馬拉&波洛偵探社12
12
卡奇偵探在世時沒有家人,他常常在偵探社留宿。因此偵探社裡配備著齊全的洗浴設備,這讓羅賽琳得以梳洗並且換好乾凈的衣物。
她一邊擦著頭髮,一邊坐到辦公桌後方。
「你從蓋茨比的辦公室里撈到了什麼?」羅賽琳問。
「沒什麼有用的東西,不過嘛——」
「不過?」
蒂亞戈從寬大西裝里掏出一份摺疊后的文件夾,推到了羅賽琳面前。
是一份剪報。第一頁的剪報上就掛著碩大的標題:《百老匯「天使」伊蒂絲·波洛去世》
「從蓋茨比的文件櫃中發現的,」蒂亞戈說,「他在收集波洛女士的消息。」
「不。」
羅賽琳翻了一下剪報內容,表情漸漸複雜:「他在收集我的消息。」
蒂亞戈:「啊?」
剪報內容確實和媽媽相關,但大部分記錄下來的新聞,不是媽媽懷孕了,就是關於羅賽琳父親的身份猜測。除此之外,其他的剪報內容則用法語撰寫,都是羅賽琳和外公一起破案時,報紙上偶爾提及到自己名字的部分。
怪不得他知道她叫羅賽琳呢。
不過……傑伊·蓋茨比收集她的消息做什麼?羅賽琳一時間有些想不通:就算是他認識媽媽,也不代表著一定要關注自己的動向。
好奇怪,羅賽琳在心底打了個問號:他到底想幹什麼?
「你呢,」蒂亞戈問,「你那邊如何?」
羅賽琳收回思緒,簡單把昨夜的情況與蒂亞戈說了一通,成功換來了青年見鬼般的表情。
「你——什麼?!」
他難以置信地看向羅賽琳:「你就在眾目睽睽之下跳到噴泉里了?!」
羅賽琳聞言微微挑起眉梢。她的綠眼睛里寫滿了無辜:「不然我就被蓋茨比抓走了。」
蒂亞戈的表情一轉擔憂:「可是……可是你走得了一時,走不了一世啊。萬一他找你麻煩怎麼辦?這可是紐約,他在紐約幾乎一手通天。」
羅賽琳非常篤定:「他不會的。」
《了不起的蓋茨比》講述的是一個關乎愛情——準確地來說是痴情人的故事。羅賽琳對原著中蓋茨比的了解僅限於他對朋友慷慨仁義、對愛人痴情到底。而除此之外,蓋茨比是做什麼的,在日常生活中又是怎樣的人,她一無所知。
長島西卵是住戶區,羅賽琳口中的「公共交通少」,指的是她從蓋茨比的豪宅逃離,在車站前徘徊了好幾個小時才等來了第一輛公交車。
在此期間,如果蓋茨比完全可以派人來抓住她,可羅賽琳卻順利離開了。
這隻能證明一件事,那就是傑伊·蓋茨比的立場也許和她不相同,但他沒想過傷害她,或者真的束縛她的自由。
傑伊·蓋茨比在紐約的地位就像是今日報紙上寫的那樣,說他能夠「買下一個紐約」。不論羅賽琳會多少偷雞摸狗、飛檐走壁的小把戲,也無法撼動一位手眼通天的大富翁。如果他想為難羅賽琳,她根本沒有反抗的餘地。
但他沒有。
有那麼一雙清澈如海的眼睛,很難相信傑伊·蓋茨比會做出極端的事情來。
暫且相信他和原著里一樣吧,羅賽琳心想。
「不說他了,說說線索吧。」羅賽琳丟開手中的毛巾。
「你剛剛說的遺物是什麼意思?」蒂亞戈問。
「我也不清楚,」她說,「蓋茨比認出我來,一口咬定我來紐約是為了討回媽媽的遺物。」
但羅賽琳完全不知道媽媽在紐約還有遺物。伊蒂絲·波洛的遺囑早就送到了大洋彼岸的布魯塞爾,十幾年來,一直鎖在外公的保險柜里。
她可不記得媽媽的遺囑中有寫她在紐約留下了什麼重要物品。
不過……
媽媽也沒寫過,她在紐約還投資了一家偵探社。
「羅賽琳?」
「蓋茨比還說,幸而我選擇調查他,而非時代劇院,」羅賽琳從思索中回歸現實,「遺物是不是就在時代劇院里?」
「如果是這樣的話——」
蒂亞戈給弗蘭克·卡奇偵探當了很多年助手,他立刻就跟上了羅賽琳的思路:「那一切就說得通了!」
羅賽琳點頭。
假設遺物由時代劇院的人看管,那麼想合法得到它,首先得讓劇院破產,然後再買下它。那麼,時代劇院近幾年來突然落魄、又突然獲得了大筆投資的遭遇就有了原因。而在這關鍵時刻,是什麼讓幕後黑手遲遲沒有行動?
「蓋茨比在關鍵時刻,」羅賽琳說,「為劇院轉了兩萬美金,再加上媽媽賬戶固定轉的資金,避免了劇院被人收購。」
所以,投資公司的幕後老闆沒辦法將遺物佔為己有。但相應的,身為劇院投資之一的蓋茨比也不行。
「關鍵在於,我不知道媽媽的遺物到底是什麼。」羅賽琳小聲說。
「也不能直接問,」蒂亞戈補充,「太危險了,哪怕你是伊蒂絲·波洛女士的女兒。」
「嗯。」
既然卡奇偵探因為調查此事而死,那無法保證羅賽琳以伊蒂絲·波洛女士後代的身份出現,不會引來危險。羅賽琳倒是不怕危險,她還生怕危險來得少,整件事情變得枯燥無味呢。她怕的是再次打草驚蛇。
得低調行事,羅賽琳細想。
如果那位幕後黑手知道她的存在,保不齊會就此做什麼事情添麻煩。
「得從劇院內部入手調查。」
羅賽琳篤定道:「而且,跟足夠深入才行。」
蒂亞戈:「所以假扮場工去試探臨時演員肯定辦不到。」
羅賽琳倒是明白卡奇偵探為何選擇向上調查而非向下深入劇院內部了。
想要足夠深入,就得與劇院老闆,或者投資人這類的人物有密切接觸,甚至成為朋友。一名私人偵探很難做到這點。所以卡奇偵探兜兜轉轉,雖然沒鬧明白時代劇院哪裡有問題,但直接摸到了幕後黑手的身邊。
他也因此喪命。
既然這樣……
羅賽琳一拍腦門:「我有辦法了!」
蒂亞戈:「說說看?」
「時代劇院正在籌劃媽媽的自傳歌舞劇吧,」羅賽琳精神滿滿,「製作人和劇目導演威廉姆斯夫婦說要向大眾面試女主演,是嗎?」
「啊?」
「我可以去參加面試啊!」
羅賽琳揚起一個燦爛的笑容。
剛洗完澡的羅賽琳頭髮濕漉漉又亂糟糟,但即使如此也不影響她的美貌。年輕姑娘眉眼彎彎,白皙精緻的面孔中為純粹的期待與憧憬填滿。羅賽琳指了指自己的臉:「還有誰比我更像我媽媽嗎?」
蒂亞戈眨巴眨巴眼,然後娃娃臉上的表情徐徐裂開。
他幾乎不敢相信自己的耳朵——誰也不會想到,羅賽琳·波洛口口聲聲掛在嘴邊的「想去百老匯」,竟然不是她隨口的託詞,而是她真的這麼想過!
「你……那……」
蒂亞戈支支吾吾半天,終於找回了語言能力:「那偵探社怎麼辦?!」
羅賽琳卻一拍雙手:「不耽誤呀,我可以身兼多職。」
「只當偵探多沒意思,我要當百老匯舞台上最明亮的那顆歌唱之星!」她興緻勃勃地宣布。
…………
……
同一時間,曼哈頓區某個高檔餐廳。
傑伊·蓋茨比把手中的帽子與手杖交付給畢恭畢敬的服務生,而後紳士踏著器宇軒昂的步伐走入包間。
蓋茨比先生今日穿著一身象牙色的西裝,富人的衣衫總是特別定製的,僅是材料就能看得出蓋茨比的御用裁縫極其優秀:西裝選用了略為沉重的布料中和淺色帶來的輕浮,微微加厚肩膀,收起腰身,是再典型不過的英式正裝的風格。
再搭配上一雙赭色雕花牛津鞋,便輕易地與美國風尚區別開來,老牌貴族的形象栩栩如生。
是的,栩栩如「生」。
倘若羅賽琳·波洛在場,會說即使蓋茨比先生穿著如花花公子般昂貴且時髦,可他身上最為明確的依舊是英武、果斷,帶著幾分強硬與正直感的軍人氣概。這份氣概使得他在寬敞的包間站定時更像是個發號施令的將軍,而非青年貴族。
「你沒有告訴我,羅賽琳為此事來到了紐約。」蓋茨比開口。
餐廳包間的長桌足夠二十人用餐,而此時此刻,卻只有一名身著禮服的非裔青年坐在最中央的主位。
他瞥了一眼蓋茨比,只是放下手中的刀叉,優雅地拿起帕子擦了擦嘴角。
「安納西,」蓋茨比似為對方的怠慢觸怒了,「還記得你的主人讓你駐留紐約的原因嗎?」
「請容許我提醒你,蓋茨比先生。」
名為安納西的非裔青年慢條斯理地開口:「南北戰爭已經過去了六十年,紐約也沒有蓄奴制度。我是自由人,除卻我自己,沒人能當我的主人。」
「羅賽琳為什麼會在紐約?!」蓋茨比怒斥道。
「教授也不希望她到來,」安納西平靜回應,「不過請你放心,先生,我的同事在監視她。如果你覺得她會招惹麻煩,可以隨時處理。」
「你敢。」
蓋茨比眯了眯眼。
那雙在羅賽琳面前清澈見底的藍眼睛,因安納西的輕慢話語迸射出近乎鋒利的危機。這危機如刀子刺向坐在長桌盡頭的青年。
「告訴詹姆斯·莫里亞蒂,」蓋茨比說,「我與他的一切合作,都建立在羅賽琳·波洛的安危得到保證的前提下。如果羅賽琳出現什麼意外,我絕對饒不過他。」
「收到。」
安納西揚起禮貌的笑容:「我會把你的觀點轉述給教授的,蓋茨比先生,不過——」
長桌盡頭的安納西站起身來。
「希望你記住一點,」他說,「你口中的莫里亞蒂,最討厭的就是為人要挾。」
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
羅賽琳:不想當歌手的偵探不是好的冒險家【x
感謝在2021-08-1910:37:13~2021-08-2010:55:56期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:中中187瓶;衣襟帶花15瓶;蘭陵世安13瓶;149655405瓶;還有克系文可以看嗎?、看報防沉迷2瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
。