第32章 不速之客的感謝
儘管剛剛一場恐怖性爆炸襲擊了紐約城,但是見多識廣的紐約人民依然保持了自己的生活節奏,換句話說,處於風雪中的西81街,照樣堵得水泄不通。
這對於坐在車裡的庫珀父女來說,顯然是一種煎熬,尤其是開車的是NYPD的探員約翰?麥卡倫。
……
昨晚,一切塵埃落定之後,喬治給米茜的出版商考威爾打了個問候性電話,特別是白天城裡發生了惡性事件后,需要互道一聲平安。
考威爾先生聽說米茜來了紐約,便無論如何也要邀請她來參加第二天的一個聚會,據說是為了歡迎一位歐洲來的作家,紐約的許多知名作家都會到場。
「拜託了!我已經很久沒見到米茜了!」考威爾先生的女兒吉娜搶過電話一番懇求后,喬治和米茜只好答應下來。
但就在轉天傍晚,一位不速之客敲響了房門。
那時,米茜正在極為彆扭的試穿酒店送來的小禮裙,並還沒有下定決心,要為維持人際關係作出巨大的犧牲。
喬治去開了門。
一位30歲左右的男人站在門口,他穿著皺皺巴巴的風衣,開始有禿頂的跡象的腦門上還有一些雪花融化后的水跡滴落,顯得有些狼狽。
見喬治開門,他急忙自我介紹道:「喬治·庫珀先生么?我是NYPD的約翰,約翰·麥卡倫。」
「是嗎?」喬治懷疑的打量著來人,「我不知道NYPD的反應這麼迅速,我們昨晚剛剛入住酒店。」
「實際上,我問了瑪莎校長。」
「好吧……」喬治這才想起上午和瑪莎校長通了電話。
但這位殺手行業的私人承包商依然站在門口,絲毫沒有想請NYPD探員進去的意思。
「有何貴幹?」
「實際上,我是想來表示感謝。」
喬治這才聳了聳肩,做了一個請進的手勢。
一邊向房內走去,一邊說道:「NYPD無需這麼客氣,我們只是盡好市民的本分而已。」
「不不不,」約翰探員急忙澄清,「NYPD的感謝應該會稍晚些,我是代表我個人。」
「哦?」
二人在套房客廳沙發上坐下。
約翰探員打量了一下豪華套房的擺設,半開玩笑似的說:「看來您很寵愛您的女兒。」
喬治擺擺手,還沒說話,米茜的聲音從卧室門口傳來。
「這是我的錢,老爹是窮光蛋。」
喬治探員聞聲急忙站起,轉身向米茜的方向。
背後的喬治趁機向米茜猛打顏色,意思是讓這條子趕緊滾蛋。
「是的,我聽說過天才少女作家的名聲。實際上,我的孩子就是你的忠實讀者!」
「那是我的榮幸」已經換上藍色小禮裙,叼著棒棒糖的米茜緩緩從卧室走出。
出於年齡的原因,她只畫了一點淡妝,但在某次穿越好萊塢的生涯,讓她鍛鍊出極高的化妝技巧,即使淡妝也遮住了許多稚氣。
「看來我來的不巧了?」看見米茜的裝束,約翰探員會意的說道。
「很遺憾,出版商有一個活動……也許我們可以改天聊聊。」
米茜露出一副遺憾的表情。
「我對於破案很有興趣,一直想寫一點偵探小說呢!」
「實際上我明天就要離開紐約了。」
「哦?」米茜露出探究的神色。
「我的一位朋友邀請我加入另一個執*法機構,
昨天是我在NYPD的最後一個案子。」
約翰解釋道:「如果不是你,可能我就搞砸了,以遺憾結束我在NYPD的生涯。」
此時,套房內電話響起,喬治接起電話聽了幾句,皺起了眉頭。
「有個壞消息,出版社派來接我們的車因為路滑出了車禍,我們要叫輛出租了。」
「酒店應該可以派車。」米茜提議道。
「如果你們不嫌棄的話……」約翰探員聽到這裡介面道。
「NO……」父女兩人異口同聲的答道。
也許是因為嫌棄的情緒太過明顯,喬治想要說點什麼解釋一下,但是電話又響了。
他趕緊接起電話。
「那個……得州風俗……隨便搭警車會有壞運氣……」米茜接下喬治的任務,開始胡謅八扯。
約翰探員一副「你當真的說,我就當真的信」的表情。
喬治放下電話走了過來。
儘管掩飾的很好,但米茜還是看出他平靜表面下憂心忡忡的情緒。
「我們現在就可以出發嗎?」喬治向約翰探員問道。
約翰·麥卡倫探員愣了一下,旋即露出笑容。
「當然。」
兩個男人在一起能聊的話題,無非天氣、體育、局勢、女人。
考慮到後座的蘿莉,橄欖球教練和前NYPD探員果斷的選擇了體育。
「所有人都知道,這個時候要棄踢了,但是謝爾頓說,按概率的話,堅持一下贏的可能性更大……」
「所以你們贏了?」
「漂亮的逆轉!大獲全勝!」
「哇!」約翰探員表示了一下驚嘆,「孩子是天才的感覺一定很好!」
並不喜歡橄欖球的米茜將視線投向車窗外,打量著風雪中的紐約街頭。
他「來過」紐約很多次,除了一次,紐約被炸成廢墟外,其他都區別不大,但是細節上總是有所變化。
比如剛剛那個街角,某個世界的紐約里,有一個很棒的熱狗攤。
剛剛過去的那個雜貨店,在她的記憶里是個書店。
多次穿越的後遺症之一,就是記憶混亂,可能你的記憶中90年代會發生某件事,但其實這個世界在80年代就發生了。
聊了幾句后,喬治決定切入正題。
「麥卡倫探員,」他猶豫了一下,「我在NYPD沒什麼熟人,所以想跟你打聽點事。」
「說來聽聽」約翰探員不置可否的答道。
米茜也豎起了耳朵。
「斯坦·費爾,你聽說過嗎?」
「如果你說的是總局緝毒探員斯坦·費爾的話,我有所耳聞。」
「哦?他名聲怎麼樣?」
約翰·麥卡倫沉默了一下。
「你既然問這樣的問題,自然心裡有數……有什麼麻煩嗎?」
「我有個……記者朋友,他在報道一些事,和這位費爾探員有些關聯,後來他覺得情況不太對,就離開了紐約。」
喬治想了想,又補充道:「我來紐約之前給他的語音信箱留了言,剛剛是他給我打的電話。」
「你的朋友很明智,及時離開了紐約。」
此時,車流已經完全陷入停滯,約翰探員轉頭盯著喬治。
「我欠你女兒一個人情,所以給你和你的朋友一個忠告:離那個人遠點!」
車流又開始了緩緩挪動,約翰輕輕踩了下油門,汽車又開始了爬行。
「斯坦·費爾的名聲不好,有幾次查抄的贓物都少了,內務科也做了調查,最後卻都不了了之,你知道這意味著什麼嗎?」
「他上面有人?」
「他上面有人!」
車身輕輕一頓,停到了一棟三層紅磚建築門口。
庫珀父女下了車,喬治向約翰·麥卡倫探員誠摯的道謝。
「非常感謝您的建議!」
「沒什麼,我既不是高層也不是內務科,只能以老探員的身份給你們點消息,讓你的記者朋友收手吧,報道黑警內幕?沒問題。但去惹一個瘋子就不太划算了。」
「OK!」
表示接受建議的喬治正要帶著女兒轉身離去,又被叫住。
「這是我的新名片,給……不是你。」
他向米茜·庫珀示意。
「你也許一輩子用不上……但誰知道呢?如果你將來去弗吉尼亞,我可以請你吃飯。」
「弗吉尼亞?蘭利嗎?」
米茜·庫珀把玩著那張只寫了一個名字和電話號碼的名片。
「希望真的打給你的時候,你不會在地球那半邊。」
約翰聞言大笑起來。
「真是個聰明漂亮的姑娘!」
「主要是漂亮。」米茜強調。
目送約翰·麥卡倫的汽車重新匯入車流中,米茜想了想,把名片遞給老爹。
「幫我收好吧。」
「你真的想和這種人保持聯繫?」喬治·庫珀意味深長的問道。
「只是個剛進CIA的探員,也許將來會用的上呢。」
「好吧……你自己真的可以嗎?」
「我想想……把我送上去,然後你就去看你的『記者』朋友,把你可憐的女兒扔在這充滿了銅臭氣息的名利場……我覺得挺好!」
「親愛的,如果你不是經常這麼刻薄,會可愛許多。」
「姥姥說過了……」