達西先生的笑容，給人一種不好親近的感覺。

「這倒真是一個有用的建議。」

話雖如此，可達西先生的神情分明表達的是相反的意思：這真是一個沒什麼用的建議。

「哥哥真的得多笑一笑，畢竟沒有哪一位女士會喜歡一位不好接近的男士。」

達西先生詫異克洛莉絲為何會說出這樣一番話。

「哥哥遲早是要娶一位太太的，」克洛莉絲解釋道，「我聽說會有很多美麗的女士來參加舞會。」

克洛莉絲說完后，以一種頗有深意的目光看向達西先生。

「我不會邀請任何一位陌生女士跳舞的。」達西先生說，從克洛莉絲的眼神中看出了一種俏皮的調侃，她像是預感到了什麼一樣，比如舞會上真的會有合他心意的女士出現。

可發生這件事的概率實在太低了，達西先生還從未見過一個令他產生愛意的女士。

「你更喜歡哪一件？」克洛莉絲沒有繼續調侃，拿起剛才兩件襯衫問達西先生更中意哪一件。

「右邊那一件。」

被達西先生挑中的襯衫款式簡潔大方，沒有特別繁瑣的設計，但是卻更顯低調精緻。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

維多利亞時代的晚宴：正式的晚宴一般在下午七點半開始，客人必須準時出席，遲到也不應該超過十五分鐘，他們會被引領到客廳等候。女主人會安排哪位男士陪同哪位女士共進晚餐，夫婦不會被安排在一起，應與他人共進晚餐。因此在電影《傲慢與偏見》中，柯林斯第一次參加如此正式的晚宴，就被凱瑟琳夫人的驚叫聲彈了起來：你不能坐在你妻子旁邊。

維多利亞時代，幾乎每種食物都有對應的餐具，即便是普通的晚宴，也經常包括十二道以上的菜肴，每人用到的餐具可能多達二十四種。

（以上資料來自於《一場維多利亞時代的晚宴是什麼樣子》，作者為李楠）

男士襯衫：隨著經濟水平的提高，人們開始青睞白色襯衫，純粹的白色成為紳士的象徵。與此同時，工人階級的偏好轉向完全相反的方向。

（以上資料來自於露絲·古德曼《成為一名維多利亞人》）