第108章 兄弟情深

傑克的自首引起了警方的注意，他們回到了事發地點進一步調查，可惜收效甚微。最終，當他們確定了傑克的身份並得知他與理查德非比尋常的關係之後，更傾向於傑克是想代人受過。

理查德得知傑克自首之後，便迫不及待地向警方坦誠自己的犯罪事實，他一再強調，此事乃自己一人所為，與他人毫無干係。爾後無論傑克如何努力，都難以改變此案的走勢。

就這樣，此案的審理異常順利，最後經過陪審團的商議，由審判長宣判：「被告人理查德·威廉姆斯系殺害艾迪·布雷克的兇手，此為惡劣的兇殺事件，然念及被告及時悔過，積極配合警方調查，現判決如下：判處理查德·威廉姆斯無期徒刑，判決自即日起執行！被告人是否有異議？」

理查德搖搖頭，輕聲說道：「無異議！」

法官宣布：「此案到此為止，休庭！」

第二天，理查德被轉移至洛沙龍拉姆齊監獄，如果不出意外，他將在這座監獄里度過餘生。

對於這件慘案，理查德更多的是心灰意冷，沒有復仇的快感，亦無一絲悔恨，他只是不明白命運為何與他開了這樣的玩笑。他不是兇手，只要他樂意，則完全可以擺脫殺人的嫌疑，只可惜，他對人生的理想已經幻滅，在他和珍妮弗中間，半路殺出一個艾迪，無論這個人是生是死，都將成為橫亘在兩人中間的一道不可逾越的鴻溝。在珍妮弗之前，理查德沒有愛過任何一個人，是珍妮弗讓他品味到了愛情最甜蜜的果實。愛情理想一朝破滅，他的心也在那一刻死去。他當然知道是誰殺了艾迪，除了傑克，沒有人會為他以生死相搏。可是，傑克還是個孩子，是他心目中的弟弟，是另一個約翰尼，約翰尼已經死去，他豈能看到另一個也隨之而去？

傑克探望理查德的時候，哭成了一個淚人，他哽咽道：「我對不起你，是我害了你！」

理查德安慰道：「不，傑克，你做得很好，艾迪是我的仇人，看到他死去，我心中說不出的歡暢。」然而說這話的時候，心中有另外一個聲音在責問：「你憑什麼能宣判別人的生死？」

傑克哭道：「可是，你為什麼要代我受過？鐵窗的那頭本應該是我啊！」

理查德的眼中射出了一道凶光，呵斥道：「傑克，你給我聽著，從此以後再不允許你說這樣的蠢話，人是我殺的，不是你，你與此案毫無關聯，你若是繼續自首或是騷擾警方，我不會認你這個朋友！我們從此恩斷義絕！」

傑克愣住了，他抽噎道：「您有大好的前程，是音樂界的天之驕子，而我只是一個平凡的人，這不應該是您的宿命，而應該是我的，命運為何如此不公？」

理查德喝道：「你住口，你如果再不聽我的話，那就立馬滾蛋，從此以後休來煩我！」

傑克擦乾眼淚，小心翼翼地說道：「我不惹您生氣就是了，過兩天我要回紐約一趟，您有什麼話帶給亨利先生嗎？」

理查德說道：「請替我轉告亨利先生，我辜負了他的重託，不能與他一同高舉爵士樂的大旗了，替我向他說聲『謝謝！』也說聲『對不起！』」。

「您還有其他吩咐嗎？」

理查德本想讓他詢問一下珍妮的情況，然而話到嘴邊，又硬生生給咽回到肚裡。他本來指望珍妮弗會來探視，然轉念一想，自己罪大惡極，她和她的家人早已對自己恨之入骨，再無和解的可能，又何必再有奢求！

理查德說道：「再無其他，只是有一件事你必須要答應我！」

「什麼事？」

「永遠不要對我心懷愧疚，你要勇敢地生活下去，倘若你因為心懷不安而苟且偷生或是自尋短見的話，我不會原諒你的！記住了嗎？」

傑克拚命咬住嘴唇，努力不讓自己哭出來，他用力地點了點頭道：「記住了！」隨後離開了，他不敢回頭看理查德一眼，然而剛跨過門檻，他便失聲痛哭起來！

理查德看著傑克的背影，眼中充滿了兄長的愛憐！。