番外篇二 經理·寧歆荷

番外篇二經理·寧歆荷

「xinhe!wehavenoclassesthisafternoo"sgotothenewlyopeneddessertshopoppositetheschoolforafternoontea!（歆荷！今天下午我們沒課。讓我們一起去學校對面新開的甜品店喝下午茶吧！）」寧歆荷在美國紐約百納德留學時的好朋友leiannamiller（萊安娜·米勒）熱情邀請歆荷。

「ok！」歆荷抱著書本甜甜地笑道。

「xinhe，willyoustayhereobackattheendofthissemester?（歆荷，這學期結束你是留在這裡還是回國去？）」萊安娜和歆荷來到甜品店，點了兩個小蛋糕和兩杯美式咖啡，萊安娜詢問，又補充道，「ireallyhopeyoustay，soyoualwaysbewithme!（真希望你留下來呀，這樣就可以一直陪著我啦！）」

「no，no，no，ihavetogoback.i"vetactedtheworkthere.inthewintervacationandsummervacation，i"lleheretoplaywithyou，okay?（不不不，我必須要回去的。我已經聯繫好了那邊的工作。以後到了寒假和暑假我來這裡陪你怎麼樣？）」歆荷立馬回答。

「well，youshouldtactmebeforeyoueback!（好吧，那你回來前要聯繫我的哦！）」萊安娜有些失落。

「uhhuh，i"msureiwill.don"tworry!（嗯嗯，我肯定會的。你放心好啦！）」歆荷陳諾道。

一年後——

肯尼迪國際機場

「ah，xinhe，you"refinallyback!（啊，歆荷你終於回來啦！）」萊安娜給了歆荷一個大大的擁抱，「youtoldmeyouwerebringingtwofriends.wherearethey?（你告訴我你要帶兩個朋友來。她們人呢？）」

「oh，they"rehere.（哦，她們在這。）」歆荷拉了拉星夢和麗薩。

「oh，hello，i"mlianamiller，afriendofxinhenewyork.don"tyouintroduceyourself?（啊，你們好呀，我是歆荷紐約的朋友萊安娜·米勒。你們不做個自我介紹嗎？）」萊安娜很熱情。

「啊？啊！自我介紹嗎？我叫江星夢呀！」星夢被萊安娜和歆荷流利的英語搞得暈乎乎的，但還是聽到了最後的「introduceyourself」。

「ah，hellojiangxingmeng.youspeakenglish?i"velearnedalittleese，buti"mnotverygoodatit.（啊，星夢你好。你會說英語嗎？中文我學過一點，但不太會。）」萊安娜愣了一下。

「歆…歆荷！但我特別不會英語啊，你也知道我學校里成績每次都墊底，特別是英語，怎麼學也學不會！也就只比麗薩好一點兒罷了。」星夢朝歆荷求救。

的確，現在麗薩已經完完全全懵掉了，只能稍微聽懂幾個單詞。

「laianna，xingmengsayssheisnotgoodatenglishand"tspeak.whatshouldido?（萊安娜，星夢說她英語不好，不會講怎麼辦？）」歆荷轉告給萊安娜。

「whydon"tyoubetheinterpreterbetweenusandcallxingmengandlisatospeakenglishdirectly?（那要不你當我們之間的翻譯官，然後叫星夢和麗薩會說的英語直接說？）」萊安娜提議。

歆荷跟星夢和麗薩說了一下萊安娜的想法，她們都同意了。

萊安娜和歆荷當起了導遊，帶領星夢和麗薩在紐約玩。

「xingmengandlisa，wearegoingtothenewyorkmetropolitanoperahousenow.（星夢麗薩，我們現在要去紐約大都會歌劇院噢！）」萊安娜告知倆人。

「newyorkmetropolitanoperahouse，well，itshouldbeverybeautiful.（紐約大都會歌劇院，唔它應該很漂亮吧！）」星夢思索片刻，回應道。

「yes，youwillbeshockedlater.it"shuge.（是的，待會兒你們肯定會很震驚的。它十分巨大。）」萊安娜笑著說。

「whatshallweseelater，leianna？（我們待會兒要看什麼啊，萊安娜？）歆荷直接問道。

「wewillwatchtheoperaqinshihuanglater.iworkedveryhardtograbfourtickets.it"sveryfamous.（我們待會兒要看歌劇《秦始皇》。四張票我搶得很辛苦，它很有名噢！）」萊安娜介紹著。

麗薩和星夢在手機上搜了搜「紐約大都會歌劇院」。

大都會歌劇院，是紐約一個具有領導地位的世界級的歌劇院。大都會歌劇院的前身，是19世紀後半葉位於百老匯第39號大街與第40號大街之間的一座劇院。這座大都會歌劇院建成於1965年，是紐約林肯表演藝術中心的核心部分，它的建築風格，融古典與現代於一體，規模龐大，能容納4000多名觀眾，是全世界屈指可數的大劇院之一。

星夢一行人來到了大都會歌劇院，被眼前人山人海的十層樓給震驚住了，不約而同睜大了眼睛，「哇嗚」讚歎道。

歌劇《秦始皇》開始了——

演出一開始，多明戈飾演的秦始皇一身戎裝鎧甲，英姿豪邁。整場演出中多明戈身穿五套不同色系的服裝，服裝與劇情相得宜章，穿插在兩場五幕的歌劇中展現不同秦始皇的不同情懷。激情飽滿，唱腔優美，聲音的高昂。無論在展現一個帝王對任性的女兒的嬌寵，還是詮釋千古一帝的崢嶸豪邁，都堪稱對完美。這部歌劇描繪了秦朝的壯麗畫面，對秦始皇的刻畫也是入木三分，台下眾人掌聲如雷鳴。

很快就到了七月底，星夢她們也在紐約待了兩個星期。在這兩個星期里里，星夢她們又先後遊覽了百老匯、布朗克斯動物園、布魯克林大橋、大都會藝術博物館、帝國大廈、第五大道、古根海姆博物館、華爾街、卡耐基音樂廳、聯合國總部、林肯中心、美國自然歷史博物館、紐約中央圖書館、中央公園、自由女神像、唐人街等地，玩的不亦樂乎。萊安娜與星夢和麗薩也成了好閨蜜。

這天，星夢她們來到萊安娜家裡玩。

「wow，leianna，yourhouseissobig!（哇萊安娜，你家那麼大啊！）」星夢感嘆道。

萊安娜捂住嘴，優雅地笑了笑。

「oh，bytheway，areyougoingbacktoasoon？（「誒對了，你們是不是馬上就要回中國了？）」萊安娜問道。

「yes，we"llbebaaweek.don"tbetoosad!（是的，再過一周我們就回去了，你可不要太傷心啊！）」歆荷調侃道。

「ah，thenyoushouldeandplayofteniure.ialwaysweleyou.（啊，那你們以後要常來玩啊，我隨時歡迎你們。）」萊安娜有些傷感地說。

「ok，ok，wewill!（好噠好噠，我們會噠！）」星夢笑著說道。

很快，又是一周過去，星夢麗薩和歆荷回國了，萊安娜雖是不舍，但也無可奈何，只能臨走前給了星夢三人一人一大包禮物，然後把她們送去機場，揮手告別。

之後，萊安娜與星夢麗薩和歆荷約好了每年暑假都去那兒玩，四人間的友誼變得牢不可破，幾人工作起來也越來越得心應手。

在歆荷27歲時，她結婚了，並生下了一個小女孩，一家三口幸福美滿，也經常去星夢麗薩家裡做客。

——番外篇二經理·寧歆荷完——

emm，這章的話用了很多英文嗨害嗨，可能有錯的，我也不清楚哎