第013章:數學課後=劫後餘生
「想!」
「想就自己做。」
「嚶嚶嚶……那也要做得出來才行啊!線性代數是人類學得會的東西嗎!」時小硯一想到數學,就覺得嘴裡的章魚燒都不香了!
晏錦書垂眼望著她:「你看著我的眼睛再說一遍,我是不是人類?」
時小硯直接炸了:「數學作業都不給抄,是人類幹得出來的事嗎?」
走在兩人後面的何思雨瘋狂點頭,小聲對方晴朗說:「我就說他是機器人嘛!」
方晴朗表示:「大人」說話聽著就好,我閉麥努力吃!
「我就不懂了,其他科目你都學得很好,大家都覺得物理是最難的科目,你卻沒問題,語文和英語成績更是數一數二的好,數學有那麼難嗎?」晏錦書是真的想不通,怎麼能偏科偏成這樣呢?
時小硯理直氣壯地說:「你知道aftermath是什麼意思嗎?」
晏錦書搖頭,這個單詞他還真沒遇到過。
「是『創傷』的意思!對我這種數學不好的孩子來說,數學課後,那就是劫後餘生的感覺,每次跟數學『親密接觸』,我的心靈都會受到巨大的創傷!
你看,並不是我一個人的問題,就連英語國家的人也認為數學會對人造成創傷!」時小硯激情地為自己學不好數學做辯護。
「歪理你最多。」晏錦書太了解她了,沒用的知識全記得,讓她花點時間在數學上就是:我不聽!我不聽!
「這個單詞我記住了。」方晴朗很有身為考生的自覺,哪怕正在逛街也不忘順便學習。
時小硯一臉興奮地說:「二師兄,我再免費教你幾個單詞:mendacity男人去了大城市,就學會了撒謊,『謊言』的意思;Pregnat撲來個男的,就『懷孕』了;Ambulance俺不能死,所以是『救護車』。」
在場三人都是一臉「笑不出來」的表情,雖說聯想記憶是記單詞的一種方法,但是像她這樣讀音加意譯的記法,其複雜程度:比直接背字母順序還難!
那三人想的都是:「她的腦子裡怕是有個盤絲洞!」
去美食城的路上有很多家奶茶店,每家店的宣傳圖都特漂亮,看著就眼饞,很有食慾,讓人有想買的慾望:奶茶,永遠的神!
時小硯眼饞了一路,都硬生生忍住了,直到她看見一家奶茶店門口掛著紅紅火火的橫幅「新店開張,買一送一」,她,馬上,就走不動道了,說:「我想喝奶茶!」
「你不是要減肥嗎?」晏錦書善意提醒。
「減,但是想喝奶茶。」此刻的時小硯眼裡已經只剩下奶茶,執念相當深。
「奶茶的熱量很高,喝下去的每一口都是後悔。」晏錦書再次強調。
「但是我很想喝。」時小硯眼巴巴地望著電子屏幕上翻過的奶茶宣傳圖:每一杯看起來都好好喝的樣子!
「給你買。」晏錦書說著就去排隊了。
何思雨忍不住了:「你就不能再堅持一下嗎?她過幾天肯定又要鬧說長痘痘了、白減了、沒管住嘴了,我不想聽!」
「但她現在開心也很重要。」晏錦書的邏輯就是這麼簡單。
【註:aftermath里的math其實和現代數學無關,而是來自古英語的單詞mow(割草)。
aftermath最原始的意思是指牧草割完了以後還會再生,但是第二茬沒有第一茬的質量好,所以代表著不好的結果,後來詞意擴充,也指戰爭的創傷或是地震的餘波。
硯姐為自己辯解,當然只說對自己有利的話,所以是真的應了書哥那一句:歪理你最多。
ps:小魚又開小課堂了,看書還能學英語你說棒不棒!
小可愛們表示:沒用的知識又增加了!】
。