（5.3.6）656-4-26 沃杜布 沙利文（刪減）

（5.3.6）656-4-26沃杜布沙利文

註：這一張莎草紙上記載的內容被刪減了。經過一番努力，T.刪除了一部分內容，內容有500字左右，大致講的是沙利文的好事被瑪莎打斷，她告訴他，執政官在樓下等他（如果讀者想閱覽具體內容請致信T.）。

前面講過，沙利文是得不到滿足后的空虛和寂靜了。這位教徒來到樓下，向執政官簡單地見了禮。救火隊已先行，沒有什麼是沙利文能幫把手的，他的把戲最多只能召來幾個土牆，把一部分火情活躍的地方隔開來。只是他不打算這麼儘力，天要下雨了；沙利文雖然不精通祈雨儀式，而從海風與泥土中升起的濕氣和腥味已然是最好的暗示，更不用說繞著城牆飛的海鳥的尖利叫聲。

他們向著北區走去，各種聲音和氣味混雜，整個城鎮徒然陷入了混亂，就彷彿它從未這麼熱鬧過。比起前一周的安靜，沙利文幾乎認不出這座小城了。

混亂的情況把沙利文先前的衝動沉伏到了更遠的時間，他靜靜地聽著普拉特執政官的細細追述，使他困惑的是普拉特似乎對府邸的焚毀不上心，沃杜布的最高官員眼下給沙利文的印象是對沃杜布的安全憂心忡忡，也沒有意願具體講訴其中原因，彷彿有什麼隱秘的壞事正在發生。

沙利文心想，毫無疑問，這與異教活動相關。他卻平靜如常，他認定沃杜布根本不值得異教徒們花心事搞些大布置。而這些小災小難是到他為了表現自己是必不可少的角色，讓這些毫無能力的普通人整日圍著他轉，向他索求，大獻殷勤。

沙利文受夠了執政官的惴惴不安，他打斷道：「普拉特先生，我對你對損失感到遺憾。你的家人現在是否安頓了？」

「哦，是的，當然了，絕對的。只是我的兒子有些驚魂未定。」韋伯斯特·普拉特說謊時毫不羞愧，幾乎沒有過多的反應，但是，他似乎覺得這樣的表示不太得體，於是說道：「我的妻子打算帶著他離開沃杜布探親，你知道的，最近城裡事情...太多了。」

他們這就到了北區，從這裡開始，救火隊寸步難進。一整個區域，大概不下10座建築群要滅火。單憑水泵和人力對這個火情毫無抑制的可能，不過，天上降下了細雨，可能過一會兒，大雨到來，火自然滅了。

這份好運叫沙利文不滿，他更熟悉如何通過要挾而達成雇傭的價格上漲。本來他可以收取10金幣的費用，現在他勉強拿到半數，損耗的部分主要是他失去了時機。這部分的損失加上他剛在發洩慾望卻不得的情況，讓沙利文絲毫不能掩飾他的氣憤。奇怪的是，他痛恨的不是他自己，而是不能把所有好處和享受都攬入懷中。

火焰熾熱，幾乎燒盡了整個北區的空氣，生物沒法在這裡呼吸。救火隊待在邊緣，他們接力把一桶一桶的海水澆入燃燒的建築，這些是可憐的沃杜布人僅有的方法。在這樣一個時刻，沙利文不僅感覺不得緊迫，而覺得他們想法設法謀求的救贖，對於他而言，竟然很簡單。

教徒抬起目光，不緊不慢地揮手施展了幾個儀式。難以想象的是兩人高的土牆拔地而起，雖然看上去不夠厚實，但沙利文製造的土牆確實成功阻擋了火焰前進的步伐。周圍的人們甚至歡呼了起來，哪怕此時沙利文的傲慢就成了合理的罪，也不會得到開庭審判了。

執政官對他說：「我們感謝你的幫助。」

沙利文不耐煩地回道：「這座城市這幾天太動蕩了。我不知道你是不是該費心的，我於柯林斯承諾的事務範疇不包括救火。我希望在我離開之前，你們能得到教會的庇護。」他又補充了這句。

「這意味著什麼呢？」韋伯斯特·普拉特似乎想說些什麼，他閃爍其辭，最終提出了他的想法，「你難道不懷疑這場火是異教徒放的？他們顯然不歡迎我。」

沙利文毫無戒心，他不懷疑執政官的真實想法，經韋伯斯特一說，教徒也警覺起來。可惜，他不是故事中的其他角色，比如埃文或者伊絲黛拉，這份警覺不能讓沙利文的直覺更加敏銳。他反而更加傲氣。

「歸根結底，他們都是些地溝的老鼠。」沙利文不屑一顧。

韋伯斯特竭力沉住氣。他忍住了，心想向沙利文求助毫無用處，這個男人不過是個容易被愚弄的蠢貨。暫且看看機會，再逃離沃杜布了，韋伯斯特想著。