3、怎麼又是小明?
WTF???
隨著答案的公布。
台上坐著的三十名學生,和直播間裡面上千萬老外們的頭頂上,齊刷刷地飄出了這個問號。
似乎是在說「當我緩緩打出???的時候,不是我覺得我有問題,而是我覺得你有問題」。
他們露出來的表情也都很精彩。
有的瞪大了眼睛,有的張大嘴巴,還有的身體前傾,似乎是想要再聽一遍主持人宣布的答案……
但無一例外,此刻的他們,全都是一臉懵逼!
甚至還有的學生,想要拍桌而起,怒斥主持人請別開這種玩笑話。
他們簡直不敢相信自己聽到的答案。
全部回答錯誤?
這怎麼可能?!!
直播間裡面的老外們也都懵了,持著百分百的懷疑態度,開始瘋狂地發表彈幕,誓要討個說法。
這時直播間的觀看人數,已經來到了兩千五百萬。
其中有一千六百多萬,都是外國人。
他們之中有的是職場精英,有的是投資大佬,還有的是明星巨賈……都在此刻發表了自己的看法,重量很足。
他們全都覺得主持人公布的,肯定是錯誤的答案!
現場的三十名外國學生反應過來后,也紛紛尖叫而起。
夏希妮拉捂著腦袋,連連搖頭,「哦NO!That'snotpossible(這不可能)!」
萊爾瞪大了眼睛,臉上殘留著一抹難以置信之色,「怎麼可能會是錯誤的?」
彼特·溫比斯死死握緊拳頭,壓抑住心頭的怒氣,舉起右手道,「請問一下,我們錯在哪裡?如果你不能給出一個合理的理由,那麼我們不服!」
他覺得剛才的分析,沒有任何的問題。
他也做好了迎接同伴們佩服和崇拜的眼神,以及讚美的掌聲。
可是現實卻給了他和同伴們當頭一棒!
這就讓他無法接受了,也覺得心裡很難受。
這才第一題啊,就全軍覆沒了。
實在是有點打擊士氣啊。
再次成為全場焦點的安毅,沒有賣關子,直接說出了「我去」這個詞的用法。
「在本土文化裡面,『我去』這個詞是一個語氣助詞,相當於你們憤怒時說的法克,shit等等,類似的意思有卧槽、我靠等等。」
「另外你們注意一下,我剛才說出這兩個字時的語氣,明顯是加重了一些。」
「如果你們不信這個說法的話,可以打電話向你們的好友們求證。」
「或者請導演切播一下,我剛才說出那兩個字時的語氣,是不是重了一點。」
「所以,這第一題的答案是,小明不去。」
安毅說完,伸手示意了一下節目組那邊。
就見戴著個鴨舌帽的陳導,嘴巴都裂開了,笑著朝安毅打了一個「OK」的手勢,表示他那邊隨時都可以切播。
小芳和其他的工作人員,看著安毅的身影,都有一顆顆星星在閃爍。
他們都是看過問題卡的人。
因此知道那些問題和安毅問的第一道題比起來,簡直就是小巫見大巫,根本就沒法比啊!
這一刻。
包括陳導在內的所有工作人員,都在心裡給安毅豎起了一個大拇指,覺得安毅出的這道題就是絕,迅速讓外國學生體驗了一把漢語的魅力。
當然,他們都沒有想到,這只是一道開胃菜而已。
真正的主菜還在後面!
直播間裡面的國人們,也都笑翻天了,開始飄起了各種各樣的讚美彈幕。
「主持人就是大氣!」
「安老師我愛你,我要給你生108胞胎。」
「請安老師下手輕一點,後面還有九道題呢,我擔心他們不禁玩啊。」
安毅看了一眼台上的三十名學生,淡淡說道,「如何?」
言下之意是,還有誰不服這個解釋的?
坐著的彼特和萊爾等人面面相覷,相顧無言。
他們都知道在漢語當中,的確是有語氣助詞,而且還不少。
再加上安毅的這番解釋,他們不服也不行了。
不過,他們這次是來挑戰的,不是認輸的。
彼特當即高聲說道,「這才第一題而已,我們吃過這個虧,接下來絕對不會再上當了,儘管出題吧。」
「對!這次是你們故意設計的陷阱,我們大意了,繼續下一道題。」
「加油!勝利絕對是屬於我們的。」
「永不放棄!」
經過一次的失敗后,這幫學生居然開始給彼此加油打氣。
一時間畫面還有些感動呢。
就連直播間裡面的那些老外們,都被感動得差點哭了,覺得這就是他們的驕傲啊。
安毅聽著那些加油聲,嘴角悄無聲息地彎起了一抹淺淺的弧度。
多麼天真的一幫孩子啊。
既然你們這麼迫切地想要勝利,那我也不用客氣了。
難度Ⅰ,升級為難度Ⅱ。
湊巧的是,攝影組那邊的鏡頭,剛好給到了安毅,還給了他一個特寫。
於是安毅嘴角浮現出來的那一抹弧度,就被直播間裡面所有的觀眾,及時地捕捉到了。
當即國內、國外的兩批觀眾,湧現出了截然不同的情緒和想法。
國內的人們都開始興奮起來了,覺得安老師肯定是在醞釀大招,讓那幫外國學生們繼續感受著漢語的無窮魅力。
國外的觀眾則是紛紛皺起了眉頭,生出一些不祥的預感,覺得這個主持人剛才挖了個陷阱,這次該不會挖個更大的吧?
就在直播間2600多萬名觀眾、節目組眾人,以及台上三十名外國學生的期待下。
安毅開口了,聲音朗朗,傳遍全場。
「接下來請聽第二題!」
「小明,你的睫毛好漂亮,真的假的?」
「假的。」
「真的嗎?」
「真的。」
「問:小明的睫毛是真的假的?」
台上坐著的三十名學生,還有直播間的外國人們,聽到第二道題又是有小明,全都不禁牙齒一酸,有種被陰影籠罩的錯覺。
而且他們在聽完了第二道題之後,全都懵了!
因為他們已經不記得問題是什麼,腦海里也只有「真的」和「假的」這兩個詞在不斷地重疊、震蕩!
甚至有個學生當場忍不住尖叫起來,「啊啊啊!這、這都什麼真的假的啊???」
至於直播間接近1000萬的國人們,早就已經笑得發出了三種生肖聲。
還有節目組那邊的工作人員,也是一個個捂住了嘴巴。。
經過專業訓練的他們,一般都不會發笑,除非實在是忍不住。
安毅嘴角翹起的弧度大了一些,再掃了一眼三十名學生,開口提醒道,「給你們思考的時間依舊是一分鐘,不限制互相交流,以及求助場外的好友。」