第五章 差點砍頭
三夫人和兄長石楓同時到達大門,二人急匆匆進來。詢問清楚情況,三夫人破口大罵。
石楓跳腳道:「這會子上那找會羅剎語的譯人?都出海了,而且京中會出海到羅剎國的就我家和李家。這可把人給坑死了。」
這消息如同晴天一個霹靂,把大家嚇傻了!
二爺顫聲道:「那怎麼辦?現在進宮解釋還來得及嗎?」
大爺氣得青筋突突跳,恨聲道:「來得及個鬼,這會子羅剎使臣怕都在皇宮半路了。我們誰有進宮的資格,進得了宮嗎?」
大爺是戶部的郎中正五品;二爺是太僕寺員外郎從五品:三爺則是大理寺少丞也是正五品。
三人所在的衙門,只有大爺所在的戶部官員有資格上朝,但必須是侍郎以上,所以三人都進不了宮。
二爺抱著一線希望:「不全懂也沒關係,懂一些也能向陛下交差。就怕啥都不懂!」說完和大爺齊齊朝三爺看過去。
三爺噎道:「半句都不懂!」
「不是,小七懂!小七懂一點。」石楓突然道。
石家生意遍布全國,年節時各地管事掌柜都會到石府稟報清算一年的賬本。
陸小七生得漂亮,小時候好動又可愛,年年過年都會在石家待上一段時日,很得大家歡喜。她時常詢問譯人海外趣事,跟著譯人學過一些。當時譯人還誇她學得快。
大爺抹了一把虛汗,道:「這樣也行,讓小七去,她年紀小更好解釋。將功贖罪,總好過讓事態一發不可收拾。」
此時大家都同坐一條船上了。如果小七譯不出來,也是羊落虎口,但去不去結果都一樣。
三夫人連忙站起來,道:「我去問一下小七,先準備馬車。你們想進宮替換的辦法。」
三夫人把陸小七從畫室揪出來,吩咐墨梅跑回去替她找一套正裝。把事情跟她說了一遍,道:「一會就跟太行令解釋,說二哥記錯了,是你懂不是你四哥懂。」
陸小七點頭應下來,她語言天賦極佳!近年來前往羅剎的譯人回來,和她都是直接用羅剎語交流的,應該不是很難,除非譯人教的是方言羅剎語。
「沒事,你可以畫畫跟他們交流。你年紀小,懂得不多沒關係的,懂日常交流就行。」三夫人不敢給女兒壓力,怕她到了那麼大的場合,嚇得僅懂的幾句也忘掉。
客廳里的陸家兄弟,一時半會想不到找誰帶他們進宮?這種事情搞不好是要掉腦袋的,恐怕沒人願意幫忙。
正在犯愁,宮裡忽然來人傳陸三爺和陸小七火速進宮。
大爺給傳諭的內侍一個豐厚的紅包,道:「崔內侍,我侄女還得更衣,才好面見陛下。可否告知,陛下為何宣見我三弟和我侄女?」
崔內侍捏了捏輕飄飄的紅包,料想裡頭裝的是銀票,銀票最少十兩起步,心中滿意!含笑道:「是令侄陸駿推薦令侄女進宮擔任羅剎國譯使。」
聽到不是問罪,在場的人鬆了一口氣!至少還有機會垂死掙扎一下,沒準小七真能糊弄過去。
不多時,打扮妥當的陸小七便出來了。
陸駿不過是十五六歲,崔內侍早猜到陸小七年紀不大。
看到小小的陸小七時,崔內侍仍是不禁擔憂!難怪剛才王太傅讓陛下把陸世安也叫上,這麼小的小娘子就算懂點羅剎語,恐怕進宮也會因為怯場無法翻譯。
因著時辰耽擱得太久了,崔內侍與三爺父女共坐一車,在路上把注意事項說一遍,叮囑道:「七小娘子不必害怕!只要能把雙方的話大意翻譯出來就行。不要求咬文嚼字。」
陸小七點了點頭:「多謝崔大人提點。」
一旁三爺塞紅包:「小女初次進宮不懂宮中規矩,還請崔內侍多多提點關照著些。不知我兒陸駿現如何?」
陸駿滿頭霧水被強行架上馬車,在進宮的路上,跟宣旨內侍解釋:「大人,學生不懂羅剎語。
不知因何陛下會讓學生去做譯使?事關重大,若翻譯不出來有損我國顏面。還望大人請聖人另擇能人。
否則不但學生倒霉,推薦保舉之人也在罪難逃。大人請來宣旨也有不察之罪啊!」
內侍聽到他說不懂羅剎語,也慌了神!事態嚴重,心中暗暗埋怨太行令不靠譜。道:「我復旨之時會跟陛下說明。至於陛下會不會問罪於你及你家人,就不得而知了。」
進了宮,內侍帶著陸駿直奔御書房,讓他在外頭候著,自己進去復旨。把陸駿的話轉述了一遍。
羅剎國使臣這會子都快到宮門了。從使團譯官不見到現在足足一個早上,尋遍京師找不到譯人,好不容易找到一個居然是假的。御書房的幾位重臣整個人都不好了!
皇帝勃然大怒!指著太行令破口大罵,喝令把陸駿推出去斬了。
一旁的王太傅知道皇帝只是一時氣怒,連忙求情道:「陛下萬萬不可!人命關天。這陸學子是別人推薦的,許是中間有什麼誤會?若是被人陷害,斬首也太冤了。」
皇帝怒道:「若不是他平時吹噓,怎麼可能有人無緣無故說他懂羅剎語,先打三十大板,關進天牢,隨後再審。
朱衍文,你自己搞出來的事,你自己看著辦。要是損壞到我國形象,你就滾去守皇陵,給父皇道罪去。」
太行令朱衍文是先帝提拔的,故皇帝有此一說。
。