第三章 出師不利 下
那隻猴子死的確實很慘,肚子上被捅了一刀,四肢僵硬,直到死,雙手都緊緊地握著石錘。他的雙眼顯得十分空洞無神。
「嘎!(翻譯:嘎!)」吼狉忽然看見領隊的老猴正被兩名人類士兵包圍,正處於進退兩難之際。他見狀也顧不上這麼多了,掄起石錘,狠狠地砸向離他最近的一名人類士兵。而那人類士兵似乎也注意到了他,對著他的頭顱就是一腳。他頓時被踹到了空中,一路滾到了山谷底下。
此時的吼狉已經遍體鱗傷了,身上原本富有光澤的毛髮變得凌亂不堪,沾滿了血跡。
即便是第一次上戰場也絲毫沒有退縮。他似乎是一名天生的戰士。他興奮地感受著敵人著血液染紅自己的雙手。他也眼睜睜地看著身邊的戰友一個又一個地倒下,感受到了恐懼。
這絕對是他見過最震撼的場面了。
這時,他突然聽見了一旁的灌木中傳來一絲微弱的猴叫聲,只見一隻猴子顫抖著蹲在草叢裡,眼神獃滯地看著爪子上的一絲血跡,顯得十分驚慌失措。這不正是老猴王的兒子咯吶嘛!那隻猴子突然注意到了遍體鱗傷的吼狉,像是感到自己的所作所為被發現一樣,躲進了更深的樹叢中。
「啊!啊!啊——」吼狉聽著山坡上的猴叫聲越來越微弱,最後只剩下一絲沙啞的啼叫。那一定是領隊的老猴子!突然,僅剩的猴叫聲也消失了,一具老猴的屍體從山坡上拋了下來。
山坡上只剩下了人的聲音:「草!(一種植物)那幫子臭猴子!」
「總有一天會把你們殺光!」
「章仔……你怎麼就這麼死了呀……嗚嗚嗚……」
「估計還會有埋伏!快走!」
隨著一陣急促的腳步聲,人類士兵終於走遠了。
「啊!咕啦!(翻譯:啊啊啊!)」吼狉艱難的從地上坐了起來,環顧四周,到處都是血……
「嗚……」突然,吼狉聽到了一絲微弱的求救聲,沿著聲音尋去,是那隻老猴!他還沒死!
吼狉拖著受傷的軀體艱難的向老猴爬去。
那隻老猴腹部有一道很深的刀傷,鮮血止不住地向外噴涌。四肢也有從山坡上滾下來時被木枝划傷的痕迹。老猴蜷縮在地上,雙手捂著傷口,嘴裡不停地傳來「嗚嗚嗚」的嗚咽聲。上顎兩顆尖利的犬牙咬著嘴唇,使得它滿嘴是血。
「嘟嚕嘎滴綠!嘛嘛嘛咕嗲!(翻譯:隊長!我……我背著你回去)」吼狉來到老猴身邊,從鎧甲上用爪子扯下一塊獸皮想幫他包紮傷口。
「滴卟啦。(翻譯:不用了。)」老猴強忍著痛,從牙縫裡擠出一個微笑,「(本段較長,直接翻譯為漢語)我已經活這麼久了,知足了。你是猴族的希望。我曾想過有那麼一天,咳咳,咋們猴族可以建立一個屬於咋們自己的帝國,咳咳。可以不被人類壓迫,咳咳,可以不被那些喪心病狂的部落首領欺壓,咳咳,可以活成自己想要活的樣子……」老猴的眼中閃著淚光,嘴中的鮮血咕嚕咕嘟的冒著泡。
「滴嚕咧嘞嘎嘰嘰噠!(翻譯:你的願望一定會實現的!)」
「嗖呃,嗖呃……(翻譯:好啊,好啊……)」老猴顫抖的眼皮實在堅持不下去了,緩緩地垂落下來。身體也頓時變得軟綿綿的。
「吼~!!!(翻譯:不!)(背景bgm:呵呼~嚕略略略~咪咔哈呢呀~翻譯:雪~花飄飄~,北風蕭蕭~)」
吼狉,在地上挖了一個大坑,莊重地將老猴放入坑裡,填上土,又在墳上差了一根樹枝。
事實上,猴族起先並沒有埋葬死猴的傳統,但是自從上次那場危機后,猴族擁有了高級的智慧,成為了亞人,是僅次於人類的物種。那時的猴族的文明才剛剛萌芽,想向人類文明靠攏。各種下葬、宴會等禮節,各種制度也都流入了猴族。但是倖存的人類並不想接納這些說著「嘰里呱啦」語言的野猴子,還對這種奇異的生物進行剿滅,而猴族的各個部落也組織「猴族聯軍」來與之對抗。
然而各個部落只間卻並不團結,在危機解除后的近千年裡,始終沒有形成一個王國。而「猴族聯軍」也從未有過統一的指揮,雖然戰士們都十分勇猛,使猴叫聲成為帝國邊境最可怕的聲音。
下葬這種禮節自然是只有猴國貴族才享有的待遇,而他的這一套禮節是從隔壁部落的猴王下葬時偷學來的。
下葬完老猴,吼狉也只能返回家鄉了。就在這時,他突然聽見山坡上有猴子的啼叫聲。
難道還有其他猴子活著?他興奮地爬上山坡,防止還有人類,就躲在草叢裡環顧四周。只見一隻壯碩的猴子坐在道路上,除了手臂上有一道很淺的划傷外並無其他傷口,定睛一看,這不就是老猴王的兒子咯吶嘛!他竟然在這裡撿拾地上散落的穀粒吃!
「啊!啊!啊——(這就不用翻譯了吧~)」吼狉一個健步沖了上去一爪子呼在咯吶臉上,「嘎嘎蘇!吐卟嚕嚕嘟哩怒喳!嘻嘻哈咕!噠噠噠滴綠!!!(混蛋!別的猴子都在拚命!你竟然在旁邊混!不幫忙?)」吼狉又是一套爪擊,抓的對方頭上滿是血。
剛開始,咯吶還沒反應過來,一看對方的體型比自己小,便絲毫不畏懼,一個蹬腿就將對方擊倒,兇惡的瞪著對方:「嘟咯哩咚呲,嘟略略略嘟,嚕嚕嚕啦略略!卟嘎滴。(翻譯:傻瓜,正常來說三隻猴能打敗一個人就不錯了,何況現在是14:6!我這是保存實力!)」
吼狉還想反擊,但是對方直接用身子壓在他身上,使他動彈不得,只能張大嘴,不停地嘶吼。
「嘟哇呼哈哈呵畢噠!(翻譯:不要不知好歹。)」咯吶往吼狉臉上扇了一巴掌,沿著道路往回走去。
「咯嘍嘍哩呼怒倆!!(翻譯:你去幹嘛?回來!)」吼狉大叫到,徑直衝了上去。
「滴滴嚕耿西哩唔。(翻譯:閉嘴,回部落。)」說完,咯吶邁開腿,向風一般消失在密林中。
吼狉跟在它後面,一邊嘶吼,一邊狂奔,飛快的朝部落中趕去。
【啊哈兒~嘟嘟(本章完)】