第45章 外國佬看懵了(求收藏,求推薦)
華語電影市場自94年後急轉直下,多數影片拍出來沒什麼人看,難以回本。
票房無望之餘,一些導演以拿獎為第一目標,歐洲三大電影節是必須去的。
這些影片的內容,多以反應社會現實為主,還是有些意義的。
可如果華夏對世界輸出的一直是這類電影,讓老外對華夏的印象,始終停留在愚昧、落後等負面印象中,還真不是件好事。
是以,當充滿奇幻色彩,以華夏古代傳說為背景的《哪吒》出現,真的讓外國佬,大感意外。
什麼感覺,羊群里跑出一頭獅子啊!
……
漢斯是柏林大學的一名大四學生,十多天前,接到在華夏留學的好哥們弗蘭克的郵件,後者在郵件中大談自己在京城,看到的一部名為「娜吒——惡魔附體的嬰孩在人間遊盪」的電影,大加讚譽,說視覺效果超級棒,很棒,棒棒的……!
一部恐怖片有什麼好看的?還是有些搞笑的恐怖片?
漢斯沒怎麼放在心上,不過當帶著女友,來到電影節指定的展映影院,選片子的時候,一下就被色彩絢麗的《哪吒》海報,吸引住了目光。
看了眼上面的德文片名,還真是弗蘭克跟他提過的那個,什麼「惡魔附體的嬰孩……」
可從海報的圖像上看,只是小演員畫了些黑眼圈而已,跟他以往看過的恐怖片,根本不是一種畫風啊!
「嗨,漢斯,這片子似乎不錯,我聽班上的同學講過,說視覺效果超級好!」身旁金髮碧眼的姑娘說道。
漢斯傲慢道:「中國人拍的片子,能好到哪去?」
「但上面的東方怪獸,看著好逼真啊!」
漢斯也注意到了海報上的龍王頭像,瞧著確實很逼真,想了想道:「你喜歡,那我就陪你看看吧!」
說罷去買了票,進場后發現人還挺多,幾乎把影廳坐滿了。這在從前,幾乎是不可能的,漢斯心中,對即將播放的影片,也有那麼一點點期待。
片頭過後,太乙跟申公豹出場,影廳內很快響起驚呼的聲音。
尤其是混元珠,由一個石頭,變成丈二高的石頭人,且有六隻手的時候。
這樣的視覺場面,見所未見啊!
其實這會的好萊塢,已經把特效應用在電影上了。只是相對於陸天的特效系統,既初級又費錢耗時。
隨後,是太乙誤事,哪吒降生的情節。
因為東西方文化差異,和指紋解鎖尚未普及,國內觀眾看著很搞笑的橋段,在歐洲人幾乎完全感受不到。
但因為電影畫面太絢麗,觀眾也不覺怎麼無聊。
而到哪吒進入山河社稷圖的內容,完全把思維刻板的漢斯看呆了,尤其一道道巨大的水流,如血管般在天空流動的場景,真是看得一幫外國佬,目瞪狗呆。
「我的天啊,華夏怎麼可能拍出這樣的電影!」
他身邊的女孩,也納悶:「電視里不是說,那邊很落後,人們過得很窮嗎?這影片里的技術,我們也做不到吧?」
漢斯點頭,鄭重道:「目前還不能,我想,這電影背後,應該有一家美國的特效團隊!」
「應該是,他們的電影技術太發達了!」
「是啊,該死的美國佬!」漢斯低聲罵了句。
卻不知他旁邊坐著的就是一個美國人,他真的很想個旁邊的德意志哥們好好聊聊,但影片太精彩,實在是挪不開眼。
「這樣的片子,就算看不太懂劇情,光看畫面,也是值回票價的!之前就聽說華夏那邊,出了一部比《天下》還好看的片子,沒想到居然是真的!」
這位叫托楚齊侃基基,是一名俄裔美國人,在哥倫比亞影業公司工作,這次來柏林國際電影節,自然是來瞧瞧,有什麼片子可以低價買回去,然後小賺一筆的。
其實他本來,是想第一時間過來看這部電影。奈何上司對華語電影很不屑,他只能這會才過來。
「哦,mygod!」
到第三幕,哪吒與敖丙決戰時,絢麗多彩又充滿想象還極具質感的特效打鬥場面,真的是把一眾外國人都看懵了。
雖然因為文化差異,這些人不像國內觀眾觀影時,有那麼多情緒波動,但震驚、震撼等情緒,卻是一直有的。
尤其是最後一幕,對抗天雷劫,那畫面,看的一眾外國佬驚叫連連。
「天啊,這是華語電影,怎麼可能?」
「好萊塢的吧!」
「可都是東方人的面孔啊!」
「中美合拍也說不定!」
「一定是美國的特效公司!」
「這片子,可以引進到國內啊!」
「得快些!」
……
隨著展映持續,越來越多的外國片商,找來華影公司,想要引進《哪吒》。
托楚齊侃基基,更是第一時間,找到了他的上司,聲稱這部電影極具發行價值。如果引入北美,票房收入有可能超過當年的話語大片《天下》。
「你覺得,那個什麼惡魔附體的嬰孩,票房能達到五千萬美金?」
他的上司是一個傲慢的美利堅女人,渾身上下都散發著那種高人一等的優越感。
「是的女士,這是一部很優秀的商業大片,雖然因為文化差異,它不會在北美掀起觀影狂潮。但是,憑藉它的視覺特效,一定能吸引到很多觀眾,走進影院的。」
女人笑:「一部華語電影,視覺效果能好到哪去!就算那什麼《天下》,其實,也沒什麼意思!如果再來一部類似的,一定賣不到那麼多票房。」
「是的,女士,我贊同您的觀點,《天下》確實沒什麼意思,當初在北美狂收時4700萬。只是佔了視覺效果還行,大夥覺得新奇的原因。
可是您這麼想,現在有一部,視覺效果比《天下》還棒,而故事更加商業化的主流故事片,您覺得,它的票房,會比天下差嗎?」
這女人身子一怔,忽然覺得,這個名叫托楚齊侃基基的下屬,說的似乎有些道理。
票房啊,美金啊,獎金啊!
美利堅是一個資本至上的國家,她縱然有些瞧不上華語電影,但也不會跟錢過不去的。
想了想道:「馬上幫我約見影片的出品方,就說哥倫比亞電影公司,要買斷那片子的北美髮行權!」。