薩克拉門托4
看個屁啊。心上人在台下呢，沒事看我做什麼？
淮真塞了一粒瓜子到嘴裡，慢慢地，牙齒帶動小小臉上筋輕輕一抖，咬開了。同時面無表情地回望過去，像是挑釁。嘴裡細細咀嚼著果仁，不妨礙同時吐出一粒完整的瓜子殼。
那人視線在她臉上停留片刻，便移開了。
他動了動夾畫片的手指，一名僕從取了他手頭畫片，立在包間窗口，將那唱票漢子請了過去。一傾身，同他低語幾句。
少時片刻，那唱票人立回戲台上，咳嗽一下，高聲說道：「洪少爺問，這畫片是誰畫的？半分沒捕捉到他未婚妻子神|韻。他請人立刻當場重畫一幅，若有要競價的，再唱票也不晚。」
唱票人話音一落，長條凳上喧嘩的男人們紛紛鴉雀無聲。
片刻之餘，一張簡易案桌端了進來。作畫人手執羊毫，自如地下了筆。
不是說和父親對著幹嗎？不是不想娶妻嗎？
這又是鬧哪出？
淮真坐回手扶椅里，思索起來。
「我的未婚妻子」……這一句昵稱一出，咋一聽是在向在座諸位放狠話，仔細一想，更像是故意說給誰聽的氣話似的。
她突然回想起那周遭青年打趣他的話：「當著舊情人的面，得自證清白……」
想到這裡，淮真指指台上青衣，問：「同樣都是簽了賣身契給姜素老母的女仔，為什麼她能在這裡唱戲？」
那僕婦道，「你說那伶人。那伶人想要去大舞台唱戲，告訴老母與洪爺：妓|館別的女仔每月能掙四十美金，她便能翻個三番。這樣的女仔，當然要使在刃上。不過洪爺講了，大舞台那樣規格的戲園，在整個美國也只此一家。每年接待的白人、國內貴客，數不勝數。要去那裡唱，得先在這地下戲園試一月的戲……」
淮真噢地一聲。
原來是這樣。
唐人街誰不知洪六少大名？那眾所周知的舊情人當眾與一名肥頭大耳的白鬼眉來眼去，如今小半條街的鄉親可都在這裡了，這裡可不比中國，在這裡，洪少爺才丟不起這個人。
此刻對他來說，比起在鄉里折盡顏面，娶個老婆擱在家裡，指不定還真算不得什麼大事了。
知子莫若父。洪爺同她賭這一遭，搞不好還真的只是順水推舟地略施個巧計，用著激將法逼自家兒子為著面子乖乖將媳婦娶回去。
少頃，那洪六少叫來的嫻熟作畫人便畫了十餘張巴掌大的畫片，由那男童帶了出去。
既然洪六少放了狠話，那堂下條凳上坐著的，沒人再敢伸手去討畫片。十餘張也確實不算得多，統統象徵性的落入二三層包間客人手頭。
那唱票人接著說：「洪少今早睡過頭了，忘了去漁人碼頭接人，好哄賴哄，少奶非同他置這個氣。這可是洪少捧在心尖上、立誓這輩子非她不可的人。你們在場，若有誰真看上了，定要競這個價，可千萬同洪少打個招呼，好讓他知道，這心肝寶貝最後跟了個什麼樣子的人，也好叫他放心。」
唱票人傳完這段肉麻話，自己都有些受不了，扭開頭哆嗦了一陣。
看台下霎時間噓聲四起：什麼寧拆十座廟不毀一樁婚，什麼小夫妻床頭吵架床尾和，什麼原以為好戲一場，原是洪少同回鄉那年找的小情人打情罵俏，找大傢伙來作陪客的……
淮真往洪涼生那頭一看。他已然坐定如泰山，巋然不動，臉上蒙著點笑。
那唱票人接著問：「六少，那先前那出價人，是叫出來露個面，還是？」
洪少身後僕人代他回道：「洪少講了，四百來塊錢，哪裡買的來個洪少奶？本就是家事，這一千美金，洪少爺請在座諸位吃個喜茶。不為別的，只求圖個天生一對，地造一雙，共諧連理。」
下頭紛紛站起來喝彩，嘆道：「好！好事成雙！」
那唱票人便問道：「那這票還唱不唱了？」
下頭噓聲四起，罵這唱票人不識時務：「這戲唱完，大夥轉場上海飯店喝洪少爺洪少奶喜酒去，還唱什麼唱？」
那唱票人笑道：「好叻。今日良辰吉日，恭喜洪少爺抱得——」
抱你媽……
淮真實在聽不下去了，猛地撳鈴，將那唱票人打斷。
眾人抬頭一看：准少奶踩在凳子上，半個身子探出來，將一隻背面寫了籌碼的畫片掛在欄杆外頭，上面赫然寫著：1001.
洪涼生看在眼底，舉摺扇遮了半張臉，喚來僕從吩咐了幾句。
那僕從高聲說道：「少奶，您兜里錢，洪少叫您都先留著零花。若是不夠花了，再問他要。」
鬨笑聲中，淮真搖了數次那鈴鐺，眾人卻似乎只當她撒小女孩脾氣，那男童也不再搭理她。
後頭戲班班主都來問：「這戲還接著唱？還是不唱了，眾人一塊兒出門去上海飯店吃洪少喜茶？」
紈絝子裡頭有人說道：「唱什麼唱？吃喜茶的自去吃，不慌著吃的，咱上去背了洪少奶下來鬧洞房去。」
後台那畫了花臉的戲班子也大多出來了。
葉垂虹倚靠在戲台旁，往洪涼生那方向掃了眼，又舉頭看看淮真，臉上帶著一點笑，在那狐妖妝面下，那笑顯得有幾分猙獰。
洪涼生再沒看她，舉手投足自始自終透著幾分氣定神閑。
神仙打架，路人躺槍。
神經病……淮真差點沒翻白眼。
事已至此，著急好像也沒啥卵用。淮真乾脆坐回椅中喝了口茶，緩了口氣。
兜里揣著四千多美金，但這四千多美金只要在她這裡，就像作了廢的無效票一樣。別人認定了這是洪家家事，她再折騰，外人也摻合不得。
有沒有可能，最好是個男人，能代替她競價？
正當她陷入沉思，一陣急促鈴聲響起。
「鈴鈴鈴——」
淮真第一個抬頭，往鈴聲來處看去。
眾人紛紛回頭，卻發現那新娘子並不得空：雙手均捧著只茶盞，從茶杯上抬起頭來——也是一臉困頓迷茫。
響鈴聲竟並非來自身後「鬧脾氣」的准洪少奶奶。有人舉頭望去，發現那聲音的來處——
三層樓上一處包間，貼出了一張畫片：小小一張臉，細看能看出一點古典的輪廓；兩筆硃砂勾勒薄薄的唇；丹青點綴著一雙不大，卻有神的的新月眼眉；五點蔻丹為一隻玉指，指尖夾著一粒小小黑色物什。
什麼都淡而小巧，簡潔、別緻又獨特——這不是洪少差人來給准少奶新描的肖像？
又將它掛出來作什麼？
地下戲院來客多坐二層包間。三層不常來人，即使來了，也多是些慕名而來的白種熟客與少量初來乍到、人生地不熟的留學生。也因此，大多數人都看不清那三層包間客人的面目。
於是那唱票人替眾人朗聲問道：「三層的客人，請問，您這是什麼意思？」
唱票人話音一落，眾目睽睽之下，那張畫片被翻了個面，背面赫然寫著一個符號與一串數字：「1002。」
淮真險些一口茶噴出來。
一派沉默之中，有人率先搞懂了三樓客人的用意，大笑：「洪六，唐人街上竟有人公然敢與你搶洪少奶——」
洪涼生眯眼看了一陣，叫那僕人代他客客氣氣道：「三樓客人，能否露個面，或者出個聲，好讓人知道是否有人搗鬼，還是真有人想競價拍賣？」
有人搗鬼，抑或有人真想在唐人街地界上，同洪六搶女人？
眾人凝神屏息的聽著，翹首以盼的往三層探了頭去。
過了好半晌，那萬眾矚目的包間才以廣東話慢悠悠說了句：「可以。」
低沉好聽的男中音，吐詞準確，聽起來像個土生土長廣東人，而且是個年輕人。
敢和洪少公然搶女人的廣東人！
樓下頓時炸開了鍋。
一片嘩然之中，淮真笑著坐回椅子里。
好傢夥！學我！
·
若說這場戲劇還佐證了西澤心中有關於中國的什麼想象，他會覺得，這是一場鬧劇。吵鬧的鬧，戲弄的弄。
不是悲喜劇，當然更不是什麼歌劇。那怪異之極的唱腔，搭配的是震耳欲聾的鑼鼓聲。
這都能稱之為歌？
即便有人一直不停地在公共場合吸煙，即便那音樂聲於他而言完全是刺耳的噪音……他從小所受的教養教會他出於對演繹者的尊重，在場下一眾青年彼此大聲呼叫與互開玩笑的瞬間崩塌。
那是一種戲弄之感。
他當然清楚這並不是一個非常正式的戲劇場合。但他覺得，再正式一點，想必也不會好到哪裡去。
直到一張畫片送了上來。寥寥數筆，倒真可以一眼辨認出，是那個衣著隆重又莊嚴，卻一臉事不關己的少女。
這女孩子在中國人的人口販賣規則裡頭，銷路看起來並不太好，這正是她所希望的；
那名衣著舉止有濃烈異邦情調，看起來在唐人街頗有聲名的年輕男人，似乎是那女孩的所有者；
他從前的戀人也在場，但她有了新歡，新歡是一名中年白人，所以他遭受到了某種程度的嘲笑；
在場男人發現了這種情況，希望他能賤賣這女孩子；
這時候他卻改變了主意，想通過宣誓對她少女的所有權，以及證明對擁有客觀財富的不屑，來獲取他想要尊嚴。
他將畫拿在手裡，看了許久，始覺出些趣味來。於是撳鈴，將一千零二美金這樣可愛的價碼寫在畫片後頭，掛了出去。
·
洪涼生低頭笑了一下，叫那僕從高聲替他喊道：「兩千美金。」
唱票人一聽，忙拾掇起自己手頭活記，敲響銅鑼：「淮真，兩千美金一次！」
西澤不慌不忙，慢悠悠地報了個數：「兩千零一。」
。