第 68 章

－275－

離開機場后，黑川便開車帶我們回了晴守的家。

其實我最初還想要表現一下，說讓我來開車，但等我拉開副駕駛座的車門后，就只能看著車內的設備布局發愣。最後黑川嫌棄地把晴守和我趕進後座，轉身拉開了駕駛座的車門。

可能不是我的錯覺，總覺得當時她看向我們的眼裡寫滿了「兩個不靠譜的臭男人」幾字。

講道理，你讓一個見慣了左舵車的人去開右舵車，誰能立馬上手啊？！

——都怪文化差異。這該死的文化差異。

－276－

晴守的父母只會簡單的一些義大利用語，例如打招呼、道別一類的，所以我和他們交流基本靠晴守妹妹和黑川友情提供的同步翻譯服務。

晴守？我吃了熊心豹子膽啊，敢讓這尊大神給我做翻譯。何況他根本就沒怎麼搭理我，把他那「耿直到沒朋友」人設真的是貫徹到了極致。

由於我們到達晴守家的時候，天已經完全亮了，這個家裡的女主人正在廚房忙碌，而男主人則是陪我們在客廳閑聊。說是閑聊，但因為有我這麼一個初次見面的外國人在場，他總在試圖沒話找話，但我和他能聊的真的很少，不管什麼話題最後都會尬場。

我尋思他可能是礙於禮貌，不能冷落了客人？

晴守一直拽著他妹妹聊天——用的日文，我聽不懂——所以幫忙給我和晴守父親翻譯的就只有黑川一人。她大概也對這種毫無意義的對話感到不耐煩了，在翻譯的同時，還時不時用惡狠狠地視線刮我。而且只刮我一個人，轉頭面向晴守父親時，她又會擺出一副熱心的嘴臉……喂，一直堅持要找話題的人明明不是我啊。

隨著時間的推移，我見黑川瞪我的表情越來越兇惡，便很有求生欲地表示要去廚房幫忙。既然我是狗腿人設，那麼怎麼可以任由晴守媽媽一個人在忙活呢？完全不是因為為了躲晴守爸爸那些糟糕透頂的話題，也不是為了制止黑川對我的厭惡值增長速度。絕對沒有。

我剛提出「去幫忙」的想法，晴守妹妹就一同站了起來，表示她陪我一起去。

然後變成黑川、晴守、晴守爸爸三個人死命盯著我瞧。尤其是晴守和晴守爸爸，那表情似乎是想……把我直接剷出家門？

沒等我想清楚我是不是提了一個非常唐突的想法，晴守妹妹便笑著走到我身旁，伸手指了指門外的廊道，走了出去。於是我也只能硬著頭皮跟在她身後，同時催眠自己忽視掉身後的三道視線。

晴守妹妹：「抱歉啊。這還是大哥他第一次帶外國朋友回家，父親有些太過好奇了，才一直逮著你聊天。平時父親話不多的，也不會問那些很……越界的問題。」

她說的應該是晴守爸爸問我家庭情況、工作收入相關的事情吧。

我坦言道：「您多慮了。在我看來，您與了平先生的父親所問的問題並不越界。」隨後想了想，又加了兩句奉承，「或者說，我其實挺開心能與二位的父親談論這些。能看得出來，二位的父親是一個很和藹可親的人。」

果然，大家都愛聽別人誇自己的家人，晴守妹妹也不例外：「謝謝誇獎。父親他雖然偶爾會有些不靠譜，但他一直都很愛我和大哥。也正是因為如此，他才會對莫德里先生你的生活環境感興趣吧？畢竟由此可以看出大哥在國外生活的怎麼樣。大哥他從來對我們都是報喜不報憂。」

別人家的父親啊……

試著假想了一下如果哪天我帶朋友去看我的父親，我發現，他除了二話不說攤手借錢以外，似乎就不可能有第二個反應。要知道當初我第一次帶前女友回家的時候，那個混蛋甚至還有臉要我前女友的銀行卡密碼。

現在想想，那時我沒能成功大義滅親後去蹲局子，還真是多虧了前女友攔著——雖然她走後反手就把我爸當時的住處捅給了討他債的人。那乾脆利落，誰看了都要拍手叫好。

所以我之後特地去醫院探望他，並指著他那打石膏的腿哈哈大笑，也不是沒有道理的。即便引來了旁人「不孝子」的指責，我也覺得他那是活該。

不過說起來，也就是那次出院后，父親他好像就很少在我面前出現過。甚至有時候在路上遇見，他也一副不認識我的樣子，自顧自地走開了……

想歸想，正事也還是在做的。恰巧說到這裡，我便給晴守妹妹打個預防針：「了平先生為人耿直，幾乎所有和他交談過的人都很願意與他當朋友。不過也有一些心胸狹小、打假賽的拳擊手會因為被他斷了財路而看他不順眼……其實我這次跟著了平先生來日本，來參加這次的拳擊比賽，也是想要幫他避免一些不好的事情。畢竟這麼好的拳擊手，即便最後不會加入我所在的俱樂部，若因造人陷害而斷送了職業生涯，那可是拳擊界的一大損失啊。」

我：「但我在日本認識的人並不多，而且……您也知道，我們俱樂部的影響力並不大，頂多只能與參與這次拳擊比賽的某些人有所聯絡，無法排除有人鑽漏子給了平先生下套的可能性。當然，如果什麼事都沒發生是最好的。」

我：「以免萬一，我們能相互交換一下手機號嗎？如果你有常用的社交軟體，能告訴我，讓我也下載一個，方便之後的信息互通？」

晴守妹妹一聽我說她哥哥可能會出什麼意外，連忙拿出手機，和我交換手機號。但我是義大利的電話號碼，如果打電話就是國際通話，她又教我下載了幾個她常用的社交軟體，一步步教我註冊、加好友。

待一切都弄好了后，她問我：「這件事你和大哥說過嗎？」

成功與晴守家人建立線上交流渠道，目的達成的我隨口瞎掰：「在得知了平先生要回日本參加這次全球性質的拳擊比賽時，我就和他談過這件事了。不過了平先生他似乎並沒有把這件事放在心上。於是俱樂部高層就此糾結了很久，最終命令一直想要邀請了平先生進入俱樂部的我跟著一起來日本，儘可能地幫了平先生順利完成比賽。」

晴守妹妹瞭然地點頭表示：「這的確是大哥的作風。」

……晴守你到底在自己家人面前樹立了個多不靠譜的一根筋形象啊？！

－277－

在走廊上與晴守妹妹磨嘰了一會兒的結果是，我和她進廚房時，晴守媽媽幾乎已經把所有菜品都準備好了。我和晴守妹妹需要做的只有將那些裝盤好的菜品擺到餐桌上。每人一碟一碗，碗里裝著的是湯，碟子里裝著的是……呃，都是我沒見過的菜品。

黃色方塊狀的有三個，黑紅相間的條狀物有一團，黏糊糊的豆子也有一團，還有五片黃色的圓的。

因為太好奇了，所以我嘗試問了一下能不能容我先嘗一下這些東西的味道。晴守媽媽與晴守妹妹對視一眼，從廚房又拿出來了一份明顯比之前更少的早餐，但種類是全的，基本上每種都是一口的量。遞給我的時候，晴守媽媽還和我說了些什麼，可惜我不會日語，只能轉頭向晴守妹妹求助。

晴守妹妹：「媽媽說，猜到你會對日本的早餐感興趣，特地每份給你留了少許。但別吃太多，不然等會兒正式吃飯的時候會吃不下的。」

感覺我的胃袋大小被輕視了。就這麼一小碟的東西，怎麼可能讓人飽腹？

然後就又栽在了該死的文化差異上。

逐一品嘗完后，我只想馬上逃離現場，去買點正常的早餐洗個胃。敢信他們日本的早餐居然不是甜的？起床吃的不是甜食……就算有文化差異作為台階，我也不能接受啊。是加糖卡布奇諾不夠香，還是夾果醬的牛角麵包不夠美味？其他的暫且不說，那個黃色方塊、長得很像點心的傢伙它居然是雞蛋做的，一股子濃濃的蛋腥味……這是□□裸的詐騙行為！好歹在調蛋液的時候加點淡奶油或白糖啊混蛋！

但凡它是個煎蛋樣，我也不至於被欺騙感情。

以前我只覺得那些挑食的人矯情，現在看來，他們也不是完全矯情。至少我已經完全對今天的早餐沒有任何期待了。

基於這份心情，等其他人也過來，大家一起圍著餐桌坐下，開始吃飯時，我完全就是一個放空狀態。別說去刷晴守爸媽的好感度了，我連我當時做了什麼、說了什麼都完全記不清了。

唯一有印象的是飯後幫忙把餐具收到廚房水池后，我與黑川離開晴守家的時候，晴守爸媽的表情還算熱情。由此反推一下，我在餐桌上應當沒有幹什麼掉好感度的事情。也算是不幸中的萬幸吧。

對了，我事後用新安裝的社交軟體私敲了晴守妹妹，問她那些菜品的名字，容我找一下……湯是「味增湯」，黃色方塊的是「玉子燒」，黑紅相間的是「羊棲菜」，黏糊糊的豆子是「納豆」，黃色圓片則是「醬菜」的一種。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

尬了，忘記定時發布了orz

。